金包银歌词的解释

如题所述

第1个回答  2012-05-24
左边普通话的翻译;右边是解释歌词的意思

别人的性命是框金又包银 - 别人生下来已经全身都是金, 还嫌钱不够用银子包着

阮的性命不值钱 - 我生下来就穷

别人若开嘴是金言玉语 - 别人随便开口就好像金言玉语, 受到认可。

阮若是多讲话念弥着出代志 - 我说的话已经不值钱,多说几句还会被骂、会出事。

怪阮要落土时遇着歹八字 - 这一切都要怪我出生的时候八字不好(生辰八字是古时候用来算一个人的命的好坏的东西)

人是好命儿阮治咧作兄弟 - 别人都命好 我却在当兄弟 (在道上混的兄弟, 这个道可以是地下组织、黑社会、流氓、古惑仔等)

窗外的野鸟替阮啼 - 连窗外的小鸟都替我哭诉 (指我的命真的很不好,连窗外小鸟都知道)

人在江湖身已不由己 - 我也不希望当兄弟,但我没有选择。

虽然是做兄弟阮心呀真希微 - 虽然是做兄弟的,但心也很疲惫

烧酒伴阮度日子 - 只能借酒消愁

过去的往事不敢提起 - 过去的往事不敢想不敢说

想要越头行怎样会无勇气 - 而且连强行继续向前走的勇气也都没有了。。。

(这首歌基本上就是很悲伤。。。)

金包银这首歌的歌词是什么意思?
金包银的歌曲讲述了一个埋怨命运不公的男人喝醉后对现实的陈述,歌曲以叙事手段表现了对社会不满的底层群众内心的想法。《金包银》是一首由蔡振南填词、蔡振南谱曲的歌曲,演唱者是蔡秋凤。后由 陈百潭,卓依婷等多位台湾歌手演唱。歌曲歌词 歌名:金包银 歌手:蔡秋凤 别人的 性命是框金又包银(别人的性...

金包银歌词的解释
左边普通话的翻译;右边是解释歌词的意思 别人的性命是框金又包银 - 别人生下来已经全身都是金, 还嫌钱不够用银子包着 阮的性命不值钱 - 我生下来就穷 别人若开嘴是金言玉语 - 别人随便开口就好像金言玉语, 受到认可。阮若是多讲话念弥着出代志 - 我说的话已经不值钱,多说几句还会被骂、...

(金包银)这首歌是什么语言唱的?
金包银的歌曲讲述了一个埋怨命运不公的男人喝醉后对现实的陈述,歌曲以叙事手段表现了对社会不满的底层群众内心的想法。这首歌也讽刺了那些想不通过努力就拥有美好生活的人们,总是在抱怨命运,却不从自身发现缺点与问题,永远活在幻想里。

《金包银》这首歌表达什么意思?
一、《金包银》通过歌词传达了对人生和命运的无奈感慨,同时也对金钱和社会价值观进行了深刻的思考。二、1. 人生和命运的感慨:歌曲中表达了对命运无法抗拒的无奈情感。人生常常面临困境和挑战,而命运似乎无法逆转。歌曲通过歌词传达了这种对人生无常和命运的无奈感慨,让人感受到生活的艰辛和不易。2. 金...

谁能用普通话解释一下台湾歌曲《金包银》?
童欣 演唱的《金包银》歌曲,此间河洛语听起来,歌词似是:别人啊也性命(也:的)是嵌金更包银(更:再、又)俺也性命不值钱 别人若开嘴 是金言玉语 俺若是加讲话(加讲话:多讲了话)立马之出体事(之→谐“dio”,义:就)怪俺也落土时(也:的)丁着否八字(丁着:遇到;否:坏)人是...

请帮我解释一下闽南语的《金包银》歌词。
《金包银》闽南语谐音歌词和释义 演唱:蔡秋凤 作词 : 蔡振南 作曲 : 蔡振南 别人的性命,是框金又包银 谐音:吧狼A幸(米亚),系空gin沟包赢 释义:别人的性命是镶金后又包银 阮的性命不值钱 谐音:文A幸(米亚)n德(几n)释义:我的性命不值钱 别人呀若开嘴是金言玉语 谐音:八狼呀那kun翠,...

福建的朋友帮忙翻译一下,这句话。
闽南语歌曲《金包银》里的一句歌词;这句的前一句歌词是:别人若开口 是金言玉语。---就是说别人说的话都是对的,说得很好。这句话的意思是,如果多讲话就会惹出很多事(麻烦)。与前一句形成鲜明的对比。歌曲讲述了一个埋怨命运不公的男人喝醉后对现实的陈述。

“金包银”歌词什么意思
是框金阁包银,(是披金戴银)阮的性命毋值钱。(我的命不值钱)别人啊若开喙是金言玉语,(别人若开嘴是金言玉语)阮若是加讲话,(我若是多讲话)连鞭著出代志。(马上就出事)怪阮的落土时,(怪我的出生时)拄著歹八字,(遇到不好的八字)人是好命囝,(别人是好命)阮是咧做兄弟,...

金包银歌词是什么意思
系框金搁包银,(就是很富有)阮的生命呒哒钱(我的生命不值钱)别人啊哪开嘴(别人一开口)系金言玉语(是很重要的话)阮哪系加讲话(我要是多说一句)粘咪着出代志(不好意思这个不会)怪阮的落土时(怪我出生时)嘟着歹八字(没碰上好生辰)人系好命仔(人家命好)阮是咧做兄弟(我...

金包银歌曲讲述了什么故事?
《金包银》是一首经典的古典民谣歌曲,歌词节奏悠扬,民谣叙事抒情,通过一个古老的家庭故事,来反映中国传统家庭中的女性和家庭关系。歌曲讲述的是一个家庭故事,母亲决定让女儿嫁给一位受人尊敬的有钱人,她准备了一件悬挂金包银的礼物,旨在祝愿女儿在未来的新家有更多的幸福。然而,女儿的心愿被忽视了...

相似回答
大家正在搜