《孔融让梨》的文言文以及译文
文言文:孔融四岁时,常与兄弟共食梨,不取大者,独取小者。父问其故,融答曰:“我儿年幼,当取小者,大者让兄。”父甚异之。融年幼谦逊,善于辞令,聪颖机敏,才情出众。一生胸怀大志,勤奋好学,终成儒雅之士。与人分享,如春日之和风。是以传颂千秋之佳话。译文:孔融四岁的时候...
《孔融让梨》的文言文以及译文
译文:孔融,字文举,东汉时期山东曲阜人,是孔子的第二十世孙,高祖父孔尚当过钜鹿太守,父亲是泰山都尉孔宙 。孔融别传记载:孔融四岁的时候,和哥哥吃梨,总是拿小的吃。有人问他为什么这么做。他回答说:"小孩子食量小,按道理应该拿小的。
孔融让梨原文及翻译
译文:孔融四岁时,与众兄弟一同吃梨,总是挑个小的梨,父亲问他原因,孔融说:“我年纪最小,应当拿小的梨。”宗族亲戚们认为他是个奇才。
孔融让梨小古文翻译
孔融四岁的时候,和哥哥们一起吃梨,孔融总是拿小的吃。有大人问他为什么这么做。他回答说:“我年龄小,食量小,按道理应该拿小的。”由于孔融这么聪明早慧,很小就懂得这样的道理,宗族亲戚们认为他是个奇才。原文:《世说新语笺疏》::“年四岁时,与诸兄共食梨,融辄引小者。’大人问其故...
孔融让梨故事的原文,翻译及注释。
一、出处:《世说新语笺疏》二、 原文(节选):融别传曰:孔融四岁,与诸兄同食梨,融独择小者,父问故,融曰,儿年幼,当取小者。三、 译文(节选):孔融别传记载:孔融四岁时,与众兄弟一同吃梨,孔融只挑了个小的梨,父亲问他原因。孔融说,儿子年纪小,应当拿小的梨。四、注释:孤...
孔融让梨(译文
孔融四岁,与诸兄同食梨,融独择小者,父问故,融曰,儿年幼,当取小者。翻译为白话孔融四岁的时候,和自己的兄弟一起吃梨,孔融自己拿了小的,父亲问他为什么拿小的,孔融说小孩子食量小,按道理应该拿小的。孔融让梨,《三字经》中有“融四岁,能让梨”,指孔融小时候就知道把大个的梨给...
孔融让梨的故事原文
梨子又大又好吃于是,孔爸爸让孔融先选,孔融看了篮子里的梨,最后,他选了一个最小的梨。孔融说“我比弟弟大,我是哥哥,我应该把大的留给弟弟吃”他父亲听了,哈哈大笑“好孩子,好孩子,真是一个好孩子”孔融四岁,知道让梨上让哥哥,下让弟弟大家都很称赞他孔融让梨的故事告诉我们要懂得。
孔融让梨的故事原文 孔融让梨的故事原文及翻译
1、原文:孔融,字文举,鲁国人,孔子二十世孙也。高祖父尚,钜鹿太守。父宙,泰山都尉。”融别传曰:融四岁,与兄食梨,辄引小者。人问其故。答曰:“小儿,法当取小者。2、孔融小时候聪明好学,才思敏捷,巧言妙答,大家都夸他是神童。4岁时,他就能背诵许多诗词,并且还懂得礼节,父母亲非常...
孔融让梨文言文译文
1. 《孔融让梨》的文言文以及译文 原文:孔融,字文举,鲁国人,孔子二十世孙也。 高祖父尚,钜鹿太守。父宙,泰山都尉。” 融别传曰:融四岁,与兄食梨,辄引小者。人问其故。 答曰:“小儿,法当取小者。译文:孔融,字文举,东汉时期山东曲阜人,是孔子的第二十世孙,高祖父孔尚当过钜鹿太守,父亲是泰山都尉孔宙 。
孔融几岁让梨
孔融,字文举,鲁国(治今山东曲阜)人,东汉文学家,“建安七子”之首。家学渊源,是孔子的二十世孙,太山都尉孔宙之子。少有异才,勤奋好学,与平原陶丘洪、陈留边让并称俊秀。五、孔融让梨故事记载 孔融让梨的故事最早应见《世说新语笺疏》注引《续汉书》。说的是孔融四岁时候,与兄弟一起吃梨...