保证原版
露と落ち 露と消へ(え）にし 我が身かな 浪速のことは 梦の又梦
据说是16世纪的武将丰臣秀吉临死时作的和歌（短诗）。
大概的意思是；
我这一辈子犹如一滴露水，在大阪当时的事情如今都感觉是一场梦。
浪速（なにわ）是大阪的旧称。丰臣秀吉是农民出身（也有的学者说是下级武士阶层出身），后来建立战功飞黄腾达，在大阪极尽荣华富贵。但是，这一切也在死神面前似乎都是一场梦。
丰臣秀吉的原文是什么?
我国译者：吾似朝霞降人间，来去匆匆瞬即逝。 大阪巍巍气势盛，亦如歌中虚幻姿。现代人译为：我如露水一样来到人间，逝去象露珠消散，这就是我的一生；大阪的往事，梦中的梦而已。日文见参考 参考资料：露と落ち，露と消元にし，我が身かな ，难波の事は，梦のまた梦 ...
《丰臣秀吉辞世诗》日文版本
つゆとをち つゆときへにし わがみかな なにわの事も ゆめの又ゆめ 此诗的意思是：我这一辈子犹如一滴露水，在大阪当时的事情如今都感觉是一场梦。中文版 吾如朝露降人间，来去匆匆瞬间逝。大阪巍巍气势盛，亦如梦中虚幻姿。背景：浪速（なにわ）是大阪的旧称。丰臣秀吉是农民出身（也有的学者...
日本武将辞世诗
随露珠凋零，随露珠消逝，此即吾身。丰臣秀吉
丰臣秀吉逝世词?
“随露珠凋零 随露珠消逝 此即吾身 滩波的往事宛如梦中之梦”这是日本战国第一人丰臣秀吉的辞世辞，也有译作“身如朝露，飘渺随梦，大阪叱咤风云，繁华如梦一场” 的。
关于日本武将辞世诗
身如朝露：你把头一句联系上最后一句，最后一句的“梦”就是整首诗的含义。人生如梦，最辉煌如同兴建大阪城，自己（丰臣秀吉）终会如同朝露消逝。－上杉谦信绝世辞：这诗是他老人家中风之后清醒时间写的，这首就是他本人的绝世辞。人有回光返照的时候..至于这首诗的解释，应该和他一生“为正义而战”...
名人们的辞世诗拜托各位了 3Q
你好 好吧，哥们，先来丰臣秀吉小鬼子的： 如晨露之坠地，如晨露之消失。宏伟如大坂城堡，亦不过梦中之梦。人生譬如朝露易逝，终究难留；几番波折方知人生，似梦一场。吾似朝露降人间，来去匆匆瞬即逝。大阪巍巍气势盛，亦如梦中虚幻姿。随露珠凋零，随露珠消逝，此即吾身。大阪的往事，宛如梦中之...
有什么比较著名的战国人物的辞世诗吗
说的是日本战国名将吧，日本战国名将辞世诗很多，几乎有名的将领都有，也许有杜撰的吧 比较有名的有 丰臣秀吉：随露珠凋零 随露珠消逝 此即吾身 滩波的往事 宛如梦中之梦 上杉谦信：一世荣华一杯酒 年月就在一醉间 岁月如同梦一般 武田胜赖：朦胧羞月犹遮面 微光轻洒薄云间 清澄之空映山西 吾心...
谁有日本战国名人的诗句?
上杉谦信 一世荣华一杯酒 年月就在一醉间 岁月如同梦一般 丰臣秀吉 随露珠凋零 随露珠消逝 此即吾身 滩波的往事 宛如梦中之梦 武田胜赖 朦胧羞月犹遮面 微光轻洒薄云间 清澄之空映山西 吾心亦然 北条氏政 莫恨清风轻拂手 春往秋来满山红 岛津义久 汲尽世间米粮水 劫尽取竭迎涅盘 岛津义...
丰臣秀吉绝命诗
丰臣秀吉：如晨露之坠地，如晨露之消失；人生譬如朝露易逝，终究难留；吾似朝露降人间，来去匆匆瞬即逝；随露珠凋零，随露珠消逝，此即吾身。织田信长：人间五十年，与天相比，不过渺小一物。看世事，梦幻似水。任人生一度，入灭随即当前。此即为菩提之种，懊恼之情，满怀于心胸。汝此刻即上京都，...
名人关于日本的诗句
1.谁有日本战国名人的诗句 织田信长 人生五十年,与天地长久相较,如梦又似幻;一度得生者,岂有不灭者乎(人生五十年 与天下长久相较 如梦又似幻 ) 上杉谦信 一世荣华一杯酒 年月就在一醉间 岁月如同梦一般 丰臣秀吉 随露珠凋零 随露珠消逝 此即吾身 滩波的往事 宛如梦中之梦 武田胜赖 朦胧羞月犹遮面 微光...
