跪求高手英译汉，拒绝机器翻译

Question

这是本人的自荐书，英语丢得太久，翻译水平直线下降，跪求高手帮忙人工翻译，小女子这厢谢过了！

自荐书

我叫XXX，来自湖北荆州，所学专业为资源勘查工程。
物色一个掌握扎实专业知识并具有一定工作能力和组织能力的部下，是你的愿望。谋求一个充分发挥自己专业特长的工作单位，并能得到你的关照，是我的期盼；得力的助手，有助于你工作顺心；合适的工作单位，有助于我施展才华。
我是一个学习能力较强的人。曾数次获得国家优秀贫困生助学基金，奖学金以及三好学生荣誉称号，并且一次性通过英语四、六级考试。现在是一名正式党员。
我是一个责任心强的人。在其位，谋其政。我对本职工作一直秉承兢兢业业，全力以赴的态度。曾做过荆州导航考研班的代理，在半年多的时间里，前前后后招进了50多名学生，成为招生主力之一。
我是一个组织能力强的人。曾担任过羽毛球协会组织部部长，并且成功举办羽毛球“赛点杯”羽毛球大赛；担任班级组织委员，多次成功举办班级活动，增强了班级凝聚力，为班级建设做出了不可或缺的贡献；现担任班级团支书。
我是一个适应环境能力强的人。我来自农村，继承了父辈们艰苦奋斗的精神。并且我是家中长女，家庭的责任，生活的艰辛磨练着我的意志，所以面对困难，我比一般人更坚韧，更能吃苦。
虽然我现在工作经验不足，不过我相信勤学能补拙。希望贵公司能给我一个平台，我将还您一个精彩！
再次重申，拒绝在线翻译！

Answer 1

翻译:
My name is XXX, from hubei jingzhou, major for resource exploration engineering.
Looking for a solid grasp knowledge and expertise in a certain ability and organizational capacity subordinates, is your wishes. To a fully professional expertise of their own work units, and can be your concern is my hope; Capable assistant, to help you whether the work; Suitable work units, help me to display their talent.
I am a learning ability strong man. Several occasions obtains the national excellent impoverished student fund, scholarships and miyoshi students, and an honorary title through English four, six level of test. Now is a formal party.
I am a person with a strong sense of responsibility. In its place, interfere in its administration. My job has been adhering to conscientiously, of all of our attitudes. Had done jingzhou vigation grind class agents, in more than half a year, recruiting into the back more than 50 children, become one of enrollment starting.
I am an organizational ability. Once served as badminton association, and organization department minister successfully hosted badminton "spots in the cup" badminton contest, As a class organization committee member, multiple successfully held the class activities, and enhance the class cohesion, for the class construction made essential contributions, She is now a class competitive person.
I am a adapting ability. I come from the countryside, inherited fathers are the arduous struggle the spirit. And I was home first, family responsibility, of life's hardships, so I will face a difficulty, I more than the average person more smooth. Tough,
Although I now work experience, but I believe diligent redeems stupidity. I hope you will give me a platform, I will return you a wonderful!

Answer 2

My name is XXX, from hubei jingzhou, major for resource exploration engineering.
Looking for a solid grasp knowledge and expertise in a certain ability and organizational capacity subordinates, is your wishes. To a fully professional expertise of their own work units, and can be your concern is my hope; Capable assistant, to help you whether the work; Suitable work units, help me to display their talent.
I am a learning ability strong man. Several occasions obtains the national excellent impoverished student fund, scholarships and miyoshi students, and an honorary title through English four, six level of test. Now is a formal party.
I am a person with a strong sense of responsibility. In its place, interfere in its administration. My job has been adhering to conscientiously, of all of our attitudes. Had done jingzhou navigation grind class agents, in more than half a year, recruiting into the back more than 50 children, become one of enrollment starting.
I am an organizational ability. Once served as badminton association, and organization department minister successfully hosted badminton "spots in the cup" badminton contest, As a class organization committee member, multiple successfully held the class activities, and enhance the class cohesion, for the class construction made essential contributions, She is now a class competitive person.
I am a adapting ability. I come from the countryside, inherited fathers are the arduous struggle the spirit. And I was home first, family responsibility, of life's hardships, so I will face a difficulty, I more than the average person more smooth. Tough,
Although I now work experience, but I believe diligent redeems stupidity. I hope you will give me a platform, I will return you a wonderful!

Answer 3

Written submissions

My name is XXX, from Hubei Jingzhou, major projects for resource exploration.
Looking for a solid grasp of professional knowledge and ability to work with some of the men and organizational skills, is your desire. To seek a full play to their professional expertise to work unit, and can get your attention, is my hope; capable assistant to help you work your heart; appropriate work units, help me to display their abilities.
I am a person ability to learn. Has several outstanding poor students in the State Education Fund, scholarships, and honor roll student, and one through the CET examination. Is now a full membership.
I am a strong sense of responsibility of the person. In its place, he knows. My own work has been adhering to hard and go all out attitude. Jingzhou navigation Kaoyan classes have done the agent, in six months time, back and forth more than 50 students move into and become one of the main entrance.
I am a strong person organization. Organization has served as Minister of the Badminton Association and Badminton success of "Match Point Cup" badminton competition; as a member of the class organization, held a number of successful classroom activities to enhance the class cohesion, for the class to make an indispensable contribution to the building; currently serves as the class group secretary.
I am a strong ability to adapt to the environment of people. I come from rural areas, parents who inherited the spirit of hard work. And I was the oldest, family responsibilities, the hardships of life hone my will, so the face of difficulties, I am more resilient than most people, more suffering.
Although I am inexperienced, but I believe that can make Zhuo Diligence. Hope you can give me a platform, I will also you a wonderful!

Answer 4

需要翻译自我介绍或者简历的话，不如来我们1stop翻译啊，我们是有15年的翻译行业经验的公司，翻译质量和口碑都非常不错的。