求英译汉翻译,要准确!!!谢谢!!我要人工翻译,不要给我网络翻译!!急急急!!!谢谢谢!!!!

英语短文:
Life in the 2050s will be different from it is now, because many changes will take place. What will the changes be?

The population is growing fast. There will be more and more people in the world and most of them will live longer.

Computers will be much smaller and more useful, and there will be at least one in every home. And computer study will be one of the important subjects in schools.

People will work fewer hours, but have more free time for sports, TV and traveling. Traveling will be much cheaper and easier. And many people will go to other countries for holiday.

There will be changes in our food, too. Because more and more people know the importance of healthy diet, maybe no one will eat meat. They will eat more vegetables and fruit. So people will be healthier. Work in the future will be different, too. Dangerous and hard work will be done by robots. Because of this, many people won’t have enough work to do. This will be a problem.

相对于现在,生活在2005年将会有所不同,因为很多事情会发生变化。是什么发生了变化呢?
人口正在快速地增长。世界上将会有越来越多的人口,而且大部分人将会活得很长命。
电脑将会更加小型而且很有用,每个家庭至少会有一台电脑,在学校,计算机学习将会是一个很重要和课程。
人们工作的时间将会更少,但是有很多空闲的时间做运动,看电视,旅游。旅游将会变得更便宜更方便。并且很多人将会去其他国家度假。
我们在食物方面也有很多改变,因为越来越多的人懂得了健康饮食的重要性,也许没有人将会吃肉。他们将会吃更多的蔬菜和水果。所以人们将会很健康。
工作在将来也会变得很困难。危险和辛苦的工作将由机器人完成。正因为如此,很多人将没有足够的工作去做。这也将会是个问题。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2010-11-20
二十一世纪五十年代的生活与现在的会有所不同,因为会有许多的改变,那么,会有那些改变呢?
人口正在快速增加。世界上将会有更多的人口,而且寿命更长。
电脑会越变越小,越来越好用,家家户户至少都有一台。学校里面,电脑课将是不可或缺的一门课程。
人们工作的时间越来越短,又更多闲暇来做运动、看电视和旅游。旅游会更加便捷与实惠。更多人将会到国外度假。
我们的食物也会有所改变。也许不会有人吃肉,因为更多的人知道健康饮食的重要性。人们吃更多的水果和蔬菜,也就越健康了。将来的工作也会有所不同,高危高难的工作将由机器人承担。但是也因为这样,许多人没有工作做,这将会未来的一个问题。
第2个回答  2010-11-20
在2050年的生活与现在会有很大的不同,因为我们的生活在改变,那这些改变是什么呢?
现在人口增长迅速,在这个世界上有越来越多的人,大部分的人会生活的很久。
电脑将会很小而且有用,而且每家至少都会有一台。在学校电脑学习将成为一门重要学科之一。
人们工作的时间将更少,而是运动.看电视.旅行。旅行将会更便宜且容易,大部分人也会到国外度假。
在饮食方面也有改变,越来越多人都知道了健康饮食的重要性,可能没有人愿意在吃肉了。他们会吃更多的蔬菜和水果,所以人们会很健康。在未来工作也有很大的改变,因为危险的和困难的事情都交给机器人做。由于这样,人们会没有足够的事情做了,这将会是个问题。

求英译汉翻译,要准确!!!谢谢!!我要人工翻译,不要给我网络翻译!!急急急...
工作在将来也会变得很困难。危险和辛苦的工作将由机器人完成。正因为如此,很多人将没有足够的工作去做。这也将会是个问题。

求英译汉人工翻译! 【人工翻译】【人工翻译】【人工翻译】翻译器勿扰...
正如我母语里的一句话所说:"E ku Odun, E ku Iyedun."

全文翻译,英译汉!急急急!!!悬赏50金币!拼了
妈妈让一只小马运一袋小麦回家。在回家的路上,小马看见了一条小河。他很担心。“我该怎么办呢?”这时,它遇见了一只松鼠。“我能过这条河吗?”小马问。“哦你不能。这河非常深,你会被淹死的。”松鼠说。小马非常害怕,它哭了起来。一头牛向小马走来问:“你怎么了,小马?”“我过不了这条...

...不要像百度翻译那种不通顺的。急用!万分感谢!!
“总的来说,我感觉这种时尚有点过时。”评论家继续说道,“我不知道你对你的生活照有多大的控制权。有趣的封面”我们需要真诚的反馈。注意你们想要的!我们需要投票和留言。胜利者们出现了,并在上面展示了一些其他的支持留言的照片 希望能帮到你,喜欢请采纳~...

急!!!英译汉句子翻译!不要软件 或在线翻译出来的!高手来啊!在线等...
4。给我一个答复,我信要求,以任何方式你选择妈妈,youalways选择行为,胜于雄辩。5。白昼之光来自于太阳,这是大量的热,发光星云。6。Flectronic电脑可以让你自由的人因劳动复杂的测量和计算,得到了广泛的应用程序,ication兔子在工程。7。机械能被指控为电能,被指控习成机械能。8。小型化意味着把事情的...

求翻译英语段落,英译汉,人工翻译解答中文,非常感谢啊
mirror,我和镜子说说话 It ended up not having much to say,它最终没有说什么 It said today was for the lovers and believers,它说今天是属于情人和相信着的人的 I hate to tell you,it just ain't your day我不愿告诉你,这不是你的节日 So this is my rain song,这就是我的雨之歌...

急!!译成中文 要人工翻译,不要机译
精品店(boutiques确实是这个意思,但很不通……)为那些人提供了社交场、单身俱乐部,这些‘骗子’还没有准备好遵守(或违背)承诺,【极有可能会展示他们多彩的羽毛】意译为极有可能会开始兴风作浪。--- 我都是自己翻的,有错别怪我啊……

求翻译一段英语短文!急急急!要人工翻译哦!
它还疼。您好。我太太克劳森。我听说你是从德克萨斯来的!”“你们你们你们是m-m-m-m-m-m-m-aam我……”我感到心脏跳动的通过我的胸部和我的手湿淋淋的。我真的搞砸了的介绍。“好吧,”她说,带着微笑。“我一直很喜欢德克萨斯。”她原来是我曾经最好的演讲专家,不喜欢那些让我拍我的手,...

汉译英在线翻译句子 急急急~~哪位英语高手帮我翻译一下啊~~ 谢谢了...
不用一次性的塑料袋;Not to use a one-time plastic bags;减少粮食的浪费;Reduced grain waste;随手关灯,随手关好水龙头 Turning off lights when you don't need it, turning off the tap after finish using it.使用手帕,少用纸巾……Use a handkerchief, less use paper towels ... ......

急急急!!!英译汉
储存,服务,修补,更换和保护。我尽量给你翻译了,有些句子是不能单翻译的,我也有把你原句google找到了原文,所以结合上下文做出的翻译,不是一个字一个字的翻译的,应该说是把意思翻译了。希望你能看懂,有问题的话可以站内留言给我,我会尽快答复你~!

相似回答