今年硕士毕业了,为什么找不到合适的工作

我是帝都某211大学翻译专业研究生,今年应届。我有专八、翻译二级、法律职业资格证书,并在大型律所有长期涉外法律经验。
今年毕业真的很纠结。
红圈所进不去,因为没有法律专业背景。传统所实力也很强,但是工资一个月到手只有五千多,而且这个工资可能要拿两年以上。不喜欢公务员,也不愿意做老师。去面国企呢,只能做文员或销售采购,专业不对口也没有户口,一个月到手也是五千多。去外企呢,工资是很高,但是目前没找到要我的外企。
在北京一个月租房杂七杂八就三千了,加上吃喝一个月都不够花。感觉自己硕士毕业不如本科生拿的多。现在这个就业市场是饱和了吗?我该到哪去找合适的工作呢?

介绍一下:
1.翻译及出版类行业
翻译硕士毕业后最对口的就属翻译和出版类行业了。每年,各大翻译公司及出版社、出版机构都需要大量从事笔译工作的专职翻译人员,喜爱做笔译的毕业生可以选择这类工作。除了日常笔译之外,这类工作还涉及校对及翻译统筹管理等。另外,目前也有很多专业的翻译公司需要大量的会议口译、商务口译全职及兼职人员,而且口译译员报酬不菲,攻读口译方向的翻译硕士研究生可以考虑到这类公司工作,在读期间也可在这类公司进行口译实践。
2. 国家机关及国有大中型企业
很多考生可能会问,谁都有机会进入国家机关或国有大中型企业,为何要将他们单列出来。在这里笔者要着重强调的是,国家、省、市机关单位招聘公务员以及国有大中型企业在招聘新员工时都会有专门的外事翻译职位。这类职位的专业要求性较高,本身针对的就是翻译类专业毕业的学生。退一步讲,就算没有专业限制,经过翻译专业训练的毕业生也比其他专业毕业生要更有竞争力和优势。因此,翻译硕士毕业生在申请这类职位时有无可比拟的优势。在进入企事业单位后,由于长时间做对外翻译类工作,对所在单位发展态势及最新动态了解得也较为清楚。与此同时,翻译的另外一个优势就是能够比别的同级别职位有更多直接接触上级领导的机会,因此职业发展前景也较为宽广。
3. 外资企业或中外合资企业
翻译类毕业生进入外企或中外合资企业有得天独厚的优势,因为外企或中外合资企业对英语水平要求很高,且工作语言为英语,因此翻译类毕业生可进入外企做许多市场、公关、人事、销售等非技术类岗位的工作。同时,由于在就读期间经常接收西方思想,了解西方文化,翻译类毕业生能够在进入外资企业或中外合资企业后很快适应所在公司的文化并与在职员工和谐相处。现实生活中还有很多职业翻译因为平常与这些外企或中外合资企业关系密切,而直接被它们招至麾下。这其中最让我们印象深刻的是国务院前总理朱镕基的翻译员朱彤,现在从翻译摇身一变成为德意志银行中国区总经理,完成华丽蜕变。类似的事例还有很多,这启示我们,充分利用自身的专业优势,在未来的工作中努力拼搏并及时发现机会,翻译硕士的毕业生一定可以达到自己人生的奋斗目标。
4. 大中专院校或教育领域相关企事业单位
目前,中国教育发展方兴未艾。外语教学一直是其中的重点之一。翻译硕士研究生在毕业之后可以选择大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。目前,几乎所有大中专院校都开设了外语类相关专业,但能够在其中专门担任翻译类课程教学的教师却不足。很多学校的教师都是一专多能,兼职担任翻译类课程,如笔译、口译等教学。然而,在这种条件下,翻译学科教学质量难有保证,更难提高学生的翻译水平。翻译硕士专业的开设,能够较大程度缓解翻译教师紧缺的现象,同时也能为各大院校输送优秀的教师后备人才。广大有志于毕业后从事教育行业的翻译硕士学生可凭借自己过硬的专业水平及学历背景进入大中专院校或教育领域相关企事业单位工作。
由此可见,翻译硕士毕业生就业面非常宽广,可选择的余地很多。除了上述几类行业之外,如果翻译硕士毕业生能够积累丰富的口笔译经验,有自己的客户群体,那么,做自由职业翻译也是一种不错的选择。
不过,虽然就业形势一片大好,但翻译硕士专业的课业压力和训练量也都是其它专业都无法比拟的,读硕士读出高三的感觉也是家常便饭的事儿。所以,决定就业的其实从来都不是专业、而是你流过的汗水。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2019-03-27
能去的不喜欢
想去的去不了
高不成低不就
这就是你现在的处境
你需要放低身段,结合自身实际情况,选择适合自己的工作。
并且,对于工资待遇,在刚参加工作的这段时间,不应要求太高。应该以打好基础为重点。这样,未来才会更加光明……追问

我觉得以我的条件要求到手7000不算高吧?现在是只有5000。真的,丰台那边扫地的大爷一个月4000,本科毕业同专业的同学做了两年都12000了。

追答

“我觉得”不好使!
“老板觉得”才是关键!
如果你的实力不足以打动别人,那就毫无意义!

