英语翻译
This email message confirms that your Steam account password has been
successfully changed.
Here is your new account information:
----------------------------------------------------------------------
Account: clock
Password: 1
----------------------------------------------------------------------
The Steam Support Team
http://www.steampowered.com
This
notification
has been sent to the email address associated with your Steam account.
For
information on Valve's privacy policy, visit http://www.valvesoftware.com/privacy.htm.
This email
message was auto-generated. Please do not respond.
第1个回答 2010-08-23
关键是选哪个词：
救赎 redemption 或salvation
区别在于：redemption由redeem来的，原意是换取，赎回。比如人要行善，积德，这样给自己积攒德行，以后才可以得到救赎。
而salvation 由save 来的，不包含“换得”含义。楼主根据情况选择吧。
我倾向于redemption。
至于所有格放在哪里，问题并不是很大。无所谓的，看需要几个单词。
最好用God's redemption
如：电影 《肖申克的救赎》 The Shawshank Redemption
祝楼主进步！
要是答案还满意的话，记得采纳哦，O(∩_∩)O谢谢~！
救赎 redemption 或salvation
区别在于：redemption由redeem来的，原意是换取，赎回。比如人要行善，积德，这样给自己积攒德行，以后才可以得到救赎。
而salvation 由save 来的，不包含“换得”含义。楼主根据情况选择吧。
我倾向于redemption。
至于所有格放在哪里，问题并不是很大。无所谓的，看需要几个单词。
最好用God's redemption
如：电影 《肖申克的救赎》 The Shawshank Redemption
祝楼主进步！
要是答案还满意的话，记得采纳哦，O(∩_∩)O谢谢~！
第2个回答 2009-07-03
这两句是对的
这两句是考介词和定冠词
附
介词用法大全
（早、午、晚要用in，at黎明、午夜、点与分。
年、月、年月、季节、周，阳光、灯、影、衣、冒in。
将来时态in...以后，小处at大处in。
有形with无形by，语言、单位、材料in。
特征、方面与方式，心情成语惯用in。
介词at和to表方向，攻击、位置、恶、善分。
日子、日期、年月日，星期加上早、午、晚，
收音、农场、值日on，关于、基础、靠、著论。
着、罢、出售、偷、公、假，故意、支付、相反，准。
特定时日和“一……就”，on后常接动名词。
年、月、日加早、午、晚，of之前on代in。
步行、驴、马、玩笑on，cab，carriage则用in。
at山脚、门口、在当前，速、温、日落、价、核心。
工具、和、同随with，具有、独立、就、原因。
就……来说宾译主，对、有、方状、表细分。
海、陆、空、车、偶、被by，单数、人类know to man。
this、that、tomorrow，yesterday，next、last、one。
接年、月、季、星期、周，介词省略已习惯。
over、under正上下，above、below则不然，
若与数量词连用，混合使用亦无关。‘
beyond超出、无、不能，against靠着，对与反。
besides，except分内外，among之内along沿。
同类比较except，加for异类记心间。
原状because of,、 owing to、 due to表语形容词
under后接修、建中，of、from物、化分。
before、after表一点, ago、later表一段。
before能接完成时，ago过去极有限。
since以来during间，since时态多变换。
与之相比beside，除了last but one。
复不定for、找、价、原，对、给、段、去、为、作、赞。
快到、对、向towards，工、学、军、城、北、上、南。
but for否定用虚拟，复合介词待后言。
ing型由于鉴，除了除外与包合。
之后、关于、在......方面，有关介词须记全。
in内to外表位置，山、水、国界to在前。
如大体掌握如上介调用法口诀，就不易出错。当然，至于介词的详尽用法，同形词又是连词及副词等内容此章不讲。下面对该口诀分别举例帮助你理解消化。
早、午、晚要用in
例：in the morning 在早上
in the afternoon 在下午
in the evening 在晚上
in the day 在白天
at黎明、午、夜、点与分
例: at dawn, at daybreak 在黎明时候
at noon 在中午
at night 在夜间
at midnight 在午夜
以上短语都不用冠词
at six o'clock 在6点钟
at 7：30 (seven thirty) 在7点半
at half past eleven 在11点半
at nine fifteen 在9点15分
at ten thirty a.m. 在上午10点30分
也可以写成
seven to five 5点差7分(半小时以上)
five minutes after two 2点过5分
at a quarter to two 1点45分
at the weekend 在周末
年、月、年月、季节、周
即在“来年”，在“某月”，在“某年某月” (但在某年某月某日则用on)，在四季，在第几周等都要用in。
例；in 1986 在1986年
in 1927 在1927年
in April 在四月
in March 在三月
in December 1986 1986年12月
in July l983 1983年7月
阳光、灯、影、衣、冒 in，
即在阳光下，在灯下，在树阴下，穿衣、着装、冒雨等都要用in。
例：Don't read in dim light. 切勿在暗淡的灯光下看书。
They are reviewing their lessons in the bright light. 他们在明亮的灯光下复习功课。
They are sitting in the shade of a tree. 他们坐在树阴下乘凉。
a prisoner in irons 带着镣铐的囚犯
小处at大处in
例：Li and I arrived at Heishan county safe and sound, all is well. Don't worry. 李和我平安地到达黑山县，一切很好，勿念。
I live in a great city (big city), my sister lives at a small town while my parents live at a village. 我住在大城市，我姐姐住在一个小城镇，而我的父母则住在农村。
I'm in Liaoning, at Anshan. 我住在辽宁省鞍山市．
