日语 シャブ中で アル中の女に 会わせるわけには いかないわよれ

这句话里面的 “わけには” 和 ”いかない” 好像都是不能的意思,那放在同一句话里是什么意思?通常怎么用的?可以详细点解释吗?求指教。没分了,不好意思。

わけにはいかない本身就是一个句型,表示受到某种情理的约束和限制而不能做某事。可译为"不能…""不可以…"等。

1.われわれは、こんな无责任な行动を见逃すわけにはいかない。/我们不能放过这种不负责任的行为
2.お世话になった人に頼まれたのだから、断るわけにはいかない。/因为是关照过我的人所托,所以不能够拒绝
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
无其他回答

日语 シャブ中で アル中の女に 会わせるわけには いかないわよれ
わけにはいかない本身就是一个句型,表示受到某种情理的约束和限制而不能做某事。可译为"不能…""不可以…"等。1.われわれは、こんな无责任な行动を见逃すわけにはいかない。/我们不能放过这种不负责任的行为 2.お世话になった人に頼まれたのだから、断るわけにはいかない。/因为是关...

...どうか惑わされないで 守るべきものは 胸の中にだけ ほかのひとより...
务必不要被某个人的话迷惑。只要把该守护的东西放在胸中,比别人脆弱的玻璃心被触碰了,快要哭出来的笑脸总会改变。想你的心情,连一半

日语中的一些称呼和日常用语
わたくし(私)watakushi我男女通用 われ(我)ware我男女通用,古典用法 わしwaku我男女通用 ぼく(仆)boku我年性用 おれ(俺)ore我男用,较粗俗 おれさま(俺様)oresama本大爷男用,更粗俗 せっしゃ(拙者)seshiya在下这个其实不算常用……如果没有某部动画片的话 あたしatashi我女用 あたくしatakushi我女用 あ...

蔷薇少女歌曲的中文歌词是?
蔷薇の首轮つなげて 银の锁くわえて 今宵もひとり果てる あなたが憎らしい 跪いてお舐めよ 苦い爱の雫を 天使に施す青いドレサージュ 自己と云う棺の中 魂はまた动いてる 千切れた翅は月光に 生き返り 润むわ 暗よりも 怖いのは孤独 ふたりの证 十字架の元で 贪りませう 蔷薇の手锭はず...

日语《あなたに出会う》歌词
不再哭泣而活下去这事亦会变得轻松吗?でもそんな事(こと)出来(でき)ないから de mo so n na ko to de ki na i ka ra 然而那般的事是不可能的呢 もう何(なに)も见(み)せないでよ mo u na ni mo mi se na i de yo 够了什么都不要再给我看啊 君(きみ)にどれだ...

求位能打日语歌词的人 帮忙打出日语歌词
さあ、お茶の子さいさい アヴァンギャルドを描くのさ 今宵は浅き梦に酔いしれるの あざけるがらんどうな时代の中で 手のひら翻させてやればいいさ 华丽に いざ、世界を征け 花よいろはと狂おしく染まれ 呜呼 歌って 踊って 笑って 泣いて 恋をして 気高く晴れやかに生き...

守护甜心主题曲心灵之蛋歌词
フツーに女の子だもん(我只是普通的女孩呀 )(futsu-ni onna noko damon )プレッシャーなんかはねのけて(那压力呀总也摆脱不了)(puresshya- nankaha nenokete)すなおになりたいんだけどな(真想要变的诚实啊 )(zunao ni nari tain dakedona )キャラじゃないとか,言われたっ...

《名侦探柯南》剧场版全部歌词
梦があるなら 追いかければいいまるでジプシーみたいに 自由にさまよいながら ぼくら出会ったんだから また 会いましょう いつかどこかで 忘れるわけないだろう you‘re the only one ドアを开ければ 道は眠って 踏みだされる一步を 待ちこがれている 愉快()ゆかいな时だけ 思い出...

谁知到kattun《アソダルシアに憧れ》的歌词?
アンダルシアに憧れ アンダルシアに憧れて バラをくわえて踊ってる 地下の酒场のカルメンと 今夜メトロでランデブー ダークなスーツに着替えて ボルサリーノをイキにきめ いかすクツをはいた时に 电话がオレを呼び止めた 受话器の向こうがわでボス 声をふるわせながらボス ...

脑浆炸裂女孩的日文歌词发音
3时のおやつはマカロン食べます三点的点心 要吃马卡龙sanji no oyatsu wa makaron tabemasuスラップベースの刻みに合わせて配合著slap bass短而规律的节奏surappube^su no kizami ni awaseteハラキリ フジヤマ ゲイシャが呗えば切腹 富士山 艺妓唱歌的话harakiri fujiyama geisha ga utaeba思わず女子...

相似回答