请高手帮忙翻译一下这个英文地址

27B Tower B1,Gemdale International Garden,No.91 ,Jianguo Rd,Chaoyang district, Beijing,翻译成中文是什么?请高手帮忙翻译一下,多谢了。

第1个回答  2008-11-22
27B Tower B1,Gemdale International Garden,No.91 ,Jianguo Rd,Chaoyang district, Beijing
北京市朝阳区建国路91号金地国际花园B1座27单元
第2个回答  2008-11-22
北京市 朝阳区 建国路91号 金地国际花园 B1座 27B本回答被提问者采纳
第3个回答  2008-11-22
27B栋大楼B1中, Gemdale国际花园,第91号 ,建国路,朝阳区,北京,
第4个回答  2008-11-22
北京市朝阳区建国路91号金地国际花园会所B1座27B

各位英语高手,请帮忙翻译一下这个地址的英文版,谢谢!
各位英语高手,请帮忙翻译一下这个地址的英文版,谢谢! Room 504 Building 1, Dongfang Xiwang Center NO.333 , North of Yizhou road Hight tech district of Chengdu City, Sichuan Province.请帮忙用英文翻译一下这个地址 No.22, Lane 483, Chengdu Bei(North) Road, Shanghai, China 请...

请高手帮忙翻译一下这个英文地址
27B Tower B1,Gemdale International Garden,No.91 ,Jianguo Rd,Chaoyang district, Beijing 北京市朝阳区建国路91号金地国际花园B1座27单元

这个地址请高手翻译成英文,谢谢
Broadcast Station(Yang Zi Zhong Road) ZhenJiang City, YangZhong City, JiangSu Province.老外是倒着写的。

请高手帮忙翻译两个地址:1.陕西省西安市莲湖区桃园北路2.陕西省西安市...
1.陕西省西安市莲湖区桃园北路 1.Taoyuan North Road, Lianhu District, Xi'an City, Shaanxi Province, China 2.陕西省西安市经济技术开发区文景北路19号 2.No.19, Wenjing North Road, Economic & Technical Development Zone, Xi'an City, Shaanxi Province, China ...

请英文高手帮忙翻译地址如下
China Xiaoshan District of Hangzhou City, Zhejiang Province floor tower in the town mayor Xiao Nan Shan Xi Chen dock

求英文高手帮忙翻译下家里的地址 北京市海淀区
Room 402, Gate A, Building No.10, Yard No.46, Taiping Road, Haidian District, Beijing, P.R. China

请高手帮忙翻译一下英文地址~~~
加拿大 MarkHAM 马克函 (多伦多的一个区,类似北京宣武区 )ON 是加拿大省的名字即 Ontario的缩写中文译名是大安大略省 L3R 2Z6 狄内迅大街1001号3单元

请英文高手帮忙把下面这个地址翻译成英文标准格式:
Block E-3F-1,Weiye Innovation-Nanchang Second Industral Park,Nanchang Community,Xixiang Street,Bao'an District,Shenzheng.只能这么说了,老外一看就明白的。

请英文高手帮忙书面正规翻译一下这个地址:深圳市宝安区龙华清湖龙观东路...
您好,英文邮寄地址要简洁明了,惯用缩写,中文名为一个词的全拼,宝安区为Bao'an District,城市后面不加city,省份后面的 province 可加可不加,希望对您有帮助。参考地图:http:\/\/www.google.com\/search?q=bao%27an+district+shenzhen&hl=en&gs_sm=e&gs_upl=1563l2922l0l3125l9l6l0l0l0l0l0l...

高手帮忙翻译下这两个地址
上海:Room 1o2, Block 6, Lane 2518, Hunan Street Shanghai, China 如果真的从国外往国内寄信,只要在信封写上Ningbo, China或者Shanghai, China就可以了,然后把中文地址写一遍。因为信到了中国境内,就由中国邮差投递了,他们看不懂英文地址。如果要老外给你写信,不妨把地址的中文存成图片,让...

相似回答