为什么日语读起来,常常浊音和清音分不清楚?

比如“私”:听起来像是WADASI,但是看假名拼写却是WATASI,为什么?另外还有很多大量这样的词,好奇怪.

ta 和da这两个音本来就很相近,在加上读音不准,包括日本人也经常读不准,大部分人都只是读的相近而已~所以……
一开始学日语做听力题时我也是经常把这两个音弄错,只要通过不断地积累词汇,在情景中遇到的时候就能判断出是ta 还是da

我就是这样解决这个烦恼的,虽然有些笨!呵呵~
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-10-12
普通话的da是清音 只不过普通话拼音用浊音符号d表示清音罢了
日语里写成t是对的

至于普通话里t和d的区别 其实只是送气和不送气的区别 在国际音标里只标个引号表示送气强一点
第2个回答  2010-10-12
中文中也有类似的问题,比如“准” 拼音有些地方是“ZHUN” 有些地方是“ZHUEN”一样。

正如楼上说的,平时积累得多了,也就能分辨出来了

日语如何分清楚清音和浊音
分不清是正常的,因为中文普通话只有m,n,ng,r,l是浊音,b,p,t,d,k,g都是清音,只有送气与不送气之分,所以导致中国人很难听出清音和浊音的区别。一般日文的清音在句首送气,句中不送气。一开始不用分那么清,毕竟日文既然没有分送气和不送气,那么把所有清音读成送气并不会影响意思。但一直这样...

日语默写单词时,经常浊音清音搞不清楚
现代日本为了使日语读音与国际标准接轨,引入了罗马音标系统,希望通过这种方式提升日语的可读性和可理解性。虽然使用罗马音标在发音上感觉有些别扭,但这种方法确保了读音的准确性,减少了读错或写错的可能性。日本人在日常学习中开始广泛采用罗马音标,逐渐将其作为标准日语读法的一部分。这种标准化的方法使...

日语如何分清楚清音和浊音
【1】 发音:日语中有清音和浊音的区别,而清音又有送气和不送气之分,这对于平时习惯只送气和不送气的中国人来说比较困难,因为许多人容易将た、か行的清音误认为是だ、が行的浊音,其实他们的发音是不同的。一般来说清音在句子中间,或者词中间不送气,类似于中文的不送气音g,d,而在词头,句头...

日语听不出清音还是浊音
第二个,长音的问题。日语的每个假名发音长度都是一样的(叫做一拍),长音因为加了一个表示长音的假名,所以按理说应该是两拍。但是在语速较快的情况下,长音的两拍发音时间可能会发的不足,只有一拍半或者更短,所以不容易分辨。解决这个问题需要一些节奏感,首先要大致掌握说话人说一个假名,也就...

为什么日语读起来,常常浊音和清音分不清楚?
ta 和da这两个音本来就很相近,在加上读音不准,包括日本人也经常读不准,大部分人都只是读的相近而已~所以……一开始学日语做听力题时我也是经常把这两个音弄错,只要通过不断地积累词汇,在情景中遇到的时候就能判断出是ta 还是da 我就是这样解决这个烦恼的,虽然有些笨!呵呵~...

日语里清音,浊音和半浊音有什么区别?
日语中的清音、浊音和半浊音的区别主要体现在以下三个方面:发音机制、书写形式和发音感知。1. 发音机制的区别:- 清音:发音时声带不振动,通常由口腔前部产生,听起来清晰、明亮的音。- 浊音:发音时声带必须振动,通常由口腔后部产生,听起来较为轻柔、含糊。- 半浊音:类似于清音中的[p]音,通过...

日语为什么有的清音读起来好象它的浊音呢?它有什么规律呢?
其发音规律为:1.かさた三行变为がざだ时,其发音口型、位置不变,只在发音一开始声带就振动,成为有声音。这种变化类似于英语里清音(K,S,T)到浊音(G,Z,D)的变化,故如楼主所说容易混淆,但仔细听,多多练习也是可以辨别的。2.は行的发音变化特殊些,加两点时将声母"h"(f)改为"b",...

日语听不出清音还是浊音
第一个,清 浊音 的问题。这个是 日语 中一个常见的问题,称作 送气音 不送气。本身像ka、ta这样 的音 ,在 发音 时是要有强烈的 气流 从口中发出的,但由于说话 语速 过快或者其他问题导致气流不够强烈,送气不足时,听起来就会像浊音。要解决这个问题需要从 单词 读音 入手,日语的每个单词都...

日语中经常有听到发音是浊音但写的明明是清音的词 该怎么记忆和区分呢...
只能是死记 清音中送气音 在某些情况会变成不送气音 听起来就是像浊音 这是为了词语或句子读来省力而变为不送气音 就好比英语里的爆破音差不多 务必要按照实际的去记忆 听起来像的不一定就是 这是从小学发音习惯不同所致 有些时候我们本来是读浊音 但日本人听起来会像清音 也是这个原因 ...

日语的清音和浊音有什么区别呢?
1、清音:当气流通过声门时,如果声道中某处面积很小,气流高速冲过此处时产生湍流,当气流速度与横截面积之比大于某个临界速度便产生摩擦音,即清音。2、浊音:发音时声带颤动的是浊音,又叫“带音”。声带不颤动的是清音,又叫“不带音”. 练习辨别清音和浊音,可以把耳朵捂起来把清浊音连着念。日语里...

相似回答