急急急!英语高手帮忙翻译一下下面的句子,机器翻译的闪~~

帮忙翻译的准确点,Thanks!!!
题目:1.I came back late yesterday because it rained heavily.
2. He walked slowly because he had a bad leg.
3. He was absent from class for days because he was ill.
4. She was late for school because she missed the bus.
5. I said nothing about it because his wife was there.
6.All living things are able to live because there is air and water.
7.Our meeting was so successful because of your help.
8.They achieved so much in their research because of their common efforts.
9.Japan became a strong nation in the 1970s because of its heavy industry.
10.Thomas achieved great success in business because his parents frequently encouraged him.

第1个回答  2008-10-31
1.因为下大雨了,所以我昨天回得晚。
2.因为他的腿有点毛病,所以他走得慢。
3.因为他生病了,所以他缺课很多天了。
4.因为她错过了班车,所以她上课吃到了。
5.因为他的老婆在那,所以我没说什么。
6.因为有空气和谁,所以所有生物都可以生存下来。
7.有了你的帮助,我们的会议才会如此成功。
8.有了他们的共同努力,才使得他们在他们的研究(领域)收获如此多。
9.因为重工业,日本才会在19世纪70年代成为一个强国。
10.托马斯在生意上取得了巨大的成就,多亏了他的父母经常鼓励他。

大致的意思就是上面的了!楼主自己参考下!
第2个回答  2008-10-31
(1)因为昨晚下很大的雨,所以我回来晚了。
(2)因为他的脚不好,所以他慢慢地走。
(3)因为他生病了,所以他好多天没有来上课了。
(4)因为她赶不上巴士,所以她上学迟到了。
(5)因为他太太在那里,所以我什么也没说。
(6)因为有空气和水,所有的生物才能够生存。
(7)因为你的帮忙,我们的会议很成功。
(8)因为他们的共同努力,他们的研究才取得这么大成就。
(9)因为重工业的缘故,日本在70年代成为一个强国。
(10) 因为父母亲常常鼓励他,所以汤马士在商场上很有成就。
第3个回答  2008-10-31
1。我昨天回来晚了,因为下大雨来着。
2.他走的很慢,因为他的一条腿受伤了。
3.他好几天都没来上课了,因为他病了。
4.她上学迟到了,因为她没赶上班车。
5.对于这个我什么都没说,因为他妻子在那儿呢。
6.所有活着的东西都能够活着是因为有空气和水。
7.由于你的帮助,我们的会议开得很成功。
8.由于他们的共同努力,他们从调查中得到了很多东西。
9.在十九世纪七十年代,日本通过他们的重工业发展成为了一个强大的国家。
10.托马斯在事业上获得了巨大的成功,因为他的父母常常鼓励他。
第4个回答  2008-10-31
1.因为下大雨, 我昨天回来晚了。
2.他走路很慢因为腿不方便。
3.因病他几天都没来上课了。
4.他到校迟到了因为他错过了巴士。
5.我没有提那件事因为他妻子在场。
6.生物之所以能生存因为有了空气和水。
7.由于你的帮助,我们的会议很成功。
8.由于不懈的努力,他们在他们的研究领域获得了巨大成果。
9.依靠强大的重工业,日本在20世纪70年代成为了一个富强的名族。
10.汤姆斯在他父母的不断鼓励下,在生意上获得了巨大成功。
第5个回答  2008-10-31
1. 昨晚因为下大雨我回来晚了。
2. 他走的很慢,因为他有条坏腿。
3. 他因为生病好几天没来上课。
4. 她因为误了汽车,上学迟到了。
5. 因为他妻子在那里,我二话没说。
6. 因为有空气和水,所有的生物都能生存。
7. 因为你的帮助,我们的会议非常成功。
8. 他们因为共同努力而取得了这么多研究成果。
9. 日本因为其重工业而在20世纪70年代成为一个强大的国家。
10.托马斯因为其父母的经常鼓励而在生意上取得巨大成功。本回答被网友采纳
相似回答