有形with无形by，语言 、单位、材料in
例：The workers are paving a road with stone. 工人们正用石子铺路。(有形)
The teacher is correcting the paper with a new pen. 这位教师正用一支新笔批改论文。(有形)
"Taking Tiger Mountain by Strategy" is a good opera. < <智取威虎山 > >是—出好戏。(无形)
The product is separated by distilation into gasoline and gas oil. 这种产品是用蒸馏分离出气油和粗柴油。 (表示方式、手段、方法——无形)
I really can't express my idea in English freely in-deed． 我确实不能用英语流利地表达我的思想。 (表示某种语言用in)
I wrote a novel in Russian. 我用俄语写了一本小说。(同上)
The kilometer is the biggest unit of length in the metric system． 公里是米制中最长的长度单位。 (表示度、量、衡单位的用in )
The length is measured in meter, kilometre, and centimetre. 长度是以米、公里、厘米为单位来计算的。(同上)
This board was cast in bronze not in gold. 这个牌匾是铜铸的，不是金铸的。
特征、方面与方式、心情、成语惯用in
特征或状态：
例: The Democratic Party was then in power. 那时民主党执政。
They found the patient in a coma. 他们发现病人处于昏迷状态。
He has not been in good health for some years. 他几年来身体一直不好。
还有一些短语也用in，如：
in jest 诙谐地，in joke 开玩笑地，in spite 恶意地， in fairness 公正地，in revenge 报复, in mercy 宽大，in sorrow 伤心地等。
His mind was in great confusion. 他脑子里很乱。
The compaign was in full swing. 运动正值高潮中。
方面：
例：we accepted the item in principle. 我们在原则上接受了这个条款。
They are never backward in giving their views. 他们从来不怕发表自己的意见。
The backward area has achieved self-sufficient in grain. 这个落后的地区在粮食方面已能自给。
A good teacher must be an example in study. 一个好的教师必须是学习的模范。
方式：
例：All the speeches were taken down in shorthand. 所有报告都用速记记录下来了。
The Party has always educated us in the spirit of patriotism and internationalism. 党一贯以爱国主义和国际主义精神教育我们。
如下成语惯用in
例如： in all 总计
in advance 事前
in the meantime 与此同时
in place 适当地
in hopes of(或in the hope of) 怀着.......希望
in connection with 和……有关
in contact with 和……联系
in addition to 除......以外
in doubt 怀疑
in love 恋爱中
in debt 负债
in fun (jest、joke) 玩笑地
in hesitation 犹豫不决
in wonder 在惊奇中
in public (secret) 公开他(秘密地)
in a good humour 心情(情绪)好
“介词at、to表方向，攻击、位置、善、恶、分”。
介词at和to都可以表示方向; 用at表示方向时，侧重于攻击的目标，往往表示恶意；用to表示方向时，突出运动的位置或动作的对象，侧重表示善意。试比较下列各句：
1. A．She came at me. 她向我扑过来。
B．She came to me. 她向我走过来。
2．A．Jake ran at John. 几 杰克向约翰扑过去。
B．Jake ran to John. 杰克朝约翰跑去。
3．A. He rushed at the woman with a sword. 他拿着剑向那妇女扑过去。
B. He rushed to the woman with a sword. 他带着剑向那妇女跑过去。
4．A．He shouted at the old man. 他大声喝斥那老人。
B. He shouted to the old man. 他大声向那老人说
5．A．I heard her muttering at Xiao Li. 我听见她在抱怨小李。
B．I heard her muttering to Xiao Li. 我听见她在同小李低声说话。
日子、日期、年月日，星期加上早午晚; 以下皆用on。
例: on Octorber the first 1949 1949年10月1日
on February the thirteenth l893 1893年2月13日
on Boxing Day 在节礼日(圣诞节次日)
on New Year's Day 在元旦
on my birthday 在我的生日
但 in the Christmas holidays在圣诞节假期; in the eighteenth century 在十八世纪; in ancient times 在古代; in earlier times 在早期; in modern times 在现代，则用in，the present time 现在，at the present day当今则用at。
on May Day 在“五•一”节
on winter day 在冬天
on Decenber 12th 1950 l950年12月12日
on Sunday 在星期天
on Monday 在星期一
但last night 昨夜；in the evening 在晚上; on time准时，in time及时，等则不同。
年月日，加早午晚，of之前on代in
例： on the morning of 18th 18日早晨
on the evening of 4th 4日晚上
On the eve of their departure they gave a farewell banquet and their head gave a garewell speech. 他们在临行前夕举行了一次告别宴会，他们的团长发表了告别讲话。
收音、农场，值日on
例：Did your supervisor like the story over (or on) the radio last night?
您的导师喜欢昨天从收音机里听到的故事吗?
I heard the news over (or on) the radio. 我从收音机里听到了这一条消息。
taIk over the radio 由无线电播音
on TV 从电视里......
