“有事不用怕，荷妈在大厅”到底是什么意思？
我知道这句话和有困难找警察是差不多一个意思，但这句话是怎么来的，是粤语里面的一句口头蝉，还是出自哪位名人说的话，请知道的告诉我下，谢谢
草，我知道是家好月圆的话，我问他是怎么来的，看明白问题
请问一下溏心风暴之家好月圆的一句话,##不用怕,荷妈在大厅是什么...
意思就是荷妈会保护好自己的儿女,只要她出马,什么事都会摆平,只要妈妈在大厅,没人能欺负家.好.月.圆.庆.中.秋.
“有事不用怕,荷妈在大厅”到底是什么意思?
就是家好月圆里面李司祺饰演的荷妈讲的一句话，是剧中原创的，没有什么来历和追溯，意思就是有荷妈在，大家都不用害怕，她会处理好所有事情，大厅的意思是泛指外面，在外面为大家挡着所有烦恼事。
"不用害怕 妈妈在大厅"粤语是什么意思啊
原句是不是."唔使惊,荷妈在大厅"在句中意思就是.六个孩子互相说的,有困难时不用害怕,有荷妈在.问题一定会解决的。
求助!!!<家好月圆>里阿庆结婚时说的话~~~
各位来宾，在我宣读誓词之前我有些话想对大家说，在我家里有句口头禅—不用怕，荷妈在大厅！这句话对大家来说可能很搞笑，但对我来说确很真实。我从小到大最怕的事就是荷妈不再我身边，没有荷妈帮我翻译，我就像跟整个世界隔绝一样。但是荷妈从来不会让我受惊，十年如一日。很细心的照顾我，...
有事不用怕 奶奶在大厅哪一集说的 溏心风暴之家好月圆里面的_百度知 ...
好像是在24集啊 阿庆结婚的时候奶奶帮忙摆平了贪钱的sa姨。之前有没说过就记不清了，之前有次奶奶好像生病说过“你们只知道说 有事不用怕 荷妈在大厅，但不会说 有事不用怕 奶奶在大厅”。
不懂粤语,“唔使京,有我系大厅”
不用怕，有我在大厅。唔使（不用）京（惊，害怕），有我系（在，有时候译成“是”，看语境）大厅。
香港电视剧《溏心风暴之花好月圆》中你最喜欢那句话?
煲煲猪脚姜，激死朱元璋，拎住猪脚姜，撞到朱元璋，放低猪脚姜，叫声朱元璋，叫叫下朱元璋，唔见左煲猪脚姜
翻译一下
不用怕,不用怕,何荷妈在大厅 我很怕,我很怕,夏雨很大声 他拿了陈先生的那票,从此不会乱叫 天天抱着那个奖 在那里哈哈笑 无油炒菜不会青 阿姐说话没有人听 阿佘跑得快 嘉颖有古怪 人在天堂 钱在银行 郭羡妮低胸V领令我完全发狂 其实我想拿奖 究竟可以怎样 只要够靓仔 演戏好看 那就最理想 ...
溏心风暴之家好月圆的经典语句。
不用怕，荷妈在大厅。我的奶奶像月亮，初一十五不一样。人会变，月会圆。阿婆走得快，一定有古怪。堂呀大过姑，姑呀大过姨，姨呀大过表叔公，表叔公呀大过表叔婆，表叔婆呀大过表伯，表伯娘呀表叔，表婶，表姑妈，表姑姐，表姑丈，表舅公，表舅婆呀表姨婆，表舅父呀表舅母，表姨妈，表姨丈！人...
求《溏心风暴2》经典语录
我说你行，你说你不行，你一定行！你说你行，我说你行，你还是行！你说你行，我说你不行，你就是不行！我说你不行，你说你行，你还是不行！咩都无需惊，荷妈在大厅！奶奶的脸像月亮，初一十五不一样！
