快递的英文表达并非简单粗暴地称为"express",实际上,我们有更地道的说法。首先,"express"更多指的是快递服务中的快速选项,比如紧急投递,它带有特定的物流公司的急送意味。而说到包裹的送达,"delivery"是一个更全面的词汇,涵盖从送达到货物本身的含义,常用于物流、餐饮等领域。在日常生活中,我们说的“快递”,在英语中通常对应包裹("parcel"或"package"),特别是指那个实际被运输的物体。
了解了这些词汇后,关于快递的常用表达也更为丰富,如Courier(快递员)、Tracking Number(跟踪号码)等。以下是一些实用的句子示例:
最后,如果你需要准确地表达快递相关概念,这些词汇和短语会派上用场。记住,选择"parcel"还是"package",取决于包裹的大小和上下文。希望这些信息对你理解快递的地道英语表达有所帮助!
"快递”的英文别说成“express”,这个表达更地道!
快递的英文表达并非简单粗暴地称为"express",实际上,我们有更地道的说法。首先,"express"更多指的是快递服务中的快速选项,比如紧急投递,它带有特定的物流公司的急送意味。而说到包裹的送达,"delivery"是一个更全面的词汇,涵盖从送达到货物本身的含义,常用于物流、餐饮等领域。在日常生活中,我们说...
“快递”的英文别说成“express”,这个表达更地道!
“快递”并非“express”,而是“package”或“parcel”。当表达“通过快递服务”时,英语中通常使用“express”作为副词,例如“send it by express”。然而,“express”作为名词,指的是“快递服务”。而“package”和“parcel”是更常用的表达方式。例如,“He seized the package from my hand”(他...
“快递”用英语怎么说?千万别说成"express"
首先,我们常常看到的"express",虽然在快递小车上常见,但它指的是快递服务或公司,如当你通过网购收到商品时,可以说"the item was shipped to me by express",这是一种服务方式,而不是具体的包裹。在英文里,"快递包裹"的正式说法有:Parcel ['pɑrsl],这是英式英语的表达,如"You've got...
“快递”英语怎么说?可别说成“express”!
实际上,“快递”英语中不是用"express"表达的,它指的是"快送服务"(或"快递公司")。"express"的正确英文解释为:英 [ɪkˈspres] 美 [ɪkˈspres]adj. 特快的;快速的;快递的;用快递寄送的;提供快递服务的 adv. 使用快速服务 n. 快件服务;快递服务;快运服务 而...
“快递”用英语怎么说?千万别说成"express"
首先,"express"在英文中通常指的是快递服务或者快递公司,比如购买衣物时通过快递寄送,可以说"by express",但这并不是指具体的包裹。包裹的英文通常用"parcel"(英式发音为['pɑrsl'])或"package"(美式发音为['pækɪdʒ'])。当你收到快递时,快递员会告诉你"You got a ...
“我完蛋了”千万别说成“I'm over”,老外不会这样说!
这个表达简单明了,如"My parents insist on marriage before 30, so I'm under a lot of pressure"(父母坚持要求我30岁前结婚,所以我压力很大)。通过这些地道的英语表达,你将能更准确地传达自己的困境,无论是面临压力还是情感困境。记得,语言是交流的桥梁,准确的表达能让你的讯息更易被理解...
中文“不然呢”怎么翻译成英语呢?
回家的欢迎语,用哪个更地道? "Coming back, it's good – 'just come back' or 'back for good', either way, the warmth is conveyed."永不回头的英文表达? "Once the decision is made, 'No turning back' encapsulates the sentiment.""没错"的地道英文确认? "Indeed, that's how you...