He is just a scrounger, who lives on other people. 他正是一个小偷，专靠损害别人过日子。
Keep the kettle on the boil (=boiling). 让水壶的水一直开着。
The enemy are on the run (=running). 敌人在逃跑。
on后接the加上一个作名词的动词．其意义与现在分词所表达的相近。类似例子很多如：
on the march在行军中，on the mend 在好转中，on the prowl徘徊，on the move活动中，on the scrounge巧取豪夺(埋语)，on the go活跃，忙碌，on the lookout注意, 警戒，on the watch监视着。on the hop趁不备抓住某人等等。
on the People's Democratic Dictatorship < <实践论 > >和 < <矛盾论 > >
on the People's Democratic Dictatorship < <论人民民主专政 > >
"on Coalition Government" < <论联合政府 > >
着、罢、出售、偷、公、假，故意、支付，相反、准
注：口诀中的“着”是指着火，罢指罢工，偷指偷偷地，公指出差、办公事；假指休假，准指准时。
例：The house next to mine was on fire. 我邻居的房子着火了。
The workers of the railway station were on strike. 铁路工人罢工了。
特定时间和“一……就”，左右on后动名词
例：Gases expand on heating and contract on cooling. 气体加热时膨胀，冷却时收缩。(特定时间)
On entering the room, he found his friends dancing in high spirits. 一进屋，他就发现他的朋友们在愉快地跳舞。
On reaching the city he called up Lao Yang. 一到城里他就给老杨打了一个电话。
I'll write to him on hearing from you. 我接到你的来信就给他写信。(一……就)
以及on the left, right向左向右，on the stair在台阶上等。
步行、驴、马、玩笑on，cab，carriage用in
例：On foot步行; on horse骑马; on donkey 骑驴。
He rode on, blood flowing from his side. 他骑着马，鲜血从腰部流下来。
The soldier of the Eighth Route Army rode 100 li on a horse a day in order to catch up with his unit. 为赶上部队，那位八路军战士骑马日行百里。
Go on horse back! 骑马去！
You are having me on! 你和我开玩笑呢!
in cab和in carriage 不能用on或by cab或carrige。
at山脚、门口在当前，速、温、日落价核心
即在山脚下、在门口、在目前，速度、以……速率、温度、在日落时、在……核心要用at。
例：At the foot of the mountain, there are thirty of our comrades. 在山脚下，有我们30个同志。
There is a beautiful lake at the foot of the hill. 山脚下有一个美丽的湖。
At the gate of the house there are many children playing glassball. 门口有一大群孩子在玩玻璃球。
这两句是考介词和定冠词
附
介词用法大全
（早、午、晚要用in，at黎明、午夜、点与分。
年、月、年月、季节、周，阳光、灯、影、衣、冒in。
将来时态in...以后，小处at大处in。
有形with无形by，语言、单位、材料in。
特征、方面与方式，心情成语惯用in。
介词at和to表方向，攻击、位置、恶、善分。
日子、日期、年月日，星期加上早、午、晚，
收音、农场、值日on，关于、基础、靠、著论。
着、罢、出售、偷、公、假，故意、支付、相反，准。
特定时日和“一……就”，on后常接动名词。
年、月、日加早、午、晚，of之前on代in。
步行、驴、马、玩笑on，cab，carriage则用in。
at山脚、门口、在当前，速、温、日落、价、核心。
工具、和、同随with，具有、独立、就、原因。
就……来说宾译主，对、有、方状、表细分。
海、陆、空、车、偶、被by，单数、人类know to man。
this、that、tomorrow，yesterday，next、last、one。
接年、月、季、星期、周，介词省略已习惯。
over、under正上下，above、below则不然，
若与数量词连用，混合使用亦无关。‘
beyond超出、无、不能，against靠着，对与反。
besides，except分内外，among之内along沿。
同类比较except，加for异类记心间。
原状because of,、 owing to、 due to表语形容词
under后接修、建中，of、from物、化分。
before、after表一点, ago、later表一段。
before能接完成时，ago过去极有限。
since以来during间，since时态多变换。
与之相比beside，除了last but one。
复不定for、找、价、原，对、给、段、去、为、作、赞。
快到、对、向towards，工、学、军、城、北、上、南。
but for否定用虚拟，复合介词待后言。
ing型由于鉴，除了除外与包合。
之后、关于、在......方面，有关介词须记全。
in内to外表位置，山、水、国界to在前。
如大体掌握如上介调用法口诀，就不易出错。当然，至于介词的详尽用法，同形词又是连词及副词等内容此章不讲。下面对该口诀分别举例帮助你理解消化。
早、午、晚要用in
例：in the morning 在早上
in the afternoon 在下午
in the evening 在晚上
in the day 在白天
at黎明、午、夜、点与分
例: at dawn, at daybreak 在黎明时候
at noon 在中午
at night 在夜间
at midnight 在午夜
以上短语都不用冠词
at six o'clock 在6点钟
at 7：30 (seven thirty) 在7点半
at half past eleven 在11点半
at nine fifteen 在9点15分
at ten thirty a.m. 在上午10点30分
也可以写成
seven to five 5点差7分(半小时以上)
five minutes after two 2点过5分
at a quarter to two 1点45分
at the weekend 在周末
年、月、年月、季节、周
即在“来年”，在“某月”，在“某年某月” (但在某年某月某日则用on)，在四季，在第几周等都要用in。
例；in 1986 在1986年
in 1927 在1927年
in April 在四月
in March 在三月
in December 1986 1986年12月
in July l983 1983年7月
阳光、灯、影、衣、冒 in，
即在阳光下，在灯下，在树阴下，穿衣、着装、冒雨等都要用in。
例：Don't read in dim light. 切勿在暗淡的灯光下看书。
They are reviewing their lessons in the bright light. 他们在明亮的灯光下复习功课。
They are sitting in the shade of a tree. 他们坐在树阴下乘凉。
a prisoner in irons 带着镣铐的囚犯
小处at大处in
