中国的英文明china得来源?

如题所述

第1个回答  2008-06-27
古代中国的贸易主要以瓷器、丝绸、茶叶等为主,西方见到的瓷器几乎全是中国产的,久而久之,西方就将瓷器跟中国结合起来,称中国为china了。
第2个回答  2008-06-27
不是瓷器来的。是先有中国-China,后来才用这个词指代瓷器。草晞泽辉说的对,是秦,cin,后来慢慢变成China 。
第3个回答  2008-06-26
有两种说法,楼上的是一种。还有一种是音译,秦国的秦的发音。(chin)本回答被网友采纳
第4个回答  2008-06-27
瓷器的意思,古代中国被称为瓷器之都,由此得名
第5个回答  2019-06-14
两种说



音译


发音
(chin)

中国的英文名为什么叫Chian
中国的英文应是:China 由于在英文中,中国和陶瓷都是同一个词汇(china),因此,很多人认为西方文字中,“中国”这个词就是来源于“陶瓷”。这种说法很普遍,几乎成为不假思索的定论。有人还考证说,当年景德镇旁边有个地名就是类似“china”的发音,所以,这个地名成为陶瓷的代名词,进一步成为中国的代...

中国的英文为什么是CHINA?
关于“China”为何成为中国的英文名,目前存在多种说法,其中较为广为接受的有三种观点。第一种认为,“China”来源于古印度语中对秦代的“秦”字的读音转化,后来葡萄牙人从印度商人那里学会了这个词,并将其带回欧洲。第二种说法认为,“China”起源于昌南(现在的景德镇)这一瓷都的地名音译,随着景德...

中国英文名的来历
据有关专家经过多年的探索和考证,中国的英文名称“China”一词的词源,最早来源于公元前10世纪(有的学者提出是公元前5世纪和公元前15 世纪)的印度史诗《摩诃婆罗多》和《罗摩衍那》中出现的“Cina”一词;在公元前4世纪的古印度乔胝厘耶的《政事论》中,也曾提到过“Cina”;公元前5到4世纪的波斯赞美弗尔瓦丁...

中国的英文名称是什么?怎么由来的?
英文名:China china:瓷器意。古代中国以丝绸和瓷器闻名于世,西人便称中国为“瓷国”,取瓷器的英文意china作为中国的英文名China。

中国缩写
China一词来源 中国China来自“秦”(chin)的发音,这是一种在西方流行最广、拥护者最多的说法。法国学者鲍狄埃(M·Pauthier)等人提出此种见解。他认为China名称起于梵语,而梵语中支 那是因为中国古代秦朝而得名,所以称中国为“秦”(Sin、Chin),而China后的a是葡萄牙人加上为了表示地域。这种...

中国的英文的来历
目前关于中国的英文的来历有主要有以下几种说法:说法一:源于瓷器 西方瓷器原本是从中国输入的。明朝的时候,大批的中国瓷器产品就开始输往西方世界。波斯人称中国的瓷器为chini,欧洲商人在波斯购买中国瓷器也同时把一词带回了西方。后来,他们又把chini改为china,并且把生产china的中国也一并称为China。

为什么中国的英文名叫china呢?
为什么中国的英文叫China?它其实来自于中国古代的一个地名昌南镇(现在的景德镇),昌南镇生产的陶瓷闻名欧洲,深受欧洲人的喜爱,纷纷来到昌南购买陶瓷,久而久之欧洲人就以“昌南”代指瓷器(china)和生产瓷器的“中国”(China)。

跪求描述中国名称的历史发展以及原因
2.China:中国的英文名是 China,陶瓷在英文中也是china。有一种说法是,十八世纪以前,中国昌南镇(今景德镇)的精美瓷器在欧洲很受欢迎。人们以能获得一件昌南镇瓷器为荣。就这样欧洲人就以“昌南”作为瓷器(china)和生产瓷器的“中国”(China)的代称,久而久之,欧洲人就把昌南的本意忘了,只记得它是“瓷器”,即“...

为什么中国的英文名叫"CHINA"?你知道它的历史渊源吗?
CINA源于秦,但此秦还不是指秦朝,而是秦国统治的巴蜀地区,这一地区通过永昌道和缅甸、印度相连接、沟通、交流,故此当时的天竺等地将中国称之为CINA。后逐渐演变为China.

为什么中国的英文名字叫China?
China一词起源问题,学界曾经讨论,众说纷纭,未定一是。文僧苏曼殊(1884-1918)通英、法、日、梵诸文,曾撰有《梵文典》。他认为China起源于古梵文“支那”,初作Cina,用来指中华。“China”一词的出现,不晚于辽金宋、不早于先秦;大致出现在隋唐时期。学界基本认定其作为瓷器的双关含义远远晚于“...

相似回答