译文：十年的时间可以培育一棵树木,一百年的时间才可以使培育一个人才。树长得再高，落叶还是要回到树根。树木失去根基就不会再生长，人没有志向是不会有大的作为。
比喻培养人才是长久之计。也表示培养人才很不容易。
出处：管仲《管子·权修》：“一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木；终身之计，莫如树人。”
译文：一年完成的不如种粮食。十年完成的不如种树。一辈子完成的不如培育人才。能够一年内获得的是粮食，能够十年获得的是树木，能够一百年才能获得的是人才。
扩展资料
《管子·权修》是春秋时期军事家管仲创作的一篇散文。管子一书是稷下道家推尊管仲之作的集结， 即以此为稷下之学的管子学派。《汉书·艺文志》将其列入子部道家类 ，《隋书·经籍志》列入法家类。
《四库全书》将其列入子部法家类。书篇幅宏伟，内容复杂，思想丰富，是研究中国古代特别是先秦学术文化思想的重要典籍。
参考资料来源：百度百科—管子·权修
十年树木百年树人的意思是什么 有关十年树木百年树人的译文
1、十年树木百年树人的意思是小树需要十年来成长，人需要百年来成长。2、要使小树成为木料需要很长的时间。而培养一个人才则需要更多的时间，是个长久之计，并且十分不容易。3、因此，这句话寓意着国家、民族、家庭只有做好人的培育，才能得以接续、繁衍、传承。出自《管子·权修 第三》。
"十年树木,百年树人"是什么意思
【解释】：树：培植，培养。比喻培养人才是长久之计。也表示培养人才很不容易。比喻：培养教育一个人才，靠学生自己努力，培养要经过老、中、少三代人的参与才能将一人培养成功，比喻培养人才过程,伤感签名。也比喻培养人才才是长久之计。还表示培养人才很不容易。【出自】：《管子?权修第三》：“一年之...
十年树木百年树人什么意思???
十年树木百年树人意思是：小树十年工夫可以培育成材，而要培养出一个人才则需要百年之久。详细解释：1. 树木与育人的比喻：“十年树木”实际上是一个比喻，指的是培育一棵树木需要十年的时间，这个过程需要耐心和照料。而“百年树人”则是指培养一个人才所需的时间更长，需要付出...
十年树木百年树人是什么意思
十年树木，百年树人，比喻培养人才所需的时间与耐心远超物质的培育。此言寓意深远，国家、民族、家庭皆需重视人的培育，以期接续、繁衍、传承。树：培植，培养。此喻指培养人才之长久之计，非一日之功。此语强调，培养人才，需老、中、少三辈人的参与，此过程艰辛而复杂。同时，它也表达了培养人才是...
十年树木百年树人是什么意思?
【解释】:如果要培养一棵树木，只要几年的时间就可以了（十年是虚数)，而要培养、教育一个人很不容易，要花上几十年的时间来完成（百年是虚数)。而后面那句：插柳之恩，终身难忘，我们都知道一句话叫做“有心栽花花不开，无心插柳柳成荫”，所以可见随手插柳也可让柳树生长，所以这句话的意思是，...
十年树木,百年树人是什么意思
十年树木，百年树人 shí nián shù mù，bǎi nián shù rén 〖解释〗树：培植，培养。比喻培养人才是长久之计。也表示培养人才很不容易。〖出处〗《管子·权修》：“一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木；终身之计，莫如树人。”〖示例〗西人都知道～，我们应该把培养人才这件大事抓好。
十年树木,百年树人是什么意思?
十年树木，百年树人：十年的时间可以把小树苗种植成一棵大树，一辈子的任用才能使培育出的一个人才发挥作用。比喻培养人才才是长久之计。还表示培养人才很不容易。插柳之恩，终身难忘：比喻老师的栽培之恩。
“十年树木,百年树人”什么意思
树：培植，培养。十年的时间可以把小树苗种植成一棵大树，一辈子的任用才能使培育出的一个人才发挥作用。比喻：培养教育一个人才，靠学生自己努力，培养要经过老、中、少三代人的参与才能将一人培养成功，比喻培养人才过程。词语出处 《管子·权修 第三》：“ 一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木；...
十年树木,百年树人的意思是什么呢?
【解释】：十年的时间可以培育一棵树木,一百年的时间才可以使培育一个人才，指人才栽培非常重要且不易，老师对我的栽培之恩，终身难忘。【出自】：《管子·权修》“一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木；终身之计，莫如树人。”【故事】：春秋时期政治家管仲任齐国丞相40多年，帮助齐桓公在经济、...
十年树木,百年树人。是什么意思?
十年树木,百年树人--十年的时间可以培育一棵树木,一百年的时间才可以使培育一个人才.比喻培养人才是长久之计。也表示培养人才很不容易。【出处】:《管子·权修》：“一年之计，莫如树谷；十年之计，莫如树木；终身之计，莫如树人。”参考资料：http:\/\/zhidao.baidu.com\/question\/16009999.html?si=1...
