翻译下列英文说明书

DIRECTIONS:For adults,take one(1)softgel daily,preferably with a meal.As a reminder,discuss the supplements and medications you take with your health care providers.

WARNING:If you are pregnant,nursing or taking any medications,consult your doctor before use.Discontinue use and consult your doctor if any adverse reactions occur.

TAMPEP RESISTANT:Do not use if seal nuder cap is broken or missing.KEER OUT OF CHILDREN .Store in a dry place and avoid excessive heat.below 30摄氏度

说明:成人每日服用一枚(1)软胶囊,最好进餐时服用。温馨提醒,请与您的保健医生讨论你服用的营养补品和药品。

警告:如果你处于怀孕、哺乳期或同时服用任何药品,请服用前咨询你的医生。如果产生任何反应,请停止服用并咨询医生。

防破坏:如果瓶口密封损坏或丢失,请勿使用。请置于儿童够不到的地方。储存在干燥处,避免过热。低于30摄氏度。
温馨提示:内容为网友见解,仅供参考
第1个回答  2013-09-08
说明:成年人,每日一粒(1)软胶囊,最好随餐服用。另外提醒,与你的医生讨论药物。
警告:如果你正在怀孕,哺乳或服用任何一些药物,使用前请咨询医生。
如果有任何不良反应,请咨询你的医生.

抗性停止使用:如果密封盖破损或是丢失,不要使用。放在孩子不能触及的地方。
存放在干燥的地方,避免高温.
30摄氏度以下保存。
第2个回答  2013-09-08
方向:对于成年人来说,采取一(1)软胶囊每日,最好随餐服用。作为一个提醒,讨论的补充和药物,你与你的卫生保健提供者。警告:如果你正在怀孕,哺乳或服用任何药物,使用前请咨询医生。如果有任何不良反应,请咨询你的医生occur.tampep抗性停止使用:不要使用如果密封盖破损或是missing.keer下出来的孩子。存放在干燥的地方,避免过多的heat.below 30摄氏度

翻译下列英文说明书
说明:成人每日服用一枚(1)软胶囊,最好进餐时服用。温馨提醒,请与您的保健医生讨论你服用的营养补品和药品。警告:如果你处于怀孕、哺乳期或同时服用任何药品,请服用前咨询你的医生。如果产生任何反应,请停止服用并咨询医生。防破坏:如果瓶口密封损坏或丢失,请勿使用。请置于儿童够不到的地方。储存...

如何翻译以下说明书?翻译成英文。能翻多少就多少!跪谢!
Second, installation and debugging 1, the baking ovens, without lifting structure handling, mobile, loading and unloading all use forklift, from the bottom up a fork. Should be in good ventilation, air dry room, the elevation 2000 meters, no more than around no corrosion of gas a...

跪求以下的说明书翻译
Please read the instruction carefully and use the medicine under the guidance of doctors.就是 :请仔细阅读说明书并在医师指导下使用 的意思 这些都是对应的啊。

帮忙翻译一段说明书
Operation safe 1. the operator in the use of instruments must ensure good indoor environment and operating room clean.2. you must give the patient a strict and effective eye-protection. As with gauze cover, eyelid plate cover protection! operator application gauze cover beneficiary's ...

说明书翻译成英文
understand and operate a device or system.3. specification can be translated as "specifications," and it refers to detailed technical information about a product or material, often including dimensions, performance criteria, and other relevant details for design and production purposes.

英文说明书翻译
a piece of filter paper is used to allow water filling in I have the English translation is not very authentic, I hope, when we modify some of the vocabulary and accurate! Thanks Remarks: referred to the concept of a lotus leaf is a commodity, not too much attention to ...

“说明书”的英文怎样翻译,机械方面的
working instruction 使用说明书 engineering instructions 工程说明书 run book 运行说明书 Guide line 操作说明书 equipment specification manual设备说明书 overhaul manual检修说明书 参考资料:www.cibo.cn

说明书 翻译成英文
instruction (说明)和manual(手册) 以及specification(规格)user manual 用户手册 instruction manual 说明书

急需 英语高手 翻译一份英文说明书
操作说明 to turn unit on, move switch on side of unit to HI or LOW position.打开耳塞,按侧面的音量高低转换键 insert earbud and rotate it up until it fits snugly .the arm of the unit should be about 10 °above horizontal as shown.将耳塞插入耳内转动直到舒适地贴近耳内。耳塞杠...

请教大家帮忙把下面的说明书翻译成英文的,呵呵,十分感谢!!!
Natural extracted the knapweed in essence, antiphlogistic to swell, soothes, sexual flat temperature raising, bring eye natural herbal maintenance, security eye health. With cool and refreshing itching, nursing cornea, keep watery eyes and health, avoid conjunctival congestion functions. To...

相似回答
大家正在搜