“谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知”啥意思
春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。(沉 通:沈)译文 肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该苦苦相思。梦里的相见总是看不清楚,赶不上看画像更加清晰,而这种春梦也常常无奈会被山鸟的叫声惊起。春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太...
谁知岁岁红莲夜,两处沉吟各自知是什么意思
这句诗出自宋代诗人赵师秀的《红莲夜行船》,具体含义需结合上下文理解,也可从字面上解析。“岁岁红莲夜”意味着红莲花在每年的夜晚绽放。红莲花象征着纯洁与美丽,夜晚绽放更显神秘而令人向往。“两处沉吟各自知”表示两人在不同地方默默思考,彼此心中都明白各自所想。这里的沉吟指的是深思熟虑、内心的...
春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。(
出自: 姜夔(jiang一声, kui 二声) (1155?--1221?),字尧章,别号白石道人,鄱阳(今江西波阳县)人。解释:春草还没有长绿,我的两鬓已成银丝,苍老得太快。我们离别得太久,慢慢一切伤痛都会渐渐被时光忘去。可不知是谁,让我朝思暮想,年年岁岁的团圆夜,这种感受,只有你和我心中...
诗句“谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。”的意思及全文赏析
出自宋代姜夔的《鹧鸪天·元夕有所梦》肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。春未绿,鬓先丝。 人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。(沉 通:沈)【赏析】作者曾几度客游合肥,并与一歌妓相爱。当时的欢聚,竟成为他一生颇堪回忆的往事。...
谁知岁岁红莲夜,两处沉吟各自知是什么意思?
春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。出自:姜夔(jiang一声, kui 二声)(1155?--1221?),字尧章,别号白石道人,鄱阳(今江西波阳县)人。一生没有做过官。精通音乐,会做诗填词。他的词对于南宋后期词坛的格律化有巨大的影响。具有现实意义的作品比较少。特点...
鹧鸪天·元夕有所梦译文 | 注释 | 赏析
鹧鸪天·元夕有所梦 [宋代] 姜夔 肥水东流无尽期。当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。(沉 通:沈)宋词精选,婉约 译文及注释 译文 肥水汪洋向东流,永远没有停止的时候。早知今日凄凉,当初真不该动情...
《鹧鸪天·姜夔》原文与赏析
姜夔 元夕有所梦 肥水东流无尽期,当初不合种相思。梦中未比丹青见,暗里忽惊山鸟啼。春未绿,鬓先丝。人间别久不成悲。谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。这是一首恋情词,作者通过元夕一梦,诉述他的思恋之情。此词作于宋宁宗庆元三年(1197),时作者四十多岁。他在二十多岁时,曾在淮南的合肥...
鹧鸪天·元夕有所梦注释译文
让人徒增遗憾。时光匆匆,春草尚未染绿大地,我的双鬓却已斑白如霜,注释②中的"红莲夜"暗示了岁月的无情流逝。离别之久,伤痛似乎在岁月的冲刷下逐渐淡去。然而,那个深深印在心底的人,那份对团圆夜的期盼,却始终如一,无人能懂,只有你我心知肚明,注释④中的"丹青"正是这份情感的寄托。
《鹧鸪天》宋词赏析
谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。这首记梦词,作于宁宗庆元三年元宵节,题目是《元夕有所梦》。本词以倒叙开始,先叙梦醒之后的无限怅触。肥水源出合肥,点明两人相爱地点。词人怅恨的是当初不该彼此钟情,因为情愫一经种下,就如水流之无有尽期,恋情亦是没有已时,即使分别以后,也是相互怀念,...
鹧鸪天·元夕有所梦原文及赏析
谁教岁岁红莲夜,两处沉吟各自知。在这元宵佳节,是谁让词人如此朝思暮想,这种两地相思的滋味,只有双方彼此心知。姜夔一生共留下22首关于姐妹佳人的词,占他所有词的四分之一多。在这些作品中,他对这双姐妹的真挚感情,渗透在字里行间。尤其是这首词,语言潜切疏朗,平淡中见曲折,格调耐人寻味...