在文中标注参考文献的时候,如果是外国人名,应该写名,还是姓?

如题所述

在文中标注参考文献的时候,对于外国人名,应该根据他们的文化习惯来确定姓和名的顺序。例如,中国的汉族习惯是将姓放在名字之前,所以当参考文献中出现中国人名时,应按照这一习惯来书写。对于美国、英国、加拿大等国家,人们习惯上将名放在姓之前,因此在著录时应遵循这一规则。
在著录姓名时,需要注意一些特定的格式。例如,如果一个人有连姓,如E.C.Bate-Smith,应将连姓的全部写在其姓名之前。对于父子或几世的情况,应将父亲的姓名和“Jr.”(表示小)或“Ⅲ”等标识一同著录,以示区分。
对于法国人名,如果有冠词le、la、les或前置词de、du、de la、des,这些词应放在姓之前。例如,Jules le Goff应写作le Goff J。
德国人和荷兰人名前可能有词头、词组或缩写词,这些应写在姓前。例如,Paul von Hindenburg应写作von Hindenburg P。
葡萄牙人和巴西人名前可能有词头do、da、dos、das,这些应放在姓前。例如,Silvio do Amaral应写作do Amaral S。
西班牙人名常包括其父母姓,书写时父姓在母姓之前。例如,Casimir Gomez Ortega应写作Gomez-Ortega C。在西班牙文中,“其子”之意可用“y”来表示,此时也应将父姓放在母姓之前。
综上所述,在标注参考文献时,对于外国人名,应根据他们的文化习俗和文献著录规则来确定姓和名的顺序,以确保著录的准确性。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

在文中标注参考文献的时候,如果是外国人名,应该写名,还是姓?
在文中标注参考文献的时候,对于外国人名,应该根据他们的文化习惯来确定姓和名的顺序。例如,中国的汉族习惯是将姓放在名字之前,所以当参考文献中出现中国人名时,应按照这一习惯来书写。对于美国、英国、加拿大等国家,人们习惯上将名放在姓之前,因此在著录时应遵循这一规则。在著录姓名时,需要注意一些...

在文中标注参考文献的时候,如果是外国人名,应该写名,还是姓?
西班牙人名常包括其父母姓,书写时父姓在母姓之前。如Casimir Gomez Ortega应写为Gomez-Ortega C;Juan Perez y Fernandez应写为Perez y Fernandez J;Gonzalo Ley h(higo,"其子"之意)应写为Ley G h。

在正文中引用外国人姓名时,应该怎么做?
在正文中引用外国人姓名时,一般只引用姓,不引用名字,也不必姓名全引。文后参考文献著录作者姓名时,姓在前名在后,名字缩写,保留首字母大写。英、美、法、德、苏、意等欧美国家姓名排列顺序均为名在前姓在后。例如:GeorgPagetThomson。第一、第二两个词是名,第三个词是姓。在原著中署名时,...

外国人名参考文献格式
参考文献外国作者姓名写法格式:中文期刊一般要求将参考文献中的作者姓名写为“姓氏在前名字在后,姓氏用全称,名字用缩写”。以美国总统乔治·布什(George Bush) 为例,其中George 是他的名字,Bush  是姓氏,署名时:1、大部分外文杂志会在文题署名处将其书写为“...

GB参考文献英文人名要大写吗
GB参考文献英文人名书写规则:中外作者一律姓前名后,欧美作者的姓全部大写,名用缩写但不加缩写点(下圆点),如果用中译名则可以只写其姓,不便区分时,可在姓后再加名的缩写。参考文献中的人名不超过3人的姓名都应写出,若超过3人,则只写出前3位作者的姓名,后加“,等(etal)”,中外文作者...

在英语论文后的woks cited里英语人名是先写名还是先写姓
这里,圆括弧中的Roper为引文作者的姓(不必注出全名);阿拉伯数字为引文出处的页码(不要写成p.9);作者姓与页码之间需空一格,但不需任何标点符号;句号应置于第二个圆括弧后。2.被引述的文字如果超过三行,则应将引文与论文文字分开,如下例所示:Whitman has proved himself an eminent democratic ...

参考文献外国人字母上面的点怎么加
对于个人作者(包括译者、编者),在参考文献表中,用各种语种书写的姓名,一律姓在前,名在后;外国人名可缩写为首字母(大写),但不加缩写点(.)。作者为3人或少于3人应全部写出,之间用“,”号相隔;3人以上只列出前3人,后加“等”或相应的文字,如“etal.”。“etal.”之前要加“,”号...

参考文献怎么标注[1]
1、作者姓名采用“姓在前名在后”原则,具体格式是:姓,名字的首字母。2、书名、报刊名使用斜体字,如:Mastering English Literature,English Weekly。3、期刊文章等:期刊文章的主要标注内容有:序号。主要责任者、文献题名、刊名、年、卷、起止页码。参考文献标注注意事项 通常意引时参考文献序号在...

英文参考文献中人名怎么写
在英文参考文献中人名的写法遵循以下几个规则:1、姓氏在前:在英文文献中,通常将人的姓氏放在名字之前,例如 “Smith, John”。2、大写首字母:无论是姓名的姓氏还是名字,都需要首字母大写。例如 “Johnson, Emma”.3、中间名的表达:如果作者有中间名,可以使用缩写形式来表示。例如 “Clark, ...

SCI论文知识点:参考文献的规范表达
作者姓名应遵循英文格式,中文名拼音全大写,遵循姓在前名在后的规则,或根据期刊规定调整。例如,H.Y. Dong 或者 Dong, H.Y.;外国人名如Tratnyek, G. Paul,可能写作P.G. Tratnyek 或 Tratnyek, P.G.。文章标题需注意首字母规范,遵循期刊规定,一致性是关键。冒号后的单词通常大写,但应保持...

相似回答
大家正在搜