请帮忙翻译产品说明书 （汉译英） 急。。。

Question

说明书是给老外看的 混分的 网页翻译的请飘过。。。

Answer 1

Give or get an electric shock the intelligence saves an electricity and save an electricity omnipotent refresh
Portable but Chong, as one pleases but
Extensively be applicable to:Cellular phone, MP3, MP4.Wait ambulation figures a product of good go together with companion.
Operation method:
Meet an emergency charger to insert the top of the power supply to save an electricity for the meeting intelligence, refresh your cellular phone line to insert an USB of meet an emergency the charger to up open an ON switch, can to your cellular phone or the MP3, MP4 directly refresh, be meet an emergency your machine son after be full of the electricity the green light of charger would automatically become bright to hint saturated appearance, then you stir a cellular phone to leave to refresh line perhaps meet an emergency the switch of charger to beat OFF position to meet an emergency charger would the automatic memory refresh.Until the green light is perhaps again bright the yellow light put out explain a memory electricity quantity already saturated appearance.So you will be able to take it at the body to provide for use an electricity to measure for 4-6 day for you at any time and the citizen need not buy battery and charger more to cross to use.Being full of the memory amount of electricity to place time at a time can reach to long 2 months, can circulate a Chong memory an electricity to measure 800 times above, being full of the memory amount of electricity at a time can use 4-6, meet an emergency the charger can also match your machine son at first go together with the USB data line Chong is an usage.
Technique parameter:(The lithium ion battery which is applicable to a 1800 mAhs to take protection device as follows refresh)
Model number:JR-007
Input the electric voltage(AC)110 Vs Vs-240ses)50/60 HZs
Output electric voltage(DC)5.5 Vs
Output electric current 300 mAhs
The memory electricity measure 1800 mAhs
Carry out standard GB4943-2001
Features size(mm)90*47*16
Weight(g)92 gs
Regulation:
1. Please carefully put on the AC outlet don't make an effort too fierce, in order to prevent damage
2. If your machine son show certificate under the circumstance that can not refresh or have no reaction
(1) Your machine son internal function electric voltage or electric current lead Gao and please another match to rise platen to use together.
(2) Your machine son refreshes a plus or minus pole with meet an emergency the charger plus or minus pole contrary dissymmetry, please not an usage
3. Empty carry a yellow light under the circumstance circumstance is shining to belong to normally empty carry electric current not to influence to refresh, please trust an usage.
4. When the memory amount of electricity uses up time yellow green light not bright or don't work to show, please again put power supply to ascend to carry on a memory to refresh.
5. Suggest you from start to purchase usage please insert power supply first to be full of a memory electricity quantity but attain better refresh effect.
Quality control:
This product from purchase of day since in 30 days if have quality problem to guarantee returnable, a year, the pack fix.
The product damage that the following reason cause doesn't is guarantee returnable scope
1. Don't press the manual request the operation cause of damage
2. The customer personally dismantles machine or maintains causable damage, other of artificial damage.

电智能存电、存电全能充电
随身而充、随心而通
广泛适用于：手机、MP3、MP4。等移动数码产品的佳配伴侣。
使用方法：
把应急充电器插入电源上就会智能存电，将您的手机充电线插入应急充电器的USB口上打开ON开关位，就可以对您的手机或MP3、MP4直接充电，当把您的机子充满电后应急充电器上的绿色灯会自动发亮提示饱和状态，然后您将手机拨离充电线或者把应急充电器上的开关位打到OFF位置应急充电器就会自动内存充电。直到绿灯再次亮或者黄灯熄灭时说明内存电量已经饱和状态。那么您将可以随时把它携带在身上为您备用4到6天的电量了，市民不必多买电池和充电器交叉使用了。一次充满内存电量放置时间可达2个月之久，可循环充内存电量800次以上，一次充满内存电量可使用4到6天时间，应急充电器也可配搭您的机子原配USB数据线充是使用。
技术参数：（适用于1800mAh以下带保护装置的锂离子电池充电）
型号：JR——007
输入电压（AC） 110V-240V） 50/60HZ
输出电压（DC） 5.5 V
输出电流 300mAh
内存电量 1800mAh
执行标准 GB4943-2001
外型尺寸（mm） 90*47*16
重量（g ） 92g
注意事项：
1． 请小心插在电源插座上勿用力太猛，以免损坏
2． 如果您的机子显示未能充电或无反应的情况下证明
（1） 您的机子内部性能电压或电流过高，请另配搭升压盘一起使用。
（2） 您的机子充电正负极性与应急充电器正负极性相反不对称，请勿使用
3． 空载情况情况下黄灯闪亮属正常空载电流不影响充电，请放心使用。
4． 当内存电量用完时候黄绿灯不亮或不工作显示，请再次插到电源上进行内存充电。
5． 建议您从购买起使用时请先插入电源充满内存电量而达到更佳充电效果。
质量保证：
本产品自购买之日起三十天内如有质量问题包换，一年包修。
下列原因引起的产品损坏不在包换范围
1． 不按说明书要求操作引起的损坏
2． 用户私自拆机或维修引起的损坏，其它的人为损坏。