求日语 名うての泥棒猫 歌词日译汉

Question

太难了我没办法全部准确理解，求日语前辈专业翻译(づ ●─● )づ
泥棒（どろぼ）猫（ねこ）呼（よ）ばわりか
人（ひと）闻（き）きの悪（わる）い事（こと）を
云（い）うじゃあないか
箆棒(べらぼう)め言（い）い挂（かか）りよ
あのひとは春猫（はるねこ）さ
甘（あま）え上手（じょうず）

胜手（かてい）に舞（ま）い込（こ）んで来（き）たものを
不意（ふい）に返（かえ）せだなんて
阳炎（かげろう）や蜃気楼(かいやぐら)の様（よう）に
追（お）えば　のがすもの

泥棒（どろぼ）猫（ねこ）呼（よ）ばわりも
この顷（ごろ）はいい加减（かげん）
驯（な）れちまいんした
一通（ひととお）り言（い）い挂（かか）りよ
あたしなら秋猫（あきねこ）さ
寒（さむ）がり屋（や）

胜手（かてい）に擦（す）り寄（よ）って来（き）たものは
无理（むり）に追返（おいかえ）せないわ
不知火(しらぬい)や宵月（よいつき）に同（おな）じ
何时（なんじ）も　さむいもの

「全（すべ）てを手（て）に入（い）れる女（おんな）」
と、云（い）われちゃあ
流石（さすが）に白々（しらじら）しくなる
なんてったって女（おんな）と男（おとこ）の縁（えん）は
切（き）ったって切（き）れないたぐいか
どう足掻(あが)こうと切（き）れる手合（てあい）よ

あのひとが隠（かく）し事（こと）するなら
それが罪业(ざいごう)じゃあないか
なにが不幸（ふこう）か幸（しあ）せかは
だれもわかりんせん

胜手（かって）に立（た）ち去（さ）って行（い）くものを
なにも引（ひ）き留（と）めないわ
连（つ）れてって焼（や）いたり煮（に）たり
さあ、お気（き）に召（め）すまま

Answer 1

下载个翻译app

追问

我翻的都比app准