麻烦各位,帮忙把下面这段英语翻译成中文!!!

Career

Born in Baoding, Hebei province, on October 15, 1981, she started training in competitive diving in 1988. She took up diving when she was six-years-old at the Baoding Training Base. In 1992, she was selected to dive for the Chinese national team. Her current coach is Zhong Shaozhen.

Guo represented China at the 2004 Summer Olympics, earning a gold medal in the 3 metre women's synchronized springboard along with Wu Minxia before finally winning her first individual Olympic gold in the 3 metre women's springboard. She is the leading member of the Chinese national women's diving team after Fu Mingxia. Currently her goal is to win medals at the 2008 Olympic Games in Beijing. She also announced on November 23, 2006 that she would retire following the 2008 Olympic Games.

她于1981年10月15日出生于河北省保定市,她六岁时就在保定训练基地开始跳水,1988年就开始接受竞技跳水训练。1992年,她入选中国国家跳水队. 她目前的主教练是钟少真。

郭晶晶代表中国参加了2004年的夏季奥运会,并且和吴敏霞合作赢得了女子双人三米板的金牌,之后又赢得了她在女子单人三米板项目上的首块个人金牌. 她是继伏明霞之后,新的中国国家跳水队领军人物.目前她的目标是在2008北京奥运会上继续赢得奖牌. 另外,在2006年11月23号她宣布她将在北京奥运会后退役.
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2008-11-29
出生于保定,河北省,于10月15日, 1981年,她开始在竞争激烈的培训潜水于1988年。她拿起潜水时,她6岁的保定训练基地。在1992年,她被选为跳水的中国国家队。她目前的主教练是锺稍枕。

郭代表中国在2004年夏季奥运会,获得金牌的3米女子双人跳板连同之前,吴敏霞最终赢得她第一次个人的奥运金牌在3米的妇女的跳板。她是领导成员的中国国家女子跳水队后,伏明霞。目前她的目标就是赢得金牌在2008年奥运会在北京举行。她还宣布, 2006年11月23号,她将退役后, 2008年奥运会。

要自我介绍,麻烦各位大神把下面的这段英文翻译成英文,不要那么机械。谢...
Hope the judges the teacher give me this opportunity!谢谢!Thank you very much!

请各位高手帮忙把下面的这段文字翻译成英文,谢谢!!!
especially English language development has been fully understanding.

请各位英语高手帮我翻译下列文字吧!~
The sense of evil on the other side has faded away 彼岸的邪魅已消散 While rose also lost its redolence 蔷薇也遗失了芬芳 It is all over 一切结束后 Only the permanent moon still sprinkles its radiance 只剩亘古的月依旧洒下银辉 The familiar one has gone away 曾熟悉的人儿不知身处...

麻烦各位达人帮忙翻译一下这段英文!谢谢
There are two rabbits in the snow cave. The moon on the breast of the new-fallen snow,gave the lustrs of mid-day to objects below,the only other sound's the sweep Of easy wind and downy flake.These became part of them.翻译:雪中有两只兔子。在新雪的乳房的月亮,给中日lust...

麻烦各位,帮我把下一段话翻译成英语……
Hi everyone, I come from xx. I am a little bit special here, since I am a junior student.Above is my self-introduction, I hope that I can make good friends with all of you guys.

麻烦各位帮我翻译一下下面几句话嘛,谢谢.拒绝软件!
Then what about xinjiang?We can drive by ourselves with my brother.It will be interesting,reasonable and fantastic!B:那我们就决定去那里吧.So,let us make our mind to go there!C:我们应该准备哪些东西呢?But what shall we take with us during the trip?A:比如防晒霜,化妆品,衣服等等...

麻烦帮忙英语翻译一下下面的句子,谢谢各位大神~
Sorry, I would like to confirm with you again. As the staff of our factory informs, we have made this style of box in two sizes previously, one is 4.5cm, while the other is 5.8cm, so please confirm whether we should make all these 25 boxes in the size of 4.5cm?Thank...

急!麻烦各位精通英语的朋友帮忙把下面的中文翻译为标准的英文,所表达...
3. Xiling Snow Mountain offers year-round visits, showcasing diverse beauty through the four seasons: a floral display in spring, a lush green summer, a picturesque autumn with colorful leaves, and a winter wonderland blanketed in snow. The most captivating scenery is found in the...

麻烦各位高手帮我将下面的信件翻译成英语,中译英,不胜感激!
I'm sorry, a little late reply to you. To see your letter, you may call me and let me tell you your parents. I enjoyed talking to your parents, you know my English is not good, received your letter I these days are trying to learn English, I want to improve my ...

麻烦英语高手帮我翻译下这段文字。
各位嘉宾,晚上好,欢迎您光临。Ladies and gentlemen, good evening, welcome your presence.为了您的健康,当您在取餐的时候请您少量多次取用。For your health, when you take food when you a few DuoCi retrievable. Please 生食、熟食、糕点请你分盘盛装,生鱼片、生蚝在常温下,20分钟后,...

相似回答