四川方言翻译
1：称谓：（1）哥子——是一般朋友礼貌的称呼。（2）老板凳子——是对男性老人不礼貌的称呼。（3）嬢嬢——是对父辈女性的称呼。（4）幺儿（女）——是对子女的爱称。2：生活用语：（1）安逸——形容很爽，很舒服。（2）出血——遇到事情，拿钱解决矛盾。（3）逮到——抓住，捉住。（4）搞刨...
写出10个四川方言,用普通话翻译一下
打捶。打架 骂货 。吵架 莫来头。没关系 温嘟嘟滴。形容水温不烫，温和 掰子 。跛脚 吹扩子。 吹牛 蟒滴很或哈戳戳地。形容很傻很笨 你在爪子。你在干什么 黑球哦。没用
四川方言翻译成普通话。 莫骚言杂语的,我谙倒你扯把子就是去赛包袱...
莫骚言杂语的:不要那儿说些不好听的话。我谙倒你扯把子就是去赛包袱:我猜到你这个说大话的人是去送礼走后门。我搞得醒豁:我搞的清楚!
翻译一下四川的方言:”你得啥!求大个和你摆!不说老!”请大家给用普通话...
你得啥 应该是你笨的意思 四川话有人把(得)说成笨或则蠢的意思 求大个和你摆 意思是没得人和你吹牛 ,求大个指没得人,和"四川的锤子大爷和你摆"一个道理 不说老忽略
四川方言,翻译成普通话
吃了，逛街去。去逛冰河路吗？是的！走啊，一起去！算了不去了，这两天膝盖青了痛得要死。怎么啦？那天去牛娃子家喝酒，喝多了，回来的时候在家门前摔了一跤。膝盖也搓破了皮！平时不是一直说要你少喝点的嘛！兄弟！你不知道，那几个人一直灌，那么大的杯子我喝了七杯，闲着无聊，坐不住！...
谁帮我弄点四川成都地区的方言? 要带普通话翻译的那种!
爬海——螃蟹 爬开——不礼貌的话，走开、滚开的意思 爬哦——表示对别人说的话反对、不相信的态度 帕子——手绢，毛巾 旁臭——很臭 P娃儿——骂人的，形容人讨厌 P样子——多是女孩子嗔怪男孩子专用 屁耳——屁股 撇脱——干脆、简单、轻松、容易 婆娘——老婆、女人 气\/格——去 ...
录个东西要四川方言,求四川话翻译
这句话的意思是：我什么都缺但就是不缺志气！ 小瘪三（小杂种）们， 有本事来打我呀！祝开心 望采纳;)
猪头老子想你了要四川方言,求四川话翻译
猪脑壳老子想你了。这就是四川方言。你对象是四川的吗，我们这里方言多了，你想学吗。又好听又好笑，保证你笑掉大牙。
四川方言翻译
张母母 ？？ 我还不知道，应该是这样的。张母母昨天上街，看到姑娘卖河蚌，姑娘喊一块一斤。就给了三块给姑娘。又看到有人卖鞋子，上去听下：跳楼价，跳楼价，五块了。看到鞋子很不错，就给了五元，回去想起了风筝，想起 顺儿 喜欢，但是下面又没多少卖的，只好回去了。 张老头看到河蚌直冒火，...
"四川方言"英语怎么翻译?
Sichuan dialect
