杜甫《秋兴》中“孤舟一系故园心”中的“系”读作jì还是xì?

如题所述

第1个回答  2008-04-29
xi,关系的系
第2个回答  2008-04-27

“孤舟一系故园心”中的“系”怎么读?
“孤舟一系故园心”中的“系”读音:xì,指牵挂。“孤舟一系故园心”出自杜甫的《秋兴》。全文如下:玉露凋伤枫树林, 巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌, 塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪, 孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺, 白帝城高急暮砧。夔府孤城落日斜, 每依南斗望京华。听猿实下三声...

杜甫《秋兴》中“孤舟一系故园心”中的“系”读作jì还是xì?
“孤舟一系故园心”中的“系”读音:xì,是牵挂的的意思。这一句出自唐代大诗人杜甫《秋兴八首》中的第一首。原文:玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。译文:枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、...

秋兴八首其一注音原文和翻译
cóng jú liǎng kāi tā rì lèi,gū zhōu yī xì gù yuán xīn。丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。hán yī chù chù cuī dāo chǐ,bái dì chéng gāo jí mù zhēn。寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。秋兴八首·其一翻译:枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫...

秋兴八首其一注音原文和翻译
秋兴八首·其一 (唐)杜甫 玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。译文为秋霜已使枫树林零落凋伤,巫山巫峡一派萧森气象。巫峡涌起吞天的骇浪,巫山风云漫卷大地一片苍茫。 我已在此地见菊花开过两次...

4.《秋兴八首》(其一)的颈联中的动词有哪些?它们有何意味?
开和系。描绘了诗人的情感状态。《秋兴八首》(其一)的颈联是丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。这里的动词有两个,分别是开和系。开字用得富有动态感,使人仿佛看到泪眼朦胧中,白色的菊花在风中微微摇曳。而系字则巧妙地表达了诗人孤舟漂泊,思乡之情萦绕不去的无奈和愁苦。这两个动词不仅描绘了...

孤舟一系故园心的系什么意思
秋兴八首(其一)玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧。题解 《秋兴八首》是大历元年(766)秋杜甫滞留夔州时惨淡经营的一组七言律诗。杜甫时年五十五岁。当时蜀地战乱不息,诗人晚年多病,知交零落...

杜甫的秋兴八首,其一中,为什么说诗中的开,系二字语意双关?
“系”字亦双关词语:孤舟停泊,舟系于岸;心念长安,系于故园。从云安到夔州苦苦挣扎了两年,孤舟不发,见丛菊再开,不禁再度流泪,心总牵挂着故园。诗人《客社》一诗亦云:“南菊再逢人病卧”,《九日》又云:“系舟身万里”,均可参读。此处写得深沉含蓄,耐人寻味。身在夔州,心系故园,...

秋兴八首其一
秋兴八首(其一)

杜甫<<秋兴八首(其八)>>赏析?
杜甫《秋兴八首》其八 “昆吾御宿自逶迤,紫阁峰阴入?陂”。昆吾御宿,皆地名,在上林苑中。上林苑是汉武帝开辟的游猎场所,傍终南山而西,方三百里,跨有今周至、户县、长安、蓝田等县。“御宿”,因武帝曾宿于此而得名。“紫阁峰”,在终南山寺之西,在县(今作户县)东南30里。紫阁,其形...

《秋兴其一》课文及翻译
秋兴八首·其一 作者:杜甫 玉露凋伤枫树林,巫山巫峡气萧森。江间波浪兼天涌,塞上风云接地阴。丛菊两开他日泪,孤舟一系故园心。寒衣处处催刀尺,白帝城高急暮砧(zhēn)。译文:枫树在深秋露水的侵蚀下逐渐凋零、残伤,巫山和巫峡也笼罩在萧瑟阴森的迷雾中。巫峡里面波浪滔天,上空的乌云则像是要...

相似回答