霹雳布袋戏，其剧本有没有重新改编、润色成为漫画剧本的可能？

Answer 1

如果单纯是技术上来说当然是可以的，但是如果要保留布袋戏的魅力，我认为是不可行的。

我虽然不算戏迷，但是霹雳布袋戏还是追过几部的，对我而言，布袋戏卖点在于两个方面：口白和武戏。注意，这里没有“故事”，因为故事是不受载体所局限的，我这里说的是“布袋戏”这个内容载体的卖点。

也就是说，布袋戏通过极富特色的口白和华丽的武戏把故事内容表达和推动起来，这才是好看的地方。同样的故事，同样的内容，如果换个方式来演绎，就会大大失色。

首先，作为布袋戏本身的最大特色的口白难以复制和保留，特别是漫画题材，根本就没有了。

其次，武戏场面无法复制。当然不是说技术上无法复制，但是如果考虑到成本，要做到戏偶那样的效果，根本是天荒夜谈。

只要你是打出“霹雳”的旗号，那么就要面对戏迷的期待，剧本其实一点都不重要，重要的是怎样去演绎。

所以，改剧本，可以。想火？难。

作者：zecy
链接：http://www.zhihu.com/question/21732474/answer/19169334
来源：知乎
著作权归作者所有，转载请联系作者获得授权。