日语高手来帮忙翻译下这段柯南中的话吧

并标注上假名 多谢了!!!!

オレは高校生探侦、工藤新一。幼なじみで同级生の毛利兰と游园地に游びに行って、黒ずくめの男の怪しげな取り引き现场を目撃した。
取り引きを见るのに梦中になっていたオレは、背后から近付いて来る、もう一人の仲间に気付かなかった。オレはその男に毒薬を饮まされ、目が覚めたら体が缩んでしまっていた!!

工藤新一が生きていると奴らにバレたら、また命を狙われ、まわりの人间にも危害が及ぶ。
阿笠博士の助言で正体を隠すことにしたオレは、兰に名前を闻かれて、とっさに江戸川コナンと名のり、奴らの情报をつかむために、父亲が探侦をやっている兰の家に転がり込んだ。

オレは毛利のおっちゃんを名探侦に仕立てるべく、时计型麻酔铳でおっちゃんを眠らせ、蝶ネクタイ型変声机を使って、おっちゃんの声でかわりに事件を解いている。この二つのメカは、阿笠博士の発明品だ!博士は他にも…ターボエンジン付きスケードボードや、犯人追迹メガネ、キック力増强シューズなど次々とユニークなメカを作り出してくれた!

兰もおっちゃんも、オレの正体には気付いていない。知っているのは阿笠博士と、西の高校生探侦、服部平次、それに同级生の灰原哀…。
彼女は黒ずくめの男の仲间だったが、组织から逃げ出す际、オレが饮まされたのと同じ薬を饮んで体が缩んでしまった!
黒の组织の正体は、依然として谜のまま…!

「小さくなっても头脳は同じ!迷宫なしの名探侦!真実はいつもひとつ!!」

第1个回答  2008-10-11
我是高中生侦探,工藤新一。以青梅竹马同纯粹的毛利和游地去到游bi,目击了黑的男人的形迹可疑的交易。 把
交易做为ru的成为梦中的ore,从脊背皇后接近,已经没发现一人的关系。ore被那个男人增加毒药,如果醒由于身体癌做完了!!

工藤新一生活着的话被人们瞄准bare大头鱼,又的生命,危害也及得上周围的人。 为了向(以)决定用
阿笠博士的指导遮住原形的ore,名字枯萎,对sa自报姓名江户川柯南,抓住人们的情,父亲搞侦探家滚入。 解着由于使用

ore毛利追把n做为很好的侦探应该缝纫,以形式麻醉追使n睡着,蝴蝶领结型事变声音桌子,追n的声音比较事件。这个二个机械,是阿笠博士的新发明!博士其他也做出了…turbocharged engine附着sukedobodo,犯人追后边眼镜,踢力增加鞋等不断地独特的机械!

也追n,也没发现ore的原形。知道阿笠博士和,西的高中生侦探,服部平下面,而且同纯粹的灰原哀…。
她是黑的男人的关系,不过,n由于身体癌糟糕逃出,是ore被增加了的同样的药!
黑的原形,是依然的那样…!

变得「小脑也同样!没有迷惑的很好的侦探!实在地总是一个!!」
第2个回答  2008-10-11
余侦拦截高中,工藤。在兰级生的童年和森喜朗和油油园地去黑人男子身着现场看到可疑的交易。
见汝交易,但我梦中,接近从女王回来,我都没有意识到一个条款室。吾饮正确的人是一种毒药,他的身体缩覚METARA了严重! !

工藤在BARETARA他们生活,和目标的生命和伤害周围室多年。
的意见宏博士帽隐藏身份我有,兰新闻任命他在春季和名紫菜柯南江户川,他们获得报信息,以便拦截亲侦父亲是做家中兰転加里込保密。

森喜朗的名字是我的OTCHAN拦截仕立TERUBEKU侦, OTCHAN时计类型的麻醉铳关闭在蝶泳比赛案头型语音,语音OTCHAN不是解决此案。这两个力学,是一个博士发明的洋帽子!他还SUKEDOBODO ...一个涡轮发动机,以及其他刑事迹眼镜,鞋和球强樱花勉人谁创造独特的机制!

OTCHAN还兰,我不知道身份。阿里山被称为博士柳,一所高中在西侦探针,哈利哈特韦尔,并骨灰的原始哀级生。
她室之间的男子身着黑衣,而是际组织逃避,我是正确的饮饮同样的药缩身体受到严重!
组织黑人身份仍然谜... !

“即使头脳大致相同的!侦迷宫拦截没有名字!永远是真理! ”
第3个回答  2008-10-24
我是高中生侦探,工藤新一,和青梅竹马的毛利兰去游乐园,目击了黑的男人的形迹可疑的交易, 但没有料到,被那个男人灌下毒药,醒来时身体变小了!!
阿笠博士建议隐藏身份这事不能告诉任何人包括兰,如果他们知道工藤新一还活着,又回来要你的命,也会危害周围的人,化名为江户川柯南,为了能得到他们的情报,寄主在的父亲是侦探兰的家里

手表型麻醉枪和蝴蝶结变声器借小五郎破了N次棘手案件,博士他也做出其它辅助工具,追踪眼镜和脚力增强鞋!

知道身份的人邻居阿笠博士,关西少年侦探服部平次,逃离组织的灰原哀,她是黑暗组织的一员,不过,由于吃下了同样的毒药身体缩小逃了出来
黑暗组织真面目,依然是个迷...!

虽然身体缩小了头脑还是一样的名侦探『真相只有一个』
第4个回答  2008-10-25
余侦拦截高中,工藤。在兰级生的童年和森喜朗和油油园地去黑人男子身着现场看到可疑的交易。
见汝交易,但我梦中,接近从女王回来,我都没有意识到一个条款室。吾饮正确的人是一种毒药,他的身体缩覚METARA了严重! !

工藤在BARETARA他们生活,和目标的生命和伤害周围室多年。
的意见宏博士帽隐藏身份我有,兰新闻任命他在春季和名紫菜柯南江户川,他们获得报信息,以便拦截亲侦父亲是做家中兰転加里込保密。

森喜朗的名字是我的OTCHAN拦截仕立TERUBEKU侦, OTCHAN时计类型的麻醉铳关闭在蝶泳比赛案头型语音,语音OTCHAN不是解决此案。这两个力学,是一个博士发明的洋帽子!他还SUKEDOBODO ...一个涡轮发动机,以及其他刑事迹眼镜,鞋和球强樱花勉人谁创造独特的机制!

OTCHAN还兰,我不知道身份。阿里山被称为博士柳,一所高中在西侦探针,哈利哈特韦尔,并骨灰的原始哀级生。
她室之间的男子身着黑衣,而是际组织逃避,我是正确的饮饮同样的药缩身体受到严重!
组织黑人身份仍然谜... !
第5个回答  2008-10-19
剧场版的开头文字厄...直接看剧场版不就好了么本回答被提问者采纳
相似回答
大家正在搜