山无陵,天地合。全文及意思告知

如题所述

第1个回答  2013-09-08

      全诗名为《上邪》(ye的二声,音同爷)

    《上邪》出自于汉乐府民歌。

    《上邪》是一首情歌,是女主人公忠贞爱情的自誓之词。女主人公“山无陵”以下连用五件可能的事情来表明自己生死不渝的爱,深情奇想。

    《上邪》情感真挚,气势豪放,表达欲突破封建礼教的女性的真实情感,被誉为“短章中神品”。 

    全文:  上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵江水为竭,冬雷震震,夏雨雪 ,天地合 ,乃敢与君绝

    解释:

    上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,直到这样的事情全都发生时,我才敢将对你的情意抛弃决绝!

    望采纳

第2个回答  2013-09-08
描写再高的山平了,天地合到一起,也要和相爱的人在一起

山无棱,天地合,才敢与君绝。的全诗是什么
山无陵,江水为竭,冬雷震震夏雨雪,天地合,乃敢与君绝![译文]苍天呀!我要与你相知相惜,长存此心永不褪减。(除非)高山磨平峰棱,(除非)滔滔江水枯竭,(除非)寒冬里响起雷声阵阵,(除非)六月翻飞白雪,(除非)天与地合为一线,(直到那天)才敢与你(将此情此意)断绝!与文人诗词喜...

山无棱,天地合,才敢与君绝出处?
“山无棱,天地合,才敢与君绝”意思是:高山变成平地,天和地又混为一体,我才愿意和你分开。此句出自汉代诗人佚名的《上邪》。全文:上邪, 我欲与君相知, 长命无绝衰。 山无陵, 江水为竭。 冬雷震震, 夏雨雪。 天地合, 乃敢与君绝。译文:上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不...

“山无棱,天地合,才敢与君绝”下一句是什么
“山无棱,天地合,才敢与君绝”意思是:除非巍巍群山消逝不见,除非天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝!全文:上邪, 我欲与君相知, 长命无绝衰。 山无陵, 江水为竭。 冬雷震震, 夏雨雪。 天地合, 乃敢与君绝。译文:上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非...

山无棱天地合?什么意思?
出自汉乐府民歌《上邪》,山无棱天地合这句诗意思是:当山峰没有棱角,天与地合在一起(除非这样我们才会被分开)。在整句诗中来看,这是指海枯石烂,爱情仍然坚贞不变。因为山不可能没有棱角,天地不可能合在一起,什么都不可以分开我们。写出了情侣间的恩爱和坚定在一起的决心。原文: 上邪!我欲...

山无棱天地合乃敢与君绝的全诗是什么?
原诗:上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。译文:上天啊,我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。除非巍巍群山消逝不见,除非滔滔江水干涸枯竭。除非凛凛寒冬雷声翻滚,除非炎炎酷暑白雪纷飞。除非天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃...

山无棱天地合乃敢与君绝是什么意思
山无棱,天地合,乃敢与君绝的意思是:除非巍巍群山消逝不见,除非天地相交聚合连接,我才敢将对你的情意抛弃决绝!出自汉代的一首乐府民歌《上邪》,这是一首情歌,是女主人公忠贞爱情的自誓之词。全文为:我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。

“山无陵,天地合,才敢与君绝”是什么意思
“山无陵,天地合,才敢与君绝”出自汉乐府民歌《上邪》.是主人公自誓之词:海枯石烂,爱情仍然坚贞不变.其实原句是“山无陵”,“山无棱”是琼瑶的笔误,原文:上邪!我欲与君相知,长命无绝衰.山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝!译文:上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此...

山无棱,天地合,乃敢与君绝!这首诗什么意思?
⑦ 天地合:天与地合而为一。⑧ 乃敢:才敢。“敢”字是委婉的用语。[1]1、选自《乐府诗集》。上邪,天啊!上,指天。邪(yé),表示感叹语气。2、[我欲与君相知]意思是“我要和你相亲相爱”。君,对男子的通称。3、[长命无绝衰]意思是“使爱情永远不断绝,不衰减”。长,长久,永远。命...

山无棱天地合才敢与君绝是什么意思
出自汉乐府民歌《上邪》。是主人公自誓之词:海枯石烂,爱情仍然坚贞不变。其实原句是“山无陵”,“山无棱”是琼瑶奶奶的笔误,原文: 上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪, 天地合,乃敢与君绝!译文:上天呀!我渴望与你相知相惜,长存此心永不褪减。

“山无陵,天地合,才敢与君绝”是什么意思?
一、原文:《上邪》两汉:佚名 上邪!我欲与君相知,长命无绝衰。山无陵,江水为竭,冬雷震震,夏雨雪,天地合,乃敢与君绝。二、译文:上天呀!我愿与你相爱,让我们的爱情永不衰绝。除非大山失去了棱角,除非滔滔江水干涸断流。除非凛凛寒冬雷阵阵,除非炎炎酷暑白雪纷飞,除非天地相交聚合连接,...

相似回答
大家正在搜