英文简历里面我要填 计算机水平 这个词怎么翻译

如题所述

第1个回答  2010-11-19
我想是楼上的朋友没投过中英一式两份的简历吧。

计算机水平 Computer Skills or Computer Level

(the first one is much more common and native)本回答被提问者和网友采纳
第2个回答  2010-11-18
英文简历里面怎么会有“计算机水平”呢?那是中文简历里面才能有的。 而且,什么“计算机水平”本来是翻译成汉字的,说得不好听一点,剽窃的!
第3个回答  2012-09-18
Computer Skills and Competences

英文简历中“计算机水平”以及回答“计算机二级”、“良好”怎么用英文...
Level 2 of NCRE 第二个问题的话,说计算机水平良好的话,我觉得可以说成 has esstenial computer skills 但是作为简历的写法,我建议你还要注明你擅长的某个软件,比如 has esstenial computer skills such as microsoft office etc..这是比较完整的写法。我个人的建议。

求助~高手~服装专业简历中的英文翻译~~
具体专业方向 :Specifically specialized direction 标准测试:Standard test 实用英语B级(证书):Practical English B level (certificate)计算机水平:Computer level 获得证书:Obtains the certificate 服装设计定制工职业资格证书:The dress designing has custom-made the labor occupational qualification cert...

翻译简历,300分重悬!!谢谢了!
计算机水平:通过国家计算机等级考试二级 Computer Proficiency: Passed National Computer Proficiency Level II 个人技能 能看懂专业的英文资料,熟悉电脑的基本操作,office等软件,可以独立编写VB程序,能使用专业软件有:Max-PlusⅡ、Matlab等。可以熟练运用CAD进行绘图操作。Individual Skills: Competency in un...

简历| 这些技能证书的英语在简历上如何表达?
其次,明确语言掌握程度的表达:母语者用"Native speaker",高级水平为"Advanced","Fluent in"虽流利但可能不够严谨,"English as working language"表明可靠但不流畅,"Some knowledge of"则需谨慎使用。计算机技能方面,"Frequent user of"比"熟悉"更具说服力。接下来是证书翻译示例:大学英语四级写作C...

英文不好,如何写自己的英文简历?
一般来说可以直接翻译中文简历中的句子,但是也有很多比较好大家普遍接受的表达方法,由于各行各业不同,而应聘职位也不同,要根据情况而不同,具体请点击查看英文简历中各行各业应聘职位用语。但是如果你想要应聘外企或者所应聘的公司对英语要求比较高的话就可以把使用的句子修饰一下,...

个人简历英语翻译
English 1: a certain degree of listening, writing and translation capabilities.2:取得英语三级合格证书。 2: to obtain a certificate in English 3.计算机水平1:能熟练应用Office2000、WPS2000自动化办公软件。 Computer Level 1: can skillfully apply Office2000, WPS2000 office automation software...

简历翻译
Recruit an undergraduate course generally 研究生同等学力 Graduate student of equal educational level 英语水平 The level of English 主修课程 Major in a course 本科阶段:Undergraduate course stage:计算机导论、C程序设计、数字逻辑与组织结构、汇编语言程序设计、数据结构、操作系统, 编译原理、软件...

帮忙把我的简历翻译成英文
英语水平: 一般,能进行简单的酒店英语会话。正在提升ing 计算机水平: 计算机基础知识水平 粤语水平: 可以,能正确使用粤语与人沟通 Educate background Universities and colleges who graduates: The tour having studied manages Hui Zhou City commercial school system , the hotel manages the aspect ...

求高手给翻译成英文简历!!!
全文翻译如下:Personal skills:German levels: skilled to be listening, speaking, reading and writing. A corresponding solid professional foundation.06 by the German primary Germany certification test (ZD) and the German national professional four examinations.English: to be skilled listening, ...

英语简历应包括哪些部分
5. 个人特长(Specialties):这一部分主要介绍个人的特殊技能或特长。6. 语言能力(Language Skills):介绍你掌握的语言能力,如汉语普通话、英语水平等。7. 计算机水平(Computer Literacy):注意“计算机水平”的翻译,使用“literacy”这个词来强调实际能力。一份较为全面的英文简历主要包含以上内容。现在...

相似回答