德语单词这么记 词根+词缀+联想 setzen篇(上)

Answer 1

大家好，我是你们的有德说。在德语学习中，单词记忆是难点之一。不过，了解一些规律和技巧，能让我们更有效率地学习。今天，我们将分享一种记忆单词的方法：词根+词缀+联想，以“setzen”为例，来探讨如何记忆常用高频单词。

setzen，作为德语中最基本、最重要的词汇之一，具有多重含义和变化。理解其核心词义对于记忆其他词汇至关重要。setzen的基本词义包括：放、安放、放置、摆放、下赌注、用...打赌、越过、跳过。

接下来，我们通过不可分动词部分，具体看看setzen的词汇变化：

besetzen ⑶：不可分前缀be使动词变为及物动词，意为占领、占用。

1. 占领：Die Demonstranten haben den Park besetzt.示威者占领了公园。

2. 占用：Entschuldigen Sie, aber dieser Stuhl ist bereits besetzt.不好意思，这个位子已经有人了。

entsetzen ⑴：不可分前缀ent表示除去、排除，意为使吃惊、使惊慌。

Der Horrofilm war ganz schön gruselig und hat mich entsetzt.这部恐怖电影让人毛骨悚然，可把我吓坏了。

versetzen ⑴：不可分前缀ver表示变化，意为移动、典当、调动、置于、使处于某种状态。

1. 移动：Ich muss den Sessel versetzen, damit ich an die Steckdose komme.要够到插座我就必须把沙发椅移开。

2. 典当：Die Uhr mussten wir leider versetzen.我们不得不把手表给当了。

3. 调动：Der Lehrer wurde an eine andere Schule versetzt.这位老师被调到了另一所学校。

4. 置于、使处于：Das Unwetter versetzte uns in Angst und Schrecken.暴风雨让我们感到害怕。

5. 设身处地地为别人着想：（sich）体谅、为...着想：Versetzen Sie sich einmal in meine Lage!您能不能哪怕一次地替我着想？

ersetzen ⑵：不可分前缀er和动词构成组合，意为替代、取代、顶替、补偿。

1. 替代、取代：Niemand kann einem Kind die Mutter ersetzen.

2. 顶替、替补：Mike hat seine alte Freundin ganz einfach durch eine jüngere ersetzt. Mike换了一个更加年轻的女朋友。

3. 补偿、弥补：Den Schaden wirst du mir ersetzen!你得弥补我得损失！

通过词根+词缀+联想的记忆方法，我们不仅理解了setzen的多种含义，还能够灵活地在不同的语境中运用。希望这一方法能为你的德语学习带来帮助。敬请关注即将推出的setzen篇的及物动词部分。