关于韩语特殊音变的，这是什么音变现象。

Question

我前几天听到歌词里的，하지 못한 말이 너무 많아요 里的这个（못한）发音时是（머탄），还有(닷없는)的发音时是（다텂는）这是什么音变现象，我看到那个特殊音变ㅅ里没有这种音变现象啊，求助。
按理来说，应该是连音现象的，连过去就应该是못한=머산 닷없는 = 다섮는 但是歌词里又不是这样连音的。 求大神解释一下，顺便说一下这是什么音变现象。

Answer 1

못한 [모:탄]
닷없는 [다덥는]
这个不叫音变，这个叫连读。 音变是字就会写得有区别的，这个是写法不变，但是读起来是变化的。
收音ㅅ 遇到后面的“ㅎ+元音”的时候会去掉ㅎ，并且ㅅ变ㅌ之后从前一词的下面移到后面元音一起读，
收音ㅅ遇到ㅇ的时候变成ㄷ,如例子所示。^^

追问

我一点都看不懂，能说清楚一点吗。音变也不是写法都会变的吧。只有特殊音变才是。按照连音现象的话，就应该是못한=머산 닷없는 = 다섮는的啊。 能说明白一点吗？ ㅅ为什么会变ㅌ呢？

追答

下面不是说了吗，这些是特殊的情况，只要是当ㅅ遇到ㅎ，ㅅ就变ㅌ的音，特殊的东西所以只能硬记下来。ㅅ遇到ㅇ就变ㄷ的音。
你没理解我的意思。 这些是特殊的连读产生的音变。所以你让我解释为什么这样，我只能说这就是韩国人说话长时间的语言习惯。

追问

但是也有遇到的单词，还是发原来的ㅅ的音，这要怎么解释？ 我就是想知道，在什么情况下遇到ㅇ发ㄷ，遇到ㅎ发ㅌ。你也不懂我问的意思。

追答

嗯，这样啊~ 맛이 좋다. [마시 조타.] 这里面是这样发音的，确实也有这样的情况。 这里面的맛是名词，一般我们读到名词类的单词的时候都要保持原来的发音的，不然听话的人会搞不清楚说的东西是什么。
^^ 语言习惯的问题，一般音变的东西都只能靠阅读的时候积累经验。因为你不音变的时候大家也都听得懂你说的是什么，不过就是会觉得韩语连读，并且音变掌握的好才会显得流畅 。。。