translate-拒决网上快译之类

Question

请将以下句子翻译成英文“我的同事在检查文档时发现下面的问题，请你确认并给我们一些建议”拒决网上快译之类

Answer 1

my colleague find some problems as follow when he check the documents,please to affirm it true then give us some advices.
自己翻译的，英语不太好，仅供参考

Answer 2

My colleague has found these problems below while checking the document, please confirm them and give us some suggestions.

Answer 3

In checking the documents, my colleagues found following problems. Please confirm them and offer us some advices.

Answer 4

my partners found some problems when checking the file, please confirm and give us some comment.

Answer 5

my workmate fine the following problem while checking the file,please check that for sure and give us some suggestions