求高人一句合同翻译

Question

在合同的effects of termination“合同终止效力”里有这样一条:Company A shall have no obligation to service other potential Sub-rentals that were not confirmed by Company B and the applicable Client prior to the effective date of termination.
请问appliccable client 是和company B 并列，还是和sub-rentals？这句话怎么翻译？谢谢!

Answer 1

A 公司没有义务为潜在的承租者服务，因为这些潜在的承租者未被B公司和在终止生效之日前的适用客户承认

Answer 2

A公司没有义务对那些未经B公司及适用客户在（合同）有效终止日期之前确认的其它潜在副租物品（或辅组租赁物）进行维修保养。