不想说醉人的情话,我只想带你回家韩语

Question

不想说醉人的情话,我只想带你回家韩语

Answer 1

不想说醉人的情话,我只想带你回家=>
취중 정담은 말하고 싶지 않고 저는 다만 당신을 집까지 바래다 주려고 할 뿐입니다.

中韩文对比分析（请参考）

不想说（말하고 싶지 않고）醉人的情话（취중 정담은）,我(저는 )只想（다만..할 뿐입니다.）带你回家 (당신을 집까지 바래다)

Answer 2

不想说醉人的情话,我只想带你回家
황홀한 속삭임을 말하고 싶었던게 아니라 난 단지 너를 집에 바래다 준 것 뿐이야.