请日语高手帮忙翻译一下，是一句网络聊天时的招呼それと、无礼讲やから、ため口でいいし、呼び舍てで呼ん

Question

请日语高手帮忙翻译一下，是一句网络聊天时的招呼それと、无礼讲やから、ため口でいいし、呼び舍てで呼んでいいよ！这句话是什么意思呢谢

Answer 1

ため口 【ためくち】
口语，简语（对长辈用同辈人间的说话方式交谈）。
翻译：这样，不用顾及礼仪。用同辈交谈方式说话就可以，直接叫我名字也是可以的哦～

Answer 2

不需要讲礼仪，应对等的口吻就行了，直接喊名字也可以。 希望能帮到你哦(￣▽￣)

Answer 3

以及，冒犯的问一下，该怎么称呼您好呢

追答

请采纳！