翻译成英语:提单是物权凭证

如题所述

第1个回答  2008-11-03
Bill of lading is the property certificate.本回答被提问者采纳

外贸中需要换单的时候要换取的DO单是什么东西啊?
D\/O,就是delivery order的意思,也就是提货单。提单是不能提货的,只是物权凭证,能提货的是提货单,也就是说收货人需要拿着提单BL,去船公司换提货单DO,才能提货。换单是外贸行业中的术语,换单中的单指的是提单,分为master B\/L 和HOUSEDAN B\/L ,外国代理向船公司订舱,船公司会给外国代理一...

提单的性质与作用。
(2)提单是一种货物所有权的凭证(Documents of title)。提单的合法持有人凭提单可在目的港向轮船公司提取货物,也可以在载货船舶到达目的港之前,通过转让提单而转移货物所有权,或凭以向银行办理押汇货款。 (3)提单是托运人与承运人之间所订立的运输契约的证明(Evidence of contract of carrier)。在班轮运输的条件下...

...的吗?提单的英文为Bill of Lading;那提货单的英文是什么啊?_百度知 ...
提单就是我们经常提到的Bill of Lading,是船东委托船代签发的。船到卸货港后,收货人凭手上的提单去船代那里办理换单,将提单换成提货单(DELIVERY ORDER,D\/O FOR SHORT),凭提货单可办理报关手续、去码头提货。

单证和提单有什么区别?
而其中提单是一种有法律效力的单据。它是一种货物所有权的凭证,也是托运人与承运人之间所订的运输契约的证明。提单的英文名是Bill of Lading,简写为B\/L。

提单英文全称是什么?
提单作为物权凭证,只要具备一定的条件就可以转让,转让的方式有两种:空白背书和记名背书。但提单的流通性小于汇票的流通性。其主要表现为,提单的受让人不像汇票的正当持票人那样享有优于前手背书人的权利。具体来说,如果一个人用欺诈手段取得一份可转让的提单,并把它背书转让给一个善意的、支付了价...

从法律上讲,提单可作为物权凭证,这是说.a.提单在任何时间都起到物权凭证...
D.提单副本也起到物权凭证的作用 正确答案:C 解析:提单(BillofLading,缩写为B\/L)是承运人或其代理人在收到货物后签发给托运人的一种证件,它体现了承运人与托运人之间的相互关系。提单的性质和作用,主要表现在下列三个方面:(1)是承运人或其代理人出具的货物收据,证实其已按提单的记载收到...

提单是什么意思
2、 提单的作用是:1. 装船证明 2. 运输合同的证明 3. 物权凭证 3、提单的类型: MB\/L:master bill of lading 船公司签发的提单,海单\/主单 HB\/L:house bill of lading 货代公司签发的提单,货代单(北方港口叫小单) AB\/L:air bill of lading 航空公司签发的, 空运提单 4、 放单形式...

“提单”和“运单”有什么区别?
提单本身是物权凭证(也就是说,提单代表货物),可以转让,可以背书。而海运单不是,海运单仅仅代表了货主和承运人之间存在一个运输合同,承运人需按照合同要求提供运输服务,当然,由于海运单不是物权凭证,因此也不能转让。同时,由于物权凭证这一属性,提单可以不记名,持有提单的人就被视为货物的合法...

bill of lading 是什么东西? 它的主要应用是什么?在贸易中, 对买方卖 ...
一、bill of lading是指海运提单,提单是承运人或其代理人应托运人的要求所签发的货物收据,在将货物收归其照管后签发,证明已收到提单上所列明的货物;是一种货物所有权凭证。《中华人民共和国海商法》第71条规定:“提单,是指用以证明海上货物运输合同和货物已经由承运人接收或者装船,以及承运人...

提单是什么?
也代表了一个国家或地区的执法水平,并影响到当事人对判决结果的态度...>>问题十:小提单是什么? 所谓的小提单就是 :收货人凭其正本提单到承运人&厂47;其代理人处换取来的用于提货的但不可转让的单证,而提单就是物权凭证但却不能直接提货,需要换取提货单后才能去提货。

相似回答