广东话“玩野”是什么意思?
广东话“玩野”是"搞事"的意思。粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话 ，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言 。是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。在中国南方的广东中西部、广西东南部及香港、澳门和东南亚的部分国家或地区，以及海外华人社区中广泛使用。地位：粤语有很...
耍野啥意思
广东方言跟国语的'耍'差不多 '你玩野啊'='你耍我' (贬义)表示玩弄小聪明,想表现自己而做出夸张的动作(中性)广东话“玩野”是"搞事"的意思。粤语，广东地区称为广东话、广府话，广西地区称为白话 ，是一种声调语言，属汉藏语系汉语族汉语方言 。耍野是广东地区广府民系和广西地区白话人的母语。
广东话在线翻译
翻译：唔好~~这里理解为“不要”玩野~~~耍花样 唔好玩野~~~不要耍花样
广东话 "玩野牙"是什么意思??
野=东西的意思， 牙是语气词
求一些用粤语(广东话)说的冷笑话!
玩嘢 耍宝、作弄人、耍把戏、耍花样、耍花招之意。博懵／博大雾 趁人不备从中取利，或占女人便宜。见抽水。搵丁／搵老衬 欺骗别人。「老衬」，除可解作被骗的人外，也可解作衬家的人，即与儿／女联姻的对方家长。舐嘢 读法为 naai2 je5。因不慎而得到坏结果，如误堕陷阱、著了道儿、碰了...
出街是上街的意思吗
1、出街是上街的意思，为广东话粤语。例如出街玩(上街去玩),出街买野(上街买东西)。2、出街也指广告创意被广告主认可，最终印刷出稿或者TVC出来，并投放于媒体，多见于广告和设计行业。3、所以出街的意思要根据上下文判断。
靓仔,这些广东话俗语你知道嘛
“搵周公”谑指睡觉，例句：“系时候搵周公。”翻译成：“是时候睡觉了。”“玩到心都散晒”形容玩得心都野了，例句：“放咗一个月假，玩到心都散晒，完全唔想返学。”翻译为：“放了一个月假，玩得心都野了，完全不想上学。”“打烂沙盆璺到㞘”指人好寻根问底，将事情问得清清...
粤语野事是什么意思?
野事系指生活中唔经意嘅事，通常系指出乎意料、惊喜、惊险或有趣嘅事情。因为「野」即系「事情」或「物品」嘅广东话口语表达，所以大家用「野事」嚟形容平日生活中发生嘅各种趣事。以下系三个关于野事嘅故事。有一次我去大排档食饭，系点菜嘅时候突然发现自己仲有一个5蚊嘅过期代金券，于是话我想先...
耍我翻译广东话
【广东话翻译】你玩我啊？（其实广东话除了有些字说普通话的人可能不常用之外，语气也很重要，粤语和普通话的语调其实挺有区别的）
广东话的日常用语怎么说
释义：“冇嘢”是没事、没什么的意思， 在粤语中，“冇”的使用频率很高，可以组成很多不同的词语，例如：冇事（没事）、有冇（有没有）。造句： 要讲嘅我都讲完啦，而家冇嘢想同你讲。翻译：要说的我都说完了，现在没什么想跟你说。5、食嘢 发音：sik je 释义：“食嘢”是吃东西的...
