《鉴诫录》之《钓巨鳌》的翻译 急急~~~~~

Question

钓巨鳌
会昌四年，李相公节镇淮南日，所为尊贵，薄于布衣，若非皇族卿相嘱致，无有面者。张祜与崔涯同寄府下，前后廉问向祜诗名，悉蒙礼重，独李到镇不得见焉。祜遂修刺谒之，诗题《御钓鳌客》，将俟便呈之。相国遂令延入，怒其狂 诞，欲于言下挫之。及见祜，不候从容及问曰：“秀才既解钓鳌，以何物为竿？”祜对曰：“用长虹为竿。”又问曰：“以何物为钩？”曰：“以初月为钩。”又 问曰：“以何物为饵？”曰：“用唐朝李相公为饵。”相公良久思之，曰：“用子为饵，钓亦不难致。”遂命酒对斟，言笑竟日。怜祜触物善对，遂为诗酒之知。议者以祜矫谕异端，相国悦其取媚，故史不称之，恶其伪也。

Answer 1

1.出处： 老子的《道德经》“天下皆知美之为美，斯恶矣。皆知善之为善，斯不善已。故，有无相生，难易相成，长短相形，高下相倾，音声相和，前后相随。是以圣人处无为之事，行不言之教。万物作焉而不为始，生而不有，为而不持，功成而弗居。夫唯弗居，是以不去。

2.解释： 圣贤高人处事应当以无为为要领，教化人民应当以不言为准则

3.在现实中的应用： 事情的发展都是客观因素聚合而成，不能去改变这些趋势，想改变也改变不了的，只有顺应事情的趋势。不为指不违反自然趋势。
对别人进行一个言教，不管这个人跟你什么关系，时间久了或者就此刻，被教者都会有个反弹力，凭什么你去改变人家？你比人家强吗好吗？你只有用身体力行去证明。改变别人就是以强力处事。所以两句话是一个意思。一个企业的领导者如果自己不够勤奋，想让集体中其他人一直勤奋是不可能长久的，即使暂时有这样那样的办法。