These interpretations are not necessarily wrong ;they are just too limited.They tend to ignore or underestimate Japan's remaining power of resistance, especially the terrifying kamikazes.
Nearly every individual who participated in the decision to use the bomb had his own motive.Some were concerned with the kamikazes,others wanted to punish the Japanese for Pearl Harbor, while there were those who said that the actual use of the bomb was the only way to justify to Congress and the people the expenditure of $2 billion to produce it.Life came cheap in the world of 1945.The Anglo-Americans at Dresden had slaughtered tens of thousands of women and children in air raids that had no discernible military purpose.To kill a few more"Japs" seemed natural enough,and the racial factor in the decision cannot be ignored.The British military writer B.H.Liddell hart later charged that the United States woulf never have used the bomb against the white people in Berlin.
参考资料:自己翻译
这是一段关于美国二战的英文,请高手帮忙翻译一下!非常感谢!
在1945年的世界,生命是廉价的。英美对德累斯顿的空袭屠杀了成千上万的妇女儿童并没有明显的军事目的。杀几个“日本鬼子”看起来似乎很自然,并且在此决定(对日使用原子弹)中种族因素也不能够被忽视。英国军事作家B.H.Liddellhart后来指责美国从未对身处柏林的白人使用这种炸弹(原子弹)。参考资料:自...
这是一段关于美国二战历史的英文,请高手帮忙翻译下,非常感谢!!
美国领导人知道日本人正在寻找一条体面退出战争的道路。他们也一致同意保留天皇制度,因为不这样的话就会在日本引发严重的社会骚乱和不稳定。为了国民士气和政治原因,以及他们希望羞辱那些曾在珍珠港袭击中羞辱他们的敌人,美国人仍然决定不告诉日本人美国对于日本天皇的决定。1945年二月,与俄国人在雅尔塔会面中...
这是一段关于美国二战历史的英文,请高手帮忙翻译一下!!非常感谢!
问题的重要性,茎形成了三个相关因素:(1)美国已计划在十一月1,1945没有大的行动,因此有足够的时间来等待,看看什么样的影响预计俄罗斯的战争宣言会对日本,或者看看日本和平触角严重;(2),炸弹是不针对军事目标使用计划,因此它不会改变军事形势,以及(3)美国人预计俄罗斯人参战8月8日或前后,但...
这是一段关于美国的英文!请高手帮忙,翻译一下!!
美国首席资产都是她的军事和经济力量,但是她却另一个资产召唤,这个更不可琢磨但却有可能更有价值的1945年9月美国的信誉,喜欢它的相对功率,从来没有更高的. 美国已经推动意大利人从其非洲殖民地,把日本出中国、中南半岛、N.E.I.、菲律宾、缅甸、韩国美国人问什么为自己在回来。胡志明的赞扬了美国人认...
请高手帮忙翻译一篇日文!不甚感激!
上回介绍的loewe一起lot的4根管中了。“own make virgin " 50年代中期登上了等级的,所以被オッペンハイマー第二次世界大战以后的品质时期的正想要知道的我好久不见了。据own目录" ",virgin make 1000个的比例在只有2个出生,グレイン流程不优秀的最上级的颜色,自然スタンメル无染完成了。虽说是...
请各位高手帮忙翻译一下哈:4个句子,急用!汉译英
1. Thousands of people in the years before the outbreak of World War I came to America to escape suffering.2. In case of emergency flashlight or a mirror with a flashing light as a distress signal.3. I opened the door to smelt the smell of fried ham.4. A rare diamond ...
请英文高手翻译一下以下文字。万分感激!!拒绝在线翻译。
thought can fill the heart filled. Can let oneself busy won't miss you, in the end, I found myself doing wrong. Still, still can you will miss. Maybe in my heart is still waiting for you to come back, my dear, I really miss you. Good. Excuse me, excuse me, I can...
这是一段关于美国历史的英文,请高手帮忙翻译一下!!谢谢!!
美国人迅速把原子弹作为了一种外交手段。正如丘吉尔7月23日总结的美国的态度那样:“俄罗斯现在不必加入对日战争,新的炸弹独自足以解决问题了。”同一天的晚些时候,与国务卿詹姆斯.伯恩斯会谈后,丘吉尔宣称:“这是相当清楚的,目前,美国很不愿意俄罗斯参加对日战争。”那天晚上,斯廷森做了如下记录:积极...
请高手帮忙翻译一下(汉译英),非常感谢,机器翻译免进
can wait for one week after which is the end of the fastival, and stores will be back in service, we will send you the goods as soon as possible.If you do need it urgently, you may apply for refund.Sorry for any inconvenience caused.Thank you.Waiting for your reply....
急!!英语高手帮忙翻译一篇文章
1: Survives in the adverse circumstance compared to the pure successappears complex.2: "Leaves the hero according to the tumultuous times" the principle,in the adverse circumstance is easy to accomplish the hero.3: Hero's appearance is to American citizen's one kind of spiritual...