本回答被网友采纳
第2个回答  2019-06-02
作为一个老板,他的思维是我构建一个框架
你能在框架里活好就是有本事
你能打破框架那是可以作为合伙人的存在
如果你不能活好,是你没本事
如果老板面试你跟你说五千很可能拿两年,这老板格局太小没必要跟
至于HR?他都跳不出他的框架,还来面试人说明他的能力一般般
培养一个人是需要成本的,如果你进来就能带来足够收益所有的规则都可以更改
如果不能带来收益,我养个人出来,还不确定能不能给我带来足够收益,开这个工资就是合理的
一切以实力为准则
第3个回答  2019-06-02
能去的不喜欢
想去的去不了
高不成低不就
这就是你现在的处境
你需要放低身段,结合自身实际情况,选择适合自己的工作。
并且,对于工资待遇,在刚参加工作的这段时间,不应要求太高。应该以打好基础为重点。这样,未来才会更加光明……

为什么我的硕士毕业了找不到工作呢?
5. 求职策略不当:毕业生在求职前可能需要进行充分的市场调研、个人能力评估,了解市场需求和用人单位的要求,在求职过程中制定好个人的求职计划和策略,才能更好的找到合适的工作。因此,毕业生在找工作过程中需要有耐心和坚持,并不断完善个人素质和求职策略,才能获得更好的就业机会。

硕士毕业了为什么就业也难
3. 专业不匹配:一些研究生可能选择了与就业市场需求不太匹配的专业或领域,导致就业困难。某些专业的就业机会有限,而某些热门专业的竞争也很激烈,使得毕业生在找工作时面临更大的挑战。4. 缺乏综合素质和职业技能:除了学术知识,用人单位还重视应聘者的综合素质和职业技能。一些研究生可能在沟通能力、团...

为什么很多名牌大学硕士毕业生找不到工作
2. 部分研究生的研究方向和课题选择不够合理,不符合人才市场需求,这使其难以在毕业后找到与专业和技能相匹配的工作。这需要学生在选择研究方向时有较清晰的职业发展规划。3. 个人的工作经验、实践能力和交叉学科知识较弱,专业技能较为单一,这在竞争激烈的人才市场上显得不足,也是就业难的原因之一。4. ...

硕士毕业四个月没有找到合适的工作,是不是一件很丢人的事情?
先说工作难的原因:第一:大学生日益增多,但是整体来说,大学生还是很少的。其中很大一部分只是所谓的大学生,只是一个标签,根本没有学到大学生该学到的东西。第二:国家整体产业结构造成了大学生无用武之地,就是很多产业链是不需要大学生的,而是需要劳动力,大学生肯定不愿意干。第三:现在的社会...

为什么现在很多研究生找不到工作?
一、中国的教育资源不均衡 在我国,高等教育资源分配不均衡是一个普遍存在的问题。部分高校具有更加优越的师资力量、教学设施和科研平台,其学生在毕业后找到好的工作机会较大;但是相反而一些普通高校和专业相对较为滞后的学校的研究生,其所学的知识和实际的工作应用联接太少,找工作则相对困难。一些顶尖...

?为什么研究生毕业找不到工作为什么研究生毕业还是无法被认可_百度知 ...
缺少社会经验,个人要求太高,不容易管理,另外和专业不匹配。这三大原因导致研究生在毕业之后进入到社会中始终都求救无门,没有办法找到合适的出路。心高气傲的态度不会得到单位的认可,很多的单位都会放弃,更愿意选择低学历,工作经验丰富的应聘者,这才导致研究生在毕业之后始终无法被认可。缺少社会经验...

研究生没有工作的原因?
有可能是以下原因:1. 就业市场竞争激烈:研究生毕业后想要找到理想的工作,需要面对激烈的就业市场竞争。由于高学历人才不断涌现,导致用人单位对研究生的要求越来越高。2. 专业技能不够突出:有些研究生在攻读硕士学位期间,过于追求学术研究而忽略了实践技能的培养和提升,导致缺乏职场应用能力。3. 求职...

计算机硕士毕业找不到工作怎么办
当然,这并不意味着硕士毕业生找不到工作就是一件奇怪的事情。在当今的就业市场中,竞争非常激烈,很多公司和机构都要求高学历,但同时也会有很多优秀的求职者。因此,找到适合自己的工作需要时间和耐心。在求职过程中,你可以多参加一些职业规划和技能培训,提升自己的竞争力。此外,建立良好的人际关系网络...

为什么越来越多的研究生找不到工作?
最后,一些人可能缺乏必要的沟通和社交技能。在当今社会,社交和沟通技能非常重要。工作世界纵横交错,需要建立与各种各样人的联系,这样才能更好地推销自己,并找到更多的工作机会。总之,研究生毕业生找不到工作并不是仅仅由于学历不够高,而是源于许多因素。为了增加自己的求职竞争力,研究生毕业生必须增强...

为什么研究生找工作比本科生难很多?
如今竞争激烈,就业难度增大,某些研究生也会面临就业压力。此时,失业可造成学生心态的负面影响,拖延就业、不愿意从事低薪岗位也为找工作增加了难度。一旦毕业后没有找到合适的工作,便会产生心理焦虑、自我怀疑、失落等负面情绪,从而导致寻觅工作的心态变得消极,甚至出现心理问题。因此,研究生在求职过程中...

相似回答