请英语高手翻译一下菜单!

海鲜类:39.水晶虾仁
40.生爆鳝背
41.响油鳝丝
42.银芽鳝丝
43.酸菜鱼片
44.双果虾球
45.菠萝虾球
46.松籽黄鱼
47.剁椒鱼头 半个 48 壹个 88
48.松籽海鲈鱼
49.葱香海鲈鱼
50.酸菜海鲈鱼锅仔

第1个回答  2008-10-08
海鲜类: Seafood
39.水晶虾仁
Sauteed Prawns In Shanghai Style
Crystal Shrimps
Sautéed Shelled Shrimps
40.生爆鳝背 Fried Water Eels With Black Vinegar Sauce
41.响油鳝丝 Stir-Fried Eel With Hot Oil
42.银芽鳝丝 Shredded Eel With Bean Sprouts
43.酸菜鱼片 Fish Filet Stir Fried With Sour Pickle
44.双果虾球 Sautéed Shrimp Balls With (双果)
45.菠萝虾球 Sautéed Prawn With Pineapple
46.松籽黄鱼 Stewed Yellow Croaker With Pine Seeds
47.剁椒鱼头 Stir Fry Fish Head With Chopped Hot Chili
半个 48 壹个 88
Half 48 Whole 88
48.松籽海鲈鱼 Steamed Sea Bass With Pine Seeds
49.葱香海鲈鱼 Steamed Sea Bass With Scallion
50.酸菜海鲈鱼锅仔 Sea Bass With Pickled Cabbage In Hot Pot
第2个回答  2008-10-08
39. Shrimp stirfry
40. Fried Eel
41. Sliced Eel in oil
42. Sliced Eel with Bean Sprouts
43. Fish & Pickled Vegetables
44. shrimp balls with two kinds of nuts (fruits)
45. Pineapple Shrimp
46. Yellow Croaker with Pine Seeds
47. Fish Head in chopped chili sauce (half $48, whole $88)
48. Sea Perch with Pine Seeds
49. Sea Perch with Green Onion
50. Sea Perch hotpot with pickled vegetable本回答被提问者采纳
相似回答