例：Li and I arrived at Heishan county safe and sound, all is well. Don't worry. 李和我平安地到达黑山县，一切很好，勿念。
I live in a great city (big city), my sister lives at a small town while my parents live at a village. 我住在大城市，我姐姐住在一个小城镇，而我的父母则住在农村。
I'm in Liaoning, at Anshan. 我住在辽宁省鞍山市．
有形with无形by，语言 、单位、材料in
例：The workers are paving a road with stone. 工人们正用石子铺路。(有形)
The teacher is correcting the paper with a new pen. 这位教师正用一支新笔批改论文。(有形)
"Taking Tiger Mountain by Strategy" is a good opera. < <智取威虎山 > >是—出好戏。(无形)
The product is separated by distilation into gasoline and gas oil. 这种产品是用蒸馏分离出气油和粗柴油。 (表示方式、手段、方法——无形)
I really can't express my idea in English freely in-deed． 我确实不能用英语流利地表达我的思想。 (表示某种语言用in)
I wrote a novel in Russian. 我用俄语写了一本小说。(同上)
The kilometer is the biggest unit of length in the metric system． 公里是米制中最长的长度单位。 (表示度、量、衡单位的用in )
The length is measured in meter, kilometre, and centimetre. 长度是以米、公里、厘米为单位来计算的。(同上)
This board was cast in bronze not in gold. 这个牌匾是铜铸的，不是金铸的。
特征、方面与方式、心情、成语惯用in
特征或状态：
例: The Democratic Party was then in power. 那时民主党执政。
They found the patient in a coma. 他们发现病人处于昏迷状态。
He has not been in good health for some years. 他几年来身体一直不好。
还有一些短语也用in，如：
in jest 诙谐地，in joke 开玩笑地，in spite 恶意地， in fairness 公正地，in revenge 报复, in mercy 宽大，in sorrow 伤心地等。
His mind was in great confusion. 他脑子里很乱。
The compaign was in full swing. 运动正值高潮中。
方面：
例：we accepted the item in principle. 我们在原则上接受了这个条款。
They are never backward in giving their views. 他们从来不怕发表自己的意见。
The backward area has achieved self-sufficient in grain. 这个落后的地区在粮食方面已能自给。
A good teacher must be an example in study. 一个好的教师必须是学习的模范。
方式：
例：All the speeches were taken down in shorthand. 所有报告都用速记记录下来了。
The Party has always educated us in the spirit of patriotism and internationalism. 党一贯以爱国主义和国际主义精神教育我们。
如下成语惯用in
例如： in all 总计
in advance 事前
in the meantime 与此同时
in place 适当地
in hopes of(或in the hope of) 怀着.......希望
in connection with 和……有关
in contact with 和……联系
in addition to 除......以外
in doubt 怀疑
in love 恋爱中
in debt 负债
in fun (jest、joke) 玩笑地
in hesitation 犹豫不决
in wonder 在惊奇中
in public (secret) 公开他(秘密地)
in a good humour 心情(情绪)好
“介词at、to表方向，攻击、位置、善、恶、分”。
介词at和to都可以表示方向; 用at表示方向时，侧重于攻击的目标，往往表示恶意；用to表示方向时，突出运动的位置或动作的对象，侧重表示善意。试比较下列各句：
1. A．She came at me. 她向我扑过来。
B．She came to me. 她向我走过来。
2．A．Jake ran at John. 几 杰克向约翰扑过去。
B．Jake ran to John. 杰克朝约翰跑去。
3．A. He rushed at the woman with a sword. 他拿着剑向那妇女扑过去。
B. He rushed to the woman with a sword. 他带着剑向那妇女跑过去。
4．A．He shouted at the old man. 他大声喝斥那老人。
B. He shouted to the old man. 他大声向那老人说
5．A．I heard her muttering at Xiao Li. 我听见她在抱怨小李。
B．I heard her muttering to Xiao Li. 我听见她在同小李低声说话。
日子、日期、年月日，星期加上早午晚; 以下皆用on。
例: on Octorber the first 1949 1949年10月1日
on February the thirteenth l893 1893年2月13日
on Boxing Day 在节礼日(圣诞节次日)
on New Year's Day 在元旦
on my birthday 在我的生日
但 in the Christmas holidays在圣诞节假期; in the eighteenth century 在十八世纪; in ancient times 在古代; in earlier times 在早期; in modern times 在现代，则用in，the present time 现在，at the present day当今则用at。
on May Day 在“五•一”节
on winter day 在冬天
on Decenber 12th 1950 l950年12月12日
on Sunday 在星期天
on Monday 在星期一
但last night 昨夜；in the evening 在晚上; on time准时，in time及时，等则不同。
年月日，加早午晚，of之前on代in
例： on the morning of 18th 18日早晨
on the evening of 4th 4日晚上
On the eve of their departure they gave a farewell banquet and their head gave a garewell speech. 他们在临行前夕举行了一次告别宴会，他们的团长发表了告别讲话。
收音、农场，值日on
例：Did your supervisor like the story over (or on) the radio last night?
您的导师喜欢昨天从收音机里听到的故事吗?
I heard the news over (or on) the radio. 我从收音机里听到了这一条消息。
taIk over the radio 由无线电播音
on TV 从电视里......
