请帮我用香港人起英文名的方法起一个英文名,谢谢

傅家杰。

Janson
这是用音译的方法起的。一般香港人其英文名无非就是两种方法:音译和意译。
音译一般比较常见,比如容祖儿(JOEY),王菲(FAYE),蔡依林(JOLIN),陈慧琳(KELLY)等。意译一般较少,是根据名字中某个字的英文翻译作为名字,这样起出来的比较绕嘴而且较生僻!
呵呵,希望采纳
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-11-19
KAKI FU本回答被提问者采纳

帮忙用香港人起英文名的方式起个英文名吧
英文名字可叫:借用日语:天桐(日文︰デント Dent,英文︰Cilan)纯英语的可考虑:Timothy, Thomas, Timtam(甜顶)

请帮我用香港人起英文名的方法起一个英文名,谢谢
May Lau(参考:刘德华-Andy Lau)

请帮我用香港人起英文名的方法起一个英文名,谢谢
Janson 这是用音译的方法起的。一般香港人其英文名无非就是两种方法:音译和意译。音译一般比较常见,比如容祖儿(JOEY),王菲(FAYE),蔡依林(JOLIN),陈慧琳(KELLY)等。意译一般较少,是根据名字中某个字的英文翻译作为名字,这样起出来的比较绕嘴而且较生僻!呵呵,希望采纳 ...

用香港人取英文名的方式给我取一个英文名
Shirley

麻烦帮按照香港人取英文名的习惯帮我去个英文名、谢谢!
Frank Chan比较好吧 HK姓都是用粤语发音起的,"陈"的粤语发音就是“CHAN”嗯,名的话要看你中意哪一个咯,男孩子名可以是JOEY,justin ,tony,Antonio,Alex,Eric都可以啦~这要看你中唔中意啦~

麻烦帮我按照香港人起英文名的习惯起一个英文名
nicole

...英文名,我叫“梁洁雯”麻烦大家帮我用香港起法取个英文名,谢谢...
我给您的建议是:Kim Leung, Kim与洁雯的香港发音接近。【英语牛人团】

我叫石娜,麻烦帮我按照香港人起英文名的习惯起一个英文名,谢谢...
你可以叫Nancy 这是用音译的方法起的。一般香港人其英文名无非就是两种方法:音译和意译。音译一般比较常见,比如容祖儿(JOEY),王菲(FAYE),蔡依林(JOLIN),陈慧琳(KELLY)等。意译一般较少,是根据名字中某个字的英文翻译作为名字,这样起出来的比较绕嘴而且较生僻!呵呵,Nana在英语口语中是奶奶的意思...

麻烦帮按照香港人取英文名的习惯帮我去个英文名、谢谢!
Jell-o 果冻之意 后面的音节和香港的语音一致

麻烦帮按照香港人取英文名的习惯帮我去个英文名、谢谢!
Sharon KK [ˋʃærən], DJ [ˋʃærən]雪伦(女子名, 涵义: 美丽的公主)

相似回答
大家正在搜