苏州话的问题
今天去上班，发现公司里原来都是苏州人，统一的苏州话。
很是尴尬，苏州话很容易听懂，因为是吴江人，但完全不会说 -_-!
只要是苏州话里的人称代词怎么说，所以在此向各位亲爱的朋友请教下。
如果可以列列读音或者谐音更好。
1.我。 分主格和宾格之分吗（吴江话就分的……）
2.我们。
3.你。
4.你们。
5.他。
6.他们
感觉苏州每个区对人称代词的称呼也不一样，品种多样，实在难辨别哪种读音是正统的。
还有就是语气助词问题，
比如说“他已经到那里了” ，最后的“了”怎么说，
是不是都是叫什么什么哉？？ -_-!
今天我想说“这个门锁掉了”，就随口说了句：
ei ge men sou te ze.
小姑娘听了傻笑，我……哎，莫非我水平真这么烂？
50分奉上。
你们两个的说话不一样，不就证明每个地方的读音略微有差别吗？ 加20分，再请教下，“这个”，“那个”，“都”怎么说？
2.我们。 伲
3.你。 内（第二声）
4.你们。 鱼督
5.他。 内（平声）
6.他们 俚督
7、这个 ei个
8、那个 ge个
9、都 财（第三声）
不过发音完全不同
比较接近上海。。。
语音告诉你吧
关于苏州话的几个问题
1.杏花和荷花是不一样的。杏花的杏发音类似于han，荷是hou 2.长江读san gang,江南读gang nan。3.学习实在不知道该打什么汉字。。。学生的话生读三、、、类似吧。。。4.不一样的，7发音的时候是牙齿闭紧的。。不过现在有些苏州话讲的不太好的小朋友会发成一样的，5.是啊要，啊行，不是额...
关于苏州话的口音问题,我是吴中区的,音调和市区的有点不一样,市区的...
谁说的，当然是市区的正宗。苏州偏一些的市镇都带有当地口音。听不大懂。要听正宗的苏州话，就要去找古城区那些巷子里的老人们。
吴语以后会不会完全被普通话侵蚀消亡掉
吴语有个最大的问题就是没有统一的标准语，导致各地的差别很大，所以发展起来非常困难，像粤语，蒙语，维吾尔语都有标准语，类似普通话那样的规范语，所以他们的语种就不容易消亡了。据说吴国时期也有标准语，就是现在的苏州话，所以基本上吴语区的人都能听懂苏州话，但是其他地方的就不一定听懂了，那时候...
苏州话的问题
我 nou（n用鼻子发音）我们 想尼 你 内（日语的ね音更像）你们 恩do 他 里（第一声）他们 里do 没办法，实在很难用确切的字打出来，差不多就这音吧。。。至于你说的苏州每个区对人称代词的称呼不一样，好像没有嘛 “了”读“则”比如，完蛋了（完结则）死掉了（死特则）吃好了（吃好则...
有关苏州方言的问题,多谢了。
现实生活中，“嗯倷”要比“俚”使用频率高的多，我几乎从来不用“俚”单数用“嗯倷”，复数用“嗯笃”，主格和宾格一样。“俚”和“俚笃”是评弹里的说法，还有周边乡下口音的说法，市内基本不说。QQ：1017641
苏州话怎么说
问题一：苏州话怎么说 先嘎嘎――炫耀 投五投六――没目标 愁头怪脑――没事瞎犯愁 屑屑嗦嗦――偷偷摸摸；嚼舌 F来塞哉――不行啦 野野哗哗――没边没沿 死样怪气――有气无力、装赖样 盐鼻头出蛆――“鼻头”应为“钵头”，意思是“没影的事儿”肚肠骨啊痒哉――看别人做事做不好...
苏州话怎么说
问题一：苏州话怎么说 - 先嘎嘎 —— 炫耀 - 投五投六 —— 没目标 - 愁头怪脑 —— 没事瞎犯愁 - 屑屑嗦嗦 —— 偷偷摸摸 - F来塞哉 —— 不行啦 - 野野哗哗 —— 没边没沿 - 死样怪气 —— 有气无力、装赖样 - 盐鼻头出蛆 —— “盐鼻头”应为“盐钵头”，意思是“没...
喜欢你用苏州话怎么说
问题一：我喜欢你苏州话怎么说 你做的头发好时尚 问题二：苏州话我喜欢你怎么说 黑夫你 那双眼动人 问题三：用苏州话说我爱你 怎么说 孬欢喜侬 问题四：苏州话怎么说 先嘎嘎――炫耀 投五投六――没目标 愁头怪脑――没事瞎犯愁 屑屑嗦嗦――偷偷摸摸；嚼舌 F来塞哉――不行啦 野野...
小娘鱼是什么意思?
苏州话中的“洗夸的”意思是夸张、惊讶。但翻译成普通话或其他语言时，并不一定会带有“死人”的含义。这个词汇的意思主要与夸张、惊讶有关。问题七：“小娘鱼”是一种什么鱼？“小娘鱼”并不是指一种鱼，而是苏州话中对小姑娘的称呼。这个词汇可能因为苏州话中“仵”和“鱼”的发音相似而被误写...
请苏州人用地道的苏州话说下面的语句,录音在这里传给我。
yi luo hao ge hao dei ge ge（先一声 后四声）o dei ge 哪个？o（第四声）ge 干什么 zuo ho nou ei no no le o da你在哪里 ei fen wu bei？还没下班吗？no le hen zuo ho？den xie xie dan be no nou mo zan siu dao de fe jife sei zei wei bei bei 手酸死了。手打...
