我爱你,但我说不出口怎么用英语翻译

Question

我爱你,但我没有勇气说出口
怎么用英语翻译

Answer 1

I love you, but I do not have the courage that the export

Answer 2

I Love You, but I'm affaid I can't say it.

Answer 3

I love you more than I can say.这凑巧也是一首歌的名字

Answer 4

"I just like you.."