He is just a scrounger, who lives on other people. 他正是一个小偷，专靠损害别人过日子。
Keep the kettle on the boil (=boiling). 让水壶的水一直开着。
The enemy are on the run (=running). 敌人在逃跑。
on后接the加上一个作名词的动词．其意义与现在分词所表达的相近。类似例子很多如：
on the march在行军中，on the mend 在好转中，on the prowl徘徊，on the move活动中，on the scrounge巧取豪夺(埋语)，on the go活跃，忙碌，on the lookout注意, 警戒，on the watch监视着。on the hop趁不备抓住某人等等。
on the People's Democratic Dictatorship < <实践论 > >和 < <矛盾论 > >
on the People's Democratic Dictatorship < <论人民民主专政 > >
"on Coalition Government" < <论联合政府 > >
着、罢、出售、偷、公、假，故意、支付，相反、准
注：口诀中的“着”是指着火，罢指罢工，偷指偷偷地，公指出差、办公事；假指休假，准指准时。
例：The house next to mine was on fire. 我邻居的房子着火了。
The workers of the railway station were on strike. 铁路工人罢工了。
特定时间和“一……就”，左右on后动名词
例：Gases expand on heating and contract on cooling. 气体加热时膨胀，冷却时收缩。(特定时间)
On entering the room, he found his friends dancing in high spirits. 一进屋，他就发现他的朋友们在愉快地跳舞。
On reaching the city he called up Lao Yang. 一到城里他就给老杨打了一个电话。
I'll write to him on hearing from you. 我接到你的来信就给他写信。(一……就)
以及on the left, right向左向右，on the stair在台阶上等。
步行、驴、马、玩笑on，cab，carriage用in
例：On foot步行; on horse骑马; on donkey 骑驴。
He rode on, blood flowing from his side. 他骑着马，鲜血从腰部流下来。
The soldier of the Eighth Route Army rode 100 li on a horse a day in order to catch up with his unit. 为赶上部队，那位八路军战士骑马日行百里。
Go on horse back! 骑马去！
You are having me on! 你和我开玩笑呢!
in cab和in carriage 不能用on或by cab或carrige。
at山脚、门口在当前，速、温、日落价核心
即在山脚下、在门口、在目前，速度、以……速率、温度、在日落时、在……核心要用at。
例：At the foot of the mountain, there are thirty of our comrades. 在山脚下，有我们30个同志。
There is a beautiful lake at the foot of the hill. 山脚下有一个美丽的湖。
At the gate of the house there are many children playing glassball. 门口有一大群孩子在玩玻璃球。
第3个回答 2008-07-21
Little Red Riding Hood is a lovely girl. She likes red hats. So her mother calls her little Red Riding Hood.
小红帽是一个可爱的女孩。她喜欢红色的帽子。所以她妈妈叫她小红帽。
Her grandma loves her very much.But now she is ill.Her mother is busy.So she asks little Red Riding Hood to see her grandma.
In the forest,a wolf sees little Red Riding Hood."Look,little red Riding Hood.I have children for lunch. The path goes to her grandma's house."
她奶奶非常喜欢她。不过现在她生病了。小红帽的妈妈很忙，所以让小红帽去看望奶奶。在森林里，一只大灰狼看见了小红帽，“看，小红帽，我的孩子要吃午饭，这条路是通往她奶奶的房子。”
The wolf comes to grandma's house and eats grandma. Then he wears grandma's glasses and clothes,and in her bed.
After a while,little Red Riding Hood comes to grandma's house.To her surprise,grandma's mouth is very big. So she asks,"Grandma,why is your mouth so big?''
大灰狼来到奶奶的房子里，把小红帽的奶奶吃了。接着它戴上奶奶的眼镜，穿着奶奶的衣服，睡在床上。过了一会儿，小红帽来到奶奶的房子里。令她惊讶的是，奶奶的嘴非常大。因此她问：“奶奶，为什么你的嘴那么大？”
"I eat little girls with this mouth.''Then the wolf rushes at little Red Riding Hood.
“我用这张嘴吃小女孩。”接着大灰狼向小红帽冲过去。
"Help!Help!''The wolf runs after little Red Riding Hood.At this time,a hunter passes through the house.He shoots the wolf and saves little Red Riding Hood. Then he cuts the wolf and grandma comes out.
“救命！救命！”大灰狼向小红帽追去。正在这时，一位猎人经过了房子。他用枪打死了大灰狼，救了小红帽的命。然后他把大灰狼切开，把奶奶救了出来。
小红帽是一个可爱的女孩。她喜欢红色的帽子。所以她妈妈叫她小红帽。
Her grandma loves her very much.But now she is ill.Her mother is busy.So she asks little Red Riding Hood to see her grandma.
In the forest,a wolf sees little Red Riding Hood."Look,little red Riding Hood.I have children for lunch. The path goes to her grandma's house."
她奶奶非常喜欢她。不过现在她生病了。小红帽的妈妈很忙，所以让小红帽去看望奶奶。在森林里，一只大灰狼看见了小红帽，“看，小红帽，我的孩子要吃午饭，这条路是通往她奶奶的房子。”
The wolf comes to grandma's house and eats grandma. Then he wears grandma's glasses and clothes,and in her bed.
After a while,little Red Riding Hood comes to grandma's house.To her surprise,grandma's mouth is very big. So she asks,"Grandma,why is your mouth so big?''
大灰狼来到奶奶的房子里，把小红帽的奶奶吃了。接着它戴上奶奶的眼镜，穿着奶奶的衣服，睡在床上。过了一会儿，小红帽来到奶奶的房子里。令她惊讶的是，奶奶的嘴非常大。因此她问：“奶奶，为什么你的嘴那么大？”
"I eat little girls with this mouth.''Then the wolf rushes at little Red Riding Hood.
