如果你不能立即找到我......这句话是惠特曼哪首诗里的?

“如果你不能立即找到我,你也应该保持勇气继续寻找,而我,总会在某个地方停留着等你”这句话是惠特曼哪首诗里的?题目是什么?不要从网上直接给我复制粘贴,我问的是真正知道这首诗的人。

第1个回答  2008-10-20
出自 草叶集

草叶集里的诗大多没有题目

上面那几句出自第52首,而且翻译的不太一样

52
苍鹰在附近飞翔着,他斥责我,怪我不该饶舌和游荡。
我也一点没有被驯服,我也是不可解说的。
我在世界的屋脊上发出我的粗野的呼声。
白天的最后的步履为我停留,
它把我的形象投掷在其他一切形象的后面,如同它们一样的确实,把我
丢在黑影里的野地它诱劝我走近雾霭和黑暗。
我如空气一样地离去了,我对着将逝的太阳摇晃着我的白发,
我把我的血肉大量抛进涡流之中,包在像花边一样的破布中漂流着。
我将我自己遗赠给泥土,然后再从我所爱的草叶中生长出来,
假使你要再见到我,就请在你的鞋底下找寻吧。
.

你也许将不知道我是谁,或者不明白我的意思,
不过我仍将带给你健廉,
将滤净和充实你的血液。
要是你不能立刻找到我,你仍然应保持勇气,
在一处错过了,还可到别处去寻觅,
我总是在某个地方停留着等待你。

参考资料:http://www.ifanshu.com/book/read/2325/68420.asp

本回答被提问者采纳

如果你不能立即找到我...这句话是惠特曼哪首诗里的?
出自 草叶集 草叶集里的诗大多没有题目 上面那几句出自第52首,而且翻译的不太一样 52 苍鹰在附近飞翔着,他斥责我,怪我不该饶舌和游荡。我也一点没有被驯服,我也是不可解说的。我在世界的屋脊上发出我的粗野的呼声。白天的最后的步履为我停留,它把我的形象投掷在其他一切形象的后面,如同它们一...

如果你不能立即找到我...这句话是惠特曼哪首诗里的?
“如果你不能立即找到我,你也应该保持着勇气继续寻找,而我,总会在某个地方停留着等你!“只希望我们在彼岸遥望着对方 遥望着希望 有一天我们会在一起

惠特曼《我自己之歌》
然而,诗人在自己的散文《堪回首》中指出“任何国土、人民和环境需要不同于其他而全然属于自己的诗人和诗歌, 都不像美国的土地、人民和环境在今天和将来急需这样的诗人和诗歌”, 而且“经过再三思考我才慎重断定, 这同一个人应当是我自己—而不能是别人”, 惠特曼努力去做的是重新定义美国的诗歌和美国...

我自己的歌惠特曼表达了什么观点
惠特曼的《我自己的歌》开篇即宣告:“我赞美我自己,歌唱我自己,我承担的你也将承担,因为属于我的每一个原子也同样属于你。”这首诗的结束部分,诗人这样表达:“如果你一时找不到盯笑我,请不要灰心丧气,一处找不到再到别处去找,我总在某个地方等候着你。”诗歌以“凯携含我”为起始,并...

〔美国〕惠特曼《哀歌》爱情诗赏析
啊,那是她的影子,那是我的爱人的影子! 啊,月亮哟,别再扣留她使她不能回到我这里。 陆地哟! 陆地哟! 陆地哟! 无论我走到哪里去,啊,我总想着,你能够 把我的爱侣送回来,只要你愿意, 因为无论我向哪里看,我好像真的在朦胧中 看见了我的爱侣。 啊,你高空的星星哟! 也许我这样渴想着的人正...

美国诗人惠特曼的诗
【1】:我坐着,观望世界上所有的忧患,所有的压迫和耻辱... 看着,听着,一声不响。 --沃尔特·惠特曼 《草叶集》【2】:艺术之艺术,词藻之神采,以及文学之光华皆寓于纯朴之中 --惠特曼 【3】:你要到远处寻觅吗?你最后一定会回来的, 在你所熟悉的东西中找到最好的,或者像最好者一样好,...

...现在紧握我的人》 这首诗是出自哪里 据说是 惠特曼 写的...
出自《草叶集》

〔美国〕惠特曼《从滚滚的人海中》爱情诗赏析
〔美国〕惠特曼《从滚滚的人海中》爱情诗鉴赏 〔美国〕 惠特曼 从滚滚的人海中,一滴水温柔地来向我低语: “我爱你,我不久就要死去; 我曾经旅行了迢遥的长途,只是为的来看你,和你亲近, 因为除非见到了你,我不能死去, 因为我怕以后会失去了你。” 现在我们已经相会了,我们...

美国诗人惠特曼的诗
惠特曼诗歌诗词 【1】:从此我不再希求幸福,我自己便是幸福。凡是我遇见的我都喜欢,一切都被接受,一切对我都是可爱的。从这时候起我使我自己自由而不受限制,我走到我所愿去的地方,我完全而绝对地主持着我自己。温和地,怀着不可抗拒的意志,从束缚着我的桎梏下解放我自己。 --惠特曼 《大路...

我沉着惠特曼的诗《我沉着》
沃尔特·惠特曼在他的诗作《我沉着》中,以沉稳而自在的态度描绘了自我与自然的关系。他把自己比作万物的主人或主妇,身处无尽的生物世界中,如同它们一样充满活力,顺从自然,接纳一切。他认识到,生活中的困顿,如贫困、名声不佳、缺点和罪恶,并不如他最初想象的那样具有决定性影响。无论身处墨西哥...

相似回答
大家正在搜