今日休みで暇なの!今って忙しい? 是什么意思?

如题所述

第1个回答  2015-06-27
今天可没有闲工夫休息,现在很忙
第2个回答  2015-06-27
今天放假休息所以有空!不过现在有点忙。
第3个回答  2015-06-27
今天放假,有时间休息啦!现在忙吗
第4个回答  2015-06-27
今天放假所以有空。现在忙吗
第5个回答  2015-06-27
今天是休息时间!现在忙吗?追问

谢谢

怎么
回答说不忙?

追答

いいえ(表否定,不是,不的意思。)

本回答被提问者采纳

忙しい的反义词是?
比如: 今日一日は暇ですね。(今天一天闲得没事干啊)至于带い的形容词。好像没有。不好意思。

昨天很闲,今天很忙用日语怎么写带假名?
1、昨日 は(めっちゃ)暇だったのに、今日は(めっちゃ)忙しい。(很随便的说法,用于和朋友,同学,家人说话,发邮件等时候用。)(kinou hua (me cha) hima da ta no ni,kiyou hua (me cha) isogashii)2、昨日は暇でしたが、今日はとても忙しいです。(相对比较“端正”的说法,和...

ラムネの饮み方(柠檬水的饮用方法) 中文歌词谁会翻译啊!
忙しい日々 疲れ切って 在忙碌日子里 为抛去疲劳 そんなビー玉なんか面倒で…那样的弹珠显得很麻烦吧…楽に生きてくその方法は 轻松生存的方法 顽张らないことさ 就是不去努力 一気にラムネを饮めないだろう 无法一口气喝下整瓶弹珠汽水吧 半分 半分残せばいいんだよ 一半 留下一半...

日语问题!“忙しい”的平假名~
也可以解释「せわしい」・・・「実际に忙しい」という意味。两者是相同,的都解释为 忙或忙碌的意思 いそがしい --- 被好多的事追着没有空闲、忙 せわしい --- 事情很多没有空闲、忙的没有空闲 如果说区别 :接上词尾,在表现程度上不同 せわしない 要比 い...

每天很忙,连休息的时间也没有,非常辛苦! 用日语翻译出来
毎日に忙しくて、休む时间もなくて、大変辛いです。这个译得比较简单,,请见谅。。可能也不够口语化。。

急求!!!日语翻译~~(中文翻日文)先谢谢了!!!
ようこそ、今日のです。" 。 。 "プログラム。51休日はすぐに、そうすることも休暇に今年のホリデーシーズンを望んでいない忙しい、それを取るリラックス到着〜を さて、今日は、私たちは観光のためのいくつかの良い场所をお勧めします与えた。〜私たちはすべての...

余近日以军务倥偬,寝食不安。什么意思?
偶然遇到事情繁忙,虽然第二天补充书写补看,也不高兴,所以一定要忙里偷闲而为之。但是这种方法还是下策,所以一定要早起些,当时就是这样认为的。决不肯今天耽搁,对有第二天可以朴实;也不肯把明天有事,今天准备。这样的几年,不曾间断,也没有任何痛苦。原文:余近日以军务倥偬,寝食不安。吾家本...

今日は休みです。朝から 雨で,寒いです。 这里的で表示什么?范围么?
(注意数量为1个时,不加で。)みんなで ギョーザを 作ります。大家在一起包饺子 4.表示原因(客观性的,后面不能用意志性的句型、语气,比如祈使、命令等)受験准备で忙しい。因准备考试而忙 5.表示范围 果物の中で、何が一番好きですか。水果当中你最喜欢什么?

学校が休みの时は、いつも山や川へ行って写真を撮っています?
比如说【妹が作った弁当は】,可以说成【妹の作った弁当は】,日语有时会避免两个助词相邻出现,不过说【学校の休みの时】也是对的。【休み】在这里是指放假;不上班;不上学。而【休む】则多用于【休息】的这个具体动作,比如说【忙しすぎて休む暇もない】,太忙了,连休息的工夫都没有。

日语高手请进!!!帮忙将以下中文翻译成日文,感激不尽!!!
对不起,回信晚了。(返信が遅くなってごめん!)因为这些天很忙。(ここ最近ちょっと忙しかったから)几乎没有时间休息,没时间上网。(ほぼ休みがなく、パソコンもしなかった)非常抱歉,请原谅。(本当にごめん!)没事就好。。 日本地震的时候,我还担心悠会不会怎么样了。(无事だっ...

相似回答
大家正在搜