“我用这张嘴吃小女孩。”接着大灰狼向小红帽冲过去。
"Help!Help!''The wolf runs after little Red Riding Hood.At this time,a hunter passes through the house.He shoots the wolf and saves little Red Riding Hood. Then he cuts the wolf and grandma comes out.
“救命！救命！”大灰狼向小红帽追去。正在这时，一位猎人经过了房子。他用枪打死了大灰狼，救了小红帽的命。然后他把大灰狼切开，把奶奶救了出来。
第4个回答 2011-05-17
先要说一下啊，你的第三句的开头I'd have trouble getting back to sleep，应该是第二句话的结尾，可能排版的时候错了，我改过来了。
1、 There is no surgical patient I cannot treat competently, treat just as well as or better than any other surgeon.
任何外科病人我都能治，我和其他的外科医生一样高明，甚至高出一筹。
2、 Often, after I had told Walt or Larry what to do in a particular situation，I'd have trouble getting back to sleep.
常常有这种情况，在我告诉沃尔特或拉里遇到某种具体情况如何处理之后，我就很难重新入睡。
3、 I'd review all the facts of the case and, not infrequently, wonder if I hadn't made a poor decision.
我会重温那位急诊病人的整个病情，常常会怀疑自己做出了错误的决定。
4、 There were still situations in which I couldn’t be certain my decision had been the right one.
依然有我不能确定我的决定是否正确的情形。
5、 I'd sweated through my share of stab wounds of the belly, of punctured lungs, of compound fractures. I had sweated over them for five years. I didn't need to sweat any more.
我出的汗流过戳伤的肺、刺穿的胃和粉碎性骨折的我的部分。我已经流汗淌过这些部位有5年了。我不需要出更多的汗。
6、 I knew that when I was out in practice I would inevitably err at one time or another and operate on someone who didn't need surgery or sit on someone who did.
当我结束实习期后我知道自己不可避免地要出一次又一次错，并且为不需要做手术的人做了手术或者忽视了某人的这种情形。
7、 I could accept this fact with calmness because I knew that if I wasn't able to avoid a mistake, chances were that no other surgeon could have, either.
我能够镇静地接受这个事实因为我知道我是不能够避免错误的，别的外科大夫也难以避免。
8、 According to a recent poll, 61 percent of American high school students have admitted to cheating on exams at least once.
根据最近的一次民意测验显示，61% 的美国高中生承认他们不止一次在考试中作弊。
9、 Several professors say they've dropped the traditional term paper requirement because many students buy prewritten term papers, and they can't track down all the cheaters anymore.
一些教授说他们已经取消了传统的学期论文的要求,因为许多学生购买预先写好的学期论文,而教授们无法追查所有的作假学生。
10、 Colleges and universities across the nation have decided to do more than talk about the rise in student cheating.
全国的大学都一致决定，对于大学生的作弊行为，不能仅是说说而已。
11、 Proctors asked each student to produce an ID card with an attached photo.
监考人要求每个学生出示一张附有照片的ID卡。
12、 The campus newspaper editorial said, "Like police arresting speeders, the intent is not to catch everyone but rather to catch enough to spread the word."
这所大学的报纸社论说，"像警察逮捕违法超速驾驶者一样，这个目的不是要抓每一个人而是能够概括这个词的人。"
13、 Would a check-out person at a large supermarket return money a customer?
大超市里的结帐员会返还钱给一名顾客？
14、 Although signs of dishonesty in school, business, and government seem much more numerous in recent years than in the past, could it be that we are getting better at revealing such dishonesty?
比起过去的岁月最近几年在学校、商业和政府中的不诚实现象显得更多，但这也可能是因为我们在揭露不诚实行为方面做得更好。
15、 When I was in the army I received a kind of aptitude test that all soldiers took and, against a normal of 100, scored 160.
当我在军队里时我遇到一种所有士兵参加的能力测试，对应通常的100分，会给160分。
16、 All my life I've been registering scores like that, so that I have the complacent feeling that I'm highly intelligent, and I expect other people to think so, too.
在我的一生中，我一直在登记着那样的分数，以至于我产生了自满的感觉我是高智商的，并且我期待其他人也是这样认为。
1、 There is no surgical patient I cannot treat competently, treat just as well as or better than any other surgeon.
任何外科病人我都能治，我和其他的外科医生一样高明，甚至高出一筹。
2、 Often, after I had told Walt or Larry what to do in a particular situation，I'd have trouble getting back to sleep.
常常有这种情况，在我告诉沃尔特或拉里遇到某种具体情况如何处理之后，我就很难重新入睡。
3、 I'd review all the facts of the case and, not infrequently, wonder if I hadn't made a poor decision.
我会重温那位急诊病人的整个病情，常常会怀疑自己做出了错误的决定。
4、 There were still situations in which I couldn’t be certain my decision had been the right one.
依然有我不能确定我的决定是否正确的情形。
5、 I'd sweated through my share of stab wounds of the belly, of punctured lungs, of compound fractures. I had sweated over them for five years. I didn't need to sweat any more.
我出的汗流过戳伤的肺、刺穿的胃和粉碎性骨折的我的部分。我已经流汗淌过这些部位有5年了。我不需要出更多的汗。
6、 I knew that when I was out in practice I would inevitably err at one time or another and operate on someone who didn't need surgery or sit on someone who did.
