请英语高手们帮忙翻译一句话,谢谢.

Question

请高手们帮忙译一下这个句子:"你在我的世界里已越来越模糊了."
最好能够用词恰当且优美.
我主要把握不好"模糊"应该用哪个词更贴切,请大家回答时给我讲讲原因吧,谢谢.

Answer 1

You are losing your clarity in my world.

Answer 2

You are getting dim in my world.

Answer 3

You're getting more and more blurring in my world.

Answer 4

you are more and more indistinct in my world

Answer 5

You are my world has become increasingly blurred