帮我翻译一下这篇文章

At least once a year there is always at least one fool who tries to cross the Atlantic in a small boat. It doesn't take long before he sends an urgent radio message to say that he is in trouble. At once planes and ships have to look for him and bring him and his boat back to land. Foolish explorers ought to say at home and not waste everybody's time and money.

第1个回答  2010-10-21
大概意思是;至少一年一次,有一个想要乘小船穿越Atlantic的笨蛋。但是没过多久他就发出了求救的紧急通知。相关部们立刻派飞机和船去搜寻他,并把他和他的船带回了陆地,所以说愚笨的探险者就应该待在家里,而不是浪费别人的时间和金钱
第2个回答  2010-10-16
至少一年一次,总是有至少一个傻瓜,试图穿越大西洋的一只小船。过不了多久他发出紧急广播消息说他遇到了麻烦。在一次飞机和船只要去找他,把他和他的船回到陆地。愚蠢的探险家应当说在家里而不是浪费大家的时间和金钱。本回答被提问者采纳

帮我翻译一下这篇文章
我完全不能忍受。谎言只针对身在事中的我让我措手不及。我不敢相信的一切,在我去相信的,甚至完全不情愿。我的心在颤抖。心痛极了,心痛极了,谎言制造者,就是两个我给予最大信任的人。我视他为我的生命的唯一,从不怀疑他。我视她为好朋友,我很有耐心听她解释。我请他们最大信任,他们却...

帮我翻译一下这篇文章~谢谢 简单的翻译大概意思就行
我们爱我们的学校。我们一起在这里努力学习。好了,谢谢你的来访。下次见!

帮忙翻译一下这篇文章
你好,翻译为:“我的父亲去世时,我是几个月。他去世后,我的母亲搬回路易斯维尔,肯塔基州,她在那里长大。我们生活在一个小房子与她的姐姐,马里昂,他们的母亲。这是当时正在单亲仍被视为不寻常。小时候,有一本儿童读物所谓的幸福家庭,这是一个真正的作品。父亲长期工作在所有的办公室,妈妈在厨...

帮我翻译一下这篇文章,英语。
你可以看见那个粉色枕头吗?那是我的,我非常喜欢他,化妆台在床的旁边,他是棕色的化妆台上有一个闹钟,,闹钟上粉色和紫色的,oh,这是我的书桌,桌子上有一台电脑,我非常喜欢电脑,我经常用它做家庭作业,我的书在书桌上,书桌在椅子后面,椅子是蓝色的,哦,我的棒球,它在我的椅子上,我非常...

帮我翻译一篇文章
我们都生活在地球上。地球是我们的家。我们必须照顾它。它给我们的蓝天,清新的空气和绿色的树木。它给我们的最好的环境。如果我们伤害它,它会生气,我们将会有一个可怕的下场。保护我们的环境是我们的责任。所以,我们必须增加种植树木,保护好鲜花和树木,减少白色污染,而不是把旧电池扔进河里等。照顾...

这篇文章怎么翻译
<这只是选了一点点,原文很多的,希望有帮助,也望采纳> 我给你看看原文,也好学习学习~~~>夫传言不可以不察。数传而白为黑,黑为白。故狗似玃,玃似母猴,母猴似人,人之与狗则远矣。此愚者之所以大过也 。闻而审,则为福矣;闻而不审,不若不闻矣。齐桓公闻管子于鲍叔,楚庄闻孙叔敖于...

帮我翻译一下这篇英语文章
Dear Jimmil 亲爱的Jimmil What honor do you have to say you still love me? 你有什么荣耀说你还爱我?You can tell me? 你能告诉我吗?I have said that Leaves must forever departure 我已经说过了,叶子必须永远的离开 I have not changed 我没有改变 Xiaoyu have not changed 小雨也没...

帮我翻译下这篇文章。
无论那有多荒谬,这个流浪汉发现自己独自一人在商店里,并且打算好好享受一番。商店里有食物、饮料、床上用品和郊游用品,这些都派上了很大用场。商店里一定还有电视和收音机。尽管并没有报道他是否利用了这些设施,但是当店门重新打开时,人们发现他发现躺在床上,身边有一大堆空瓶子。他看起来是个很...

谁能帮我翻译下这篇文章,急,谢谢!
I. 人性原则 儒家的哲学中央的主意是 REN,也就是人性,他解释 REN 要爱人,"一不可以只爱他的父母,兄弟,姊妹和儿子," 但是应该广泛的爱块。 "块" 不 特别地象征某类型 的人们这里。 它的基本意义像佛佗所解救所有的生活人和基督说的包括你的敌人亲爱的所有人说。当他的马房被烧毁的时候,...

帮我翻译一下这篇文章(翻译英文)
WangGang and LiHui are study in the same classroom. WangGang is behind LiHui.They are good friends.They are often help each other.Beause they are study is very good.They are also like exercise.They and other students are play baseketball,play football,play tennis and walk.LiHui...

相似回答