求法语高手把下面这段话翻译成中文，不胜感激！

Question

À l'annonce du début de la Première Guerre mondiale, en 1914, Alexis s'engage volontairement dans l'armée britannique. Il part pour l'Europe, et sera des batailles d'Ypres, durant l'hiver 1915 et de la Somme à l'automne 1916. Rescapé miraculeusement des combats, alors que tous ses compagnons d'arme tombent, il est finalement rapatrié après avoir attrapé le typhus.
Il retourne voir Laure à Forest Side où il est reconnu comme héros pendant la guerre à cause d'exploits imaginaires. Sa mère est devenue presque aveugle et ne cesse de penser à ce qui fut son passé heureux dans la maison du Boucan. Après quelques mois passés à Maurice où Alexis travaille à la surveillance des paysans dans les champs de canne à sucre, il décide de repartir en 1919 vers l'île Rodrigues pour reprendre sa recherche du trésor et retrouver Ouma. De trésor toujours rien et Ouma n'est plus là, l'année 1922 arrive. Il pense avoir trouvé quelque chose quand une lettre de Laure apprend la mort certaine et prochaine de Mam. Un ouragan ravage l'île, dévaste son campement de l'Anse des Anglais et jette sur le récif le Zéta qui croisait dans les parages. Il retourne finalement sur l'île Maurice pour être présent durant les derniers jours de sa mère. Celle-ci décède finalement. Alexis cependant aperçoit par hasard Ouma qui travaille désormais dans les plantations de canne sur l'île Maurice.

Answer 1

在宣布开始,在第一次世界大战中自愿承诺,Alexis 1914年英国陆军。对于欧洲来说,他d’Ypres仗,并将在冬季1915年至1916年秋季的总和。脱险的不可思议的战斗,而所有武器落入及其随行人员的遣返,他最终于后患上斑疹伤寒。
他又见Laure森林Side是公认的英雄d’exploits战争期间因莫须有的。他母亲几乎已成为不分青红皂白和不断思考其过去的事情感到高兴Boucan的家。过去几个月一直在毛里求斯,Alexis监测农民在棉田甘蔗,他决定向离1919年罗德里格斯岛恢复与其研究Ouma国库和恢复。财政部门仍没有不在人间Ouma和年份1922年到来。他想找到一封信东西当学习Laure即将死亡和Mam。一场飓风蹂躏该岛,给其l’Anse营地的英文和Zéta大堡礁法军的croisait,在油田周围地区尤其如此。他又最终毛里求斯到场的最后几天里的母亲。最终死亡。Alexis Ouma偶然发现不远处,不过在目前正就毛里求斯甘蔗种植园。