同一个意思更喜欢喜欢用什么语言？
普遍的应该本国语言偏多，外语偏少。但这也不是绝对的，肯定也有个别情况，原因可能有强迫性的思维，情境，和教育等因素。
...同一个意思他们更喜欢用外来语还是直接说英语?
他们会说外来语，因为日语很多单词就是根据英语的发音造出来的
英语是日本的外语还是第二语言?
日本人确实超级爱说英语的，说是第二语言也不为过。不过他们所谓的说英语是用日语的音标（也就是假名）来发的，发出来的英语单词就会很怪，比如eight，日语发出来就是ei to的感觉。从历史教育文化来分析？。。。好深奥的主题。。。因为日本人把很多英语都纳入了日本单词中，而且还在不断地吸纳新的英...
日本人说假名还是说直接说英语?片假名在日本已经取代了英语对话了...
那是外来词，严格来说他们是在用日文对话。简单来说，他们发明了一种用拼音的发音来发外来词的方法，他们是在说日文，而不是英文。日本人英文普及率不太高，一般人英文发音不好很正常。不过修外语的，还有在对外贸易的，还有海归的，英文是national程度的。不过这种人大概就是占1成左右吧。
日本人什么不直接用英文或者讲英文 而要搞个外来词
表音文字的缺点是无法适应不同地区人们的发音习惯。但表意文字却可以以含义为纽带跨越时空的界限。因此古代日本引入汉字词汇的时候使用了汉字，汉字甚至拿来训读本土词汇。所以别看音译英语的外来词容易，但是思维深度整整下降了几个档次。
日本人读英语真的像外来语中的读音一样吗
当然不是啦 我们中国人其实也有很多外来语，但是你在说英文的时候肯定不会那么念 比如说我们叫Mike叫麦克，但是如果你说英文你还是会说Mike而不是麦克 这是一样的 况且日本人受教育的水平比我们高，还是有很多人英文说得很好的 不要被主观印象蒙骗了 ...
日本人说英语习惯发英音还是美音
都不是，日本人说英语，多数都是日本式的发音。他们很多外来语，都是用日语来拼出英语的音，然后当日语用，写也是用片假名写。 所以他们就习惯日式发音，说起英文也不怎么标准。当然，这是指大众，英语好的人肯定还是很标准的美式。
日本人是不是比较喜欢用他们自己发明的词?
确实有这种倾向。而且日本人非常崇拜欧美，欧美的都好。所以现在从英语过来的外来语也越来越多，日本人就更不用汉字了。都是用英语过来的カタカナ，感觉时髦一样的。。
日本说话怎么带英语单词的?
日语里外来语很多，有英语，法语，德语，西班牙语等等。一方面英语外来语稍微多点，另一方面一般人只有英语能听出来，所以会觉得日本人说话日英结合。但其实外来语已经是日语中很正常的一部分了，不用区别对待。另外读法方面嘛，日语里的读法和英语里还是有差异的。因为日语读外来语经常习惯将英语单词按照五...
日本高中生的英语水平与中国高中生的英语水平
语法特别差，用片假名来标音，又喜欢用外来语。外国人是听不懂他们讲的英语的。阅读量比中国好，李阳曾说过，日本英文是全世界花钱最多，学习时间最长，效果最差，讲的最难听的。
日本人会说英语么?
嗯 一般人会说一些 尤其是年轻人 因为日语中有种词语叫作“外来语” 里面很多一部分是英语然后按日语发音来读的。总之日本人讲英语的超级烂。
