かかる有很多用法，具体怎么来翻译需要根据前后文的意思。
垂挂。吊着。挂着。
2.被套住。陷入。落在……。
3.被处理。受处置。
4.注意。谨慎。担心。放心不下。
5.起作用。发生作用。受到作用。
6.（机械等）开动。发动。
7.施行。举行。上演。
8.覆盖（在……上）。
9.溅上。浇上。淋上。
10.连接。架设。
11.花费。需要。必要。
12.达到。来到。到来。
13.被……所左右。
14.悬赏。
15.争辩。攻击。
16着手。从事。开始。
17.开始干……。即将。濒临。濒于。
18.患（病）。生（病）。染（病）。
有表示取决于的意思。
たとえば､君に挂かっています｡本回答被提问者采纳
名词+にかかる\/にかかっている可以表示“取决于”的意思吗?
かかる有很多用法，具体怎么来翻译需要根据前后文的意思。垂挂。吊着。挂着。2.被套住。陷入。落在……。3.被处理。受处置。4.注意。谨慎。担心。放心不下。5.起作用。发生作用。受到作用。6.（机械等）开动。发动。7.施行。举行。上演。8.覆盖（在……上）。9.溅上。浇上。淋上。10.连接。
かかわる,わたる,わたって,及ばない各自用法及不同
1名词+にかかわる 对。。。至关重要 关系到。。。影响到。。常接有影响的名词如 名誉 性命等 人の命にかかわる仕事をするにはそれなりの覚悟がいる。关系到人命的工作就要做好相应的准备。その発言は国际関系にかかわる。那发言关乎着国际关系。2名词\/动词基本形+に及ばない 用不着。。。...
日语助词的用法
2.提示助词[も] [も]表示兼提,有"也"的意思接于数量词之后,表示数量之最(之多或之少),意为"竟有…之多"、"(一个)…也没有"3.助词[が] 1. 主格助词[が] [が]通常用于表示主语,但在判断句中,[が]只在疑问词做主语的问句及其答句中表示主语2.格助词[が] 格助词[が]接在体言之后,除了可以作为...
かかわる,わたる,わたって,及ばない各自用法及不同
1名词+にかかわる 对。。。至关重要 关系到。。。影响到。。常接有影响的名词如 名誉 性命等 人の命にかかわる仕事をするにはそれなりの覚悟がいる。关系到人命的工作就要做好相应的准备。その発言は国际関系にかかわる。那发言关乎着国际关系。2名词\/动词基本形+に及ばない 用不着。。。...
いかんだ
1,不接の的时候,表示根据,一般后加では。例:试験の结果いかんでは,卒业できないこともある。2,如不接の的时候,表示不管.无论,一般后加によらず,にかかわらず。例：理由のいかんによらず、杀人は许されないことだ。ご参考まで。
名词+になる是什么意思?
「名词になる」：客观性变化或客观决定。例如：来周から北京へ出张に行くことになったんです。\/公司安排我下周去北京出差。（客观决定）其使用有几个特性：1、强调逐渐的、自然的变化结果。例如：穏やかな天気がだんだん岚になった。\/平静的天空逐渐转变成为暴风雨。2、强调预期的变化结果。例如...
日语名词+に什么意思?用法?
【に】是格助词，有以下用法。 使用在名词后面的可以参考1~8的解释。（一）动作・作用の时间を表わす。「十时に寝る」例：神无月に、御八讲し给ふ。＜十月に御八讲をなさった＞（『源氏物语』澪标）宇多の帝の御时にうせ给にけり。＜宇多の帝の时に亡くなった＞（『栄花物语』...
求日语的句式
这主语取决于日语句子中的修饰与被修饰的关系。日语句子有一个特点,就是修饰语一定要放在被修饰的前面,所以,所有的修饰语都集中在被修饰语前面,从而形成了修饰语集中重叠的现象。而英语则不同,有的修饰语可以放在前面,有的可以放在后面,因此减轻了对修饰语的压力。试做如下的比较:The best book that I know is...
かかります是什么意思?
需要的意思。语法：作“需要，需求”解，作实义动词的基本意思是缺少急切需要的东西，强调急需。名词として「必要、需要」の解をする时、後にしばしば中间语として定着し、「责任、必要」を表す时、後に动词の不定形が続く。例句：简単なのではなく、身をもって実践し、さらに大きな努力を...
明日かあるのにとうして勉强しないのてすか。什么意思?
表示转折「のに」「のに」接续是：名词＋な＋のに、形容词简体＋のに、形容动词词干＋な＋のに、动词简体＋のに 意思是：明明……却 语气：莫名其妙，说话人觉得很奇怪、惋惜，可惜，遗憾 时间があるのに、どうして勉强しないのですか。明明有时间，为什么不学习呢？虽然都有不满的意味，但这里...