当我结束实习期后我知道自己不可避免地要出一次又一次错，并且为不需要做手术的人做了手术或者忽视了某人的这种情形。
7、 I could accept this fact with calmness because I knew that if I wasn't able to avoid a mistake, chances were that no other surgeon could have, either.
我能够镇静地接受这个事实因为我知道我是不能够避免错误的，别的外科大夫也难以避免。
8、 According to a recent poll, 61 percent of American high school students have admitted to cheating on exams at least once.
根据最近的一次民意测验显示，61% 的美国高中生承认他们不止一次在考试中作弊。
9、 Several professors say they've dropped the traditional term paper requirement because many students buy prewritten term papers, and they can't track down all the cheaters anymore.
一些教授说他们已经取消了传统的学期论文的要求,因为许多学生购买预先写好的学期论文,而教授们无法追查所有的作假学生。
10、 Colleges and universities across the nation have decided to do more than talk about the rise in student cheating.
全国的大学都一致决定，对于大学生的作弊行为，不能仅是说说而已。
11、 Proctors asked each student to produce an ID card with an attached photo.
监考人要求每个学生出示一张附有照片的ID卡。
12、 The campus newspaper editorial said, "Like police arresting speeders, the intent is not to catch everyone but rather to catch enough to spread the word."
这所大学的报纸社论说，"像警察逮捕违法超速驾驶者一样，这个目的不是要抓每一个人而是能够概括这个词的人。"
13、 Would a check-out person at a large supermarket return money a customer?
大超市里的结帐员会返还钱给一名顾客？
14、 Although signs of dishonesty in school, business, and government seem much more numerous in recent years than in the past, could it be that we are getting better at revealing such dishonesty?
比起过去的岁月最近几年在学校、商业和政府中的不诚实现象显得更多，但这也可能是因为我们在揭露不诚实行为方面做得更好。
15、 When I was in the army I received a kind of aptitude test that all soldiers took and, against a normal of 100, scored 160.
当我在军队里时我遇到一种所有士兵参加的能力测试，对应通常的100分，会给160分。
16、 All my life I've been registering scores like that, so that I have the complacent feeling that I'm highly intelligent, and I expect other people to think so, too.
在我的一生中，我一直在登记着那样的分数，以至于我产生了自满的感觉我是高智商的，并且我期待其他人也是这样认为。
第5个回答 2014-07-25
答案是B D
"I don't like my parents. Theytell me I should do this, and should not do that, sometimes makes
me angry," said Zhang Hua, a middle school student in Guangzhou. Do you have the same problem?
Perhaps your parents had the same problem when they were your age long ago. Why does it seem that
some parents are not so friendly in their children's eyes?
One of the biggest things is when someone becomes a parent, he/she likes worrying thing. They worry
about everything about you, from the time you were born. They do a lot for you though something would
make you angry, because they care about you and worry about you. They worry about your choice of
friends, the food you eat, your work at school, how much sleep you get, etc. All these things are part of
your life. They want you to grow up healthily and happily.
So how can you make things easier on yourself? It's easier than you think. Just make sure your parents
know that you're doing, Get them to know your friends. Phone if you stay somewhere else so that your
parents don't call every hospital in the phone book looking for your body. Say sorry to them when you
make mistakes. Take responsibility (责任) for what you have done. Talk about your ideas with them.
They may talk about theirs with you. always
Most of all, try to think about why your parents do this or do that. They are still practising being parents
and need help you can give them. Some day, when you become a parent, they may be able to help you
how to get on with your children.
“我不喜欢我的父母。他们告诉我，我应该做什么，不应该做那，有时使
我很生气，说：”张华，广州一所中学的学生。你有同样的问题吗？
你的父母也许有同样的问题，当他们很久以前，你的年龄。为什么它似乎是
一些家长不在孩子们的眼里很友好？
最重要的事情之一是当一个人成为了父母，他/她喜欢让人担心的事情。他们担心
关于你的一切，从你出世了。朋友，你吃的食物，你在学校的工作，你能得到多少睡眠，等。所有这些都是部分
你的生活。他们希望你健康快乐地成长。
所以你怎么能使自己做的事情吗？
它比你想象的容易。它比你想象的容易。
只要确保你的父母知道你在做什么，让他们知道你的朋友。如果你在别的地方打电话让你
父母不要打电话簿中找你的身体的每一家医院。父母不要打电话簿中找你的身体的每一家医院。
对他们说声对不起你犯错误。
承担责任（责任）为你做了什么。跟他们谈谈你的想法。跟他们谈谈你的想法。
他们可以与你谈论他们的。总是
最重要的，试着想想为什么你的父母做这做那。他们仍然是父母练习
和需要帮助，你可以给他们。有一天，当你成为父母，他们也许能帮你
如何与你的孩子。
如果你在别的地方打电话让你如果你在别的地方打电话让你
父母不要打电话簿中找你的身体的每一家医院。对他们说声对不起你
犯错误。承担责任（责任）为你做了什么。跟他们谈谈你的想法。
他们可以与你谈论他们的。
最重要的，试着想想为什么你的父母做这做那。他们仍然是父母练习
和需要帮助，你可以给他们。有一天，当你成为父母，他们也许能帮你
如何与你的孩子相处。
"I don't like my parents. Theytell me I should do this, and should not do that, sometimes makes
me angry," said Zhang Hua, a middle school student in Guangzhou. Do you have the same problem?
Perhaps your parents had the same problem when they were your age long ago. Why does it seem that
some parents are not so friendly in their children's eyes?
