求问 动て います。句型 谢谢。
~て います 标日说除了表示正在进行的意义外，还表示动作结束后留下的结果状态。
那 小野さんは 今 新闻を 読んで います。
可以是 小野正在看报纸 和 小野看了报纸 这两种意思吗？
对 表示动作结束后留下的结果状态 不太理解。
表示“正在做某事”的话一般是持续性动词！“读”这个词一般是有持续性的！怎么快也要一定的时间才能读完！因此”ている”的时候就译为“正在看”！又如：私はアイスを食べている。我在吃雪糕！”吃“也是一个持续性动词！所以是”我在吃“不是”我吃了“！持续性动词要表示”做了某事“一般都是用”た”形的！
相反！“ている”要表示“动作结束后留下的结果状态”的话！动词就会是短暂性动词！最典型性同时也是最好理解的就是“死ぬ”这个词了！彼は死んでいる。他死了！死这个动作是一瞬间的！因此就不会译为“他正在死！”又如楼上举到的“结婚”！虽然中文里“正在结婚”都好像是对的！但日本人认为“结婚”是一个短暂的动作！所以“ている”的时候一般译为“结婚了！”当然这些词也可以用“た”形表示中文的“某事做完了”！但日语的意思是“一个过去发生了的状态”！也就是说“彼は死んだ。”这样的句子就会有歧义！意思是：他曾经死过！但现在重生了！当然因为口语不严谨！所以可以直接用“た”形！但在文章中还是用回“ている”比较好！
哪些是持续性动词！哪些是短暂性动词！日文跟中文有些是不一样的！这就要楼主慢慢积累了！以上为个人见解！希望能帮到你！
你说的表示动作结束后留下的结果状态
给你个例句
小野さんは 结婚しています
小野 结婚了 表示小野结婚留下的结果状态本回答被网友采纳
请问动词て形+います的意思
あいつは相変わらず痩せてるね 那个家伙还是这么瘦啊
ています和ていきました 这2个有什么区别啊?谁能具体解释下啊?_百度知 ...
ている可以理解成现在进行时,而ていく表示一种变化的趋势,"...下去".两者差很多的好吧
ている、てある的用法
1、 动作正在进行 例:本を読んでいます(正在读书)2、 动作反复 例:毎日お酒を饮んでいます(每天都喝酒)3、 表示职业 例:彼は医者をしています(他是医生)4、 表示状态 例:山が耸えています(山耸立着)5、 表示结果的存续 例:ドアが开いています(门开着) てある 1、 表示一种被动的状态例:黒...
日语问题,求解!谢谢!
1. B.から欢迎されました 。 ています表示正在做某事。该句想表达的是我收到了朋友们的欢迎用的是被动态。2C.にたいする 日本人对业余时间的思考方式j渐渐发生了改变。A.によると 是根据，表示传闻出处。 B.とともに 随着，。。的同时。 C.にたいする ，对于 D.によって根据，...
...错误吗?着重点:时态句型拼写。涉及期末成绩谢谢大噶!
一、时态：这篇作文写于今晚十点左右，所以特定在今天的行为的动词时态最好用过去时，也就是说动词基本都应该是ました结尾。至于文中的です，基本可以不改成でした.二、1 没有学习中顿的话，动词带ます的要单独成句，因为一个句子里两个或者多个动词ます是不可以直接依次排列的。比如：それから...
动ている这个句型,使用可能型或者被动型时.动词的变化是在动词上,还...
动ている就是接动词的て形啊，可能形的话是动词原形变成可能形，不过我觉得一般可能性和被动形不会跟ている连用吧，动ていられる可能是敬语：敬语助动词---れる、られる、动词未然形(五段动词)+れる、动词未然形(其他动词)+られる；ている也是要接动作动词的持续动词后，表示动作正在进行，或者...
关于日语问题 我是初学者 麻烦各位耐心回答 谢谢了
1 勉强しています 原形 是 勉强している 2 勉强している →（ます形）勉强しています 3 ～ている是一个句型，是由“动词て形（学专业的叫做连用形）＋补助动词いる”构成的，一般有三种用法：表示动作行为正在进行；表示动作行为长期或者反复进行；表示动作行为引起的结果或状态的...
日语中ています和てあります的区别
1、作为他动词，表示的主体不同。（1）「てある(てあります)」只有他动词才有这种形式。用来强调主语对动作的对象施加了该动作以后，所造成的结果。此时日语句子的主语不是动作的主体，而是动作的对象。例：「窓は开けてあります」(强调(窗户)打开了)「食器は洗ってあります」(强调(餐具)洗完...
日语中动词接ている和动词接ます型,应该怎么区别啊?
是正在进行，是一种状态。雨が降ります。意思是在下雨，没有强调一种状态。其实很好理解，ます形就是敬体型，是一种动词的形式，但是ている是一种句型两者没有什么关系。另外，ている还表示动作的持续，和通常行为。举个列子吧，结婚している表示动作的持续；毎日、学校に通っている。
日语句型てぃまいました 是什么意思?
是てしまいました吧 是助动词接在动词后 表示非动作主体主观意识下的行为导致后悔或其自身蒙受损失的语意
