日语中有好多中文,它们是如何发音的,有音标吗
日语中原本是只有假名没有汉字的,后来为了书写方便从中国引进了汉字。汉字读音多分为音读和训读。音读是取汉语中的谐音,训读是日语中原有的发音。以“山”为例:日语中やま是山的意思,“山”的训读就是やま,而音读是和汉语接近的さん。
日文中有多少汉字,发音和中文一样吗
日语必须按照当用汉字(1850个字)或《常用汉字》(1945个字)的写法。有些字与现代汉语有很大差异,如"や"、"骨"(里面的横折在右侧)、"二"等。实际上,很多日语简写都是汉语。然而,日语的读法与汉语完全不同。在日语中,读音与汉语相似的汉字比例并不高,经常出现的反而是发音与汉字书写不符的...
日语中的汉字在读音方面为什么和汉语相差那么大
一般来说,日本语中使用的汉字有三类 1 古代日本,使用汉字的年代取出来的名字 汉字是表意文字,跟发音基本没关系。这类的名字比如: 汉语:你; 读音: ANATA 汉字写法:“私” (汉字写法是中国去的,读音是日本本地的读法) 2 汉字读音标注日本假名产生 比如:本田 HONDA 先有汉字,后有读法,日...
日语中的汉字怎么读啊好多啊!只有死记硬背每一个字吗
一般来说,日语汉字分【音读】和【训读】,如:音读+音读:学习(がくしゅう:学习)、再会(さいかい:重逢)训读+训读:押入れ(おしいれ:壁橱)、夏祭り(なつまつり:夏季祭祀)也有的词是【音读】和【训读】都有的,如:音读+训读:台所(だいどころ:厨房)、天窓(てんまど:天窗)...
日文里的汉字都该怎麼读,日文中也有好多汉字,但是不知道该怎麽读出来...
“音读”模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音 “训读”是按照日本固有的语言来读这个汉字时的读法。“训读”的词汇多是表达日本固有事物的固有词汇等。初级教材中日文汉字一般标记平假名、这样就可以根据平假名发音 语言需要长时间的积累与学习,才能认识更多的汉字。私 わたし ...
日语中的汉字要怎么拼啊!
每个汉字一般都会有两种读法,一种叫做“音读”(音読み/おんよみ),另一种叫做“训读”(训読み/くんよみ)。“音读”模仿汉字的读音,按照这个汉字从中国传入日本的时候的读音来发音。根据汉字传入的时代和来源地的不同,大致可以分为“唐音”、“宋音”和“吴音”等几种。但是,这些汉字的发音...
日文中的汉字 都有多少啊 都怎么读啊
常用一般有3000左右,读音与中文读音有相近的,这种称音读,如“音”可以读作“OUN”也可以训读为“OUTO”,这个不一定,主要取决于语意。
日语中的汉字怎么读,有什么方法
日语里面汉字很多,每一个汉字的发音也很多种,根据不同的单词发音也有可能不一样,这个怎么说呢,音读有一定的规律,但是训读要死记了。比如“人”这个汉字,音读就是JIN ,比如中国人是“CHUUGOKUJIN",训读一般是“HITO”,有时候是“TO”,这种情况是放在某些单词里这样念得比如“素人(意思是外行)...
日文中出现的汉字读音都是唯一的吗?
\\x0d\\x0a汉音——在隋唐时期传入日本,模仿中国北方地区的发音。\\x0d\\x0a唐音——在宋代之后传入日本,模仿中国南方地区的发音。\\x0d\\x0a汉字的训读,有的只有一种读法,也有的有很多种不同的读法。\\x0d\\x0a山(やま) 川(かわ)\\x0d\\x0a生きる(いきる) 生まれる(うまれる...
为什么日文句子里面会有汉字?那些汉字都怎么读啊?
后来他们发现全用汉字太麻烦,就用汉字草书做原型发明了平假名,以汉字部首作片假名,以后就逐渐演变为假名汉字混合书写。读音。汉字有两种读法,一种音读,一种训读。训读是本民族的读音,音读是从古代中国传过去的读音,与现代汉语读音很接近 LZ想了解就买本书吧,标准日本语就很好自学 ...