One of the biggest things is when someone becomes a parent, he/she likes worrying thing. They worry
about everything about you, from the time you were born. They do a lot for you though something would
make you angry, because they care about you and worry about you. They worry about your choice of
friends, the food you eat, your work at school, how much sleep you get, etc. All these things are part of
your life. They want you to grow up healthily and happily.
So how can you make things easier on yourself? It's easier than you think. Just make sure your parents
know that you're doing, Get them to know your friends. Phone if you stay somewhere else so that your
parents don't call every hospital in the phone book looking for your body. Say sorry to them when you
make mistakes. Take responsibility (责任) for what you have done. Talk about your ideas with them.
They may talk about theirs with you. always
Most of all, try to think about why your parents do this or do that. They are still practising being parents
and need help you can give them. Some day, when you become a parent, they may be able to help you
how to get on with your children.
“我不喜欢我的父母。他们告诉我，我应该做什么，不应该做那，有时使
我很生气，说：”张华，广州一所中学的学生。你有同样的问题吗？
你的父母也许有同样的问题，当他们很久以前，你的年龄。为什么它似乎是
一些家长不在孩子们的眼里很友好？
最重要的事情之一是当一个人成为了父母，他/她喜欢让人担心的事情。他们担心
关于你的一切，从你出世了。朋友，你吃的食物，你在学校的工作，你能得到多少睡眠，等。所有这些都是部分
你的生活。他们希望你健康快乐地成长。
所以你怎么能使自己做的事情吗？
它比你想象的容易。它比你想象的容易。
只要确保你的父母知道你在做什么，让他们知道你的朋友。如果你在别的地方打电话让你
父母不要打电话簿中找你的身体的每一家医院。父母不要打电话簿中找你的身体的每一家医院。
对他们说声对不起你犯错误。
承担责任（责任）为你做了什么。跟他们谈谈你的想法。跟他们谈谈你的想法。
他们可以与你谈论他们的。总是
最重要的，试着想想为什么你的父母做这做那。他们仍然是父母练习
和需要帮助，你可以给他们。有一天，当你成为父母，他们也许能帮你
如何与你的孩子。
如果你在别的地方打电话让你如果你在别的地方打电话让你
父母不要打电话簿中找你的身体的每一家医院。对他们说声对不起你
犯错误。承担责任（责任）为你做了什么。跟他们谈谈你的想法。
他们可以与你谈论他们的。
最重要的，试着想想为什么你的父母做这做那。他们仍然是父母练习
和需要帮助，你可以给他们。有一天，当你成为父母，他们也许能帮你
如何与你的孩子相处。
翻译用英语怎么说
翻译的英文是：translate Translate是动词，意为：翻译;被译成;(使)转变，变为 例如：Her books have been translated into 24 languages.她的书被译成了24种语言。这里的translated是translate的过去式，表示翻译。Translate常用短语：translate into 翻译成 第三人称单数： translates 现在分词： translatin...
翻译用英语的怎么写啊?
翻译的英文是translate。读音：英［trænzˈleɪt]，美［trænzˈleɪt]释义：vt.翻译；转化；解释；转变为；调动 vi.翻译 例句：My tutor is translating a little-known Japanese novel.我的导师正在翻译一本不太出名的日本小说。变形：第三人称单数translates，现...
翻译的英语怎么说
名词：translator翻译（员）；translation（翻译）如果是口译：interpret 口译（动词）interpreter口译员（名词）interpretation口译（名词）
如何在线翻译英文?
1. 打开手机上的百度APP，进入百度搜索界面。2. 点击右上角的小方块图标，进入产品大全，然后选择“翻译”。3. 在翻译页面，您可以设置所需的翻译语言。4. 输入您想要翻译的文字，系统将显示译文。百度翻译服务简介：百度翻译是百度提供的在线翻译服务，利用互联网数据资源和自然语言处理技术，旨在帮助用户...
英语翻译用英语怎么说?
人：English translator（书面翻译）English interpreter （口译）普通的说英语翻译就是 English translation
翻译用英语怎么说
1、翻译的英语是translate，读音是英 tr#230ns#39le#618t，美 tr#230ns#39le#618tv 翻译解释转移调动 例句Be you plan to translate the novel？翻译你计划翻译这部小说吗短语translate。2、1the first day 第一天，the second day 第二天，the third day第三天，the fourth day 第四天，the ...
翻译用英语怎么说
翻译 [fān yì]vi. interpret vt. translate Translation 【正文快照】： 翻译 (Translation)是学习外语培养“听、说、读、写、译”五种能力的最后一项 ,要求最高 ,也最难。一般将翻译分为两个层次 :初级与高级。机器翻译 machine translation ; mechanical translation ; Machinery-Translating ; ...
如何在线翻译英文?
3：开始翻译，点击一下左下角的中文按钮，进入录音页面，然后将手机靠近嘴边开始说话，录音完成后点击最下角的完成按钮，开始进行翻译。4：翻译结果页面，翻译结果会在语音播放的同时出现一个带有文字的文本框，而文本框中有个语音播放按钮，点击可以重复播放这段英语翻译。5：汉英在线翻译互译功能，当对方...
翻译用英语怎么说
Translation
翻译的英语是什么?
英文是：translate 英［trænz＇leɪt］释义：vt.翻译；转化；解释；转变为；调动 vi.翻译 ［第三人称单数translates；现在分词：translating；过去式：translated；过去分词：translated］短语：Translate and edit Method 编译方